Minutera ut

Vad betyder Minutera ut?

Exempel på användning av Minutera ut

• ehuru havs insigt uti Handel endast bestod uti, at af n: ian taga knyttals och Minutera, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-12-28).
• ut sin wara i följd af däligt ex empel, mer än af werkligt behof att ätkomma, Källa: Norrköpings tidningar (1852-06-30).
• Hvad jour nalister af profession minutera ut i små por tioner, i artiklar på, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-30).
• benämb Germania lagt sig "pä hwar si» sida om böljan blä" de» ene sör att minutera, Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-10).
• Pä större egendomar hade nägon bokhållare gisiven styldighet att minutera ut, Källa: Norrbottens kuriren (1876-02-04).
• ut samma varu mängd på ett flertal köpare., Källa: Karlskoga tidning (1904-05-31).
• våld, är som att bekämpa nisdryckshandeln o. smuggleriet en' gros, men själv minutera, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-05).
• i kattan, — såsom lian sjelf behagade uttrycka sig — bakom bonddisken oeh minutera, Källa: Norra Skåne (1888-03-20).
• millionärsfruar slå sig ner vid ett cigarrbord och sitta där dagen i ända och minutera, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-30).
• ut det i halfkilopaketer skulle han därtiil be höfva minst 800 timmar Att mjölk, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-14).
• ut det dyrbara innehållet, och hon intogs af en sådan fröjd vid tanken på,, Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-02).
• War det meningen att förtjena pä bränwinet genom att minutera ut det efter wägen, Källa: Norrbottens kuriren (1882-03-17).
• att ivid Sefwede hä radsrätt fä swärn för sitt geschäft att utan till stånd minutera, Källa: Norra Skåne (1887-07-21).
• kärleken sitter i lefvern, vill jag inte alls handla med den varan; att stå och minutera, Källa: Östersundsposten (1894-06-12).
• En röst ur hopen: ”Ska’ ni »tå och minutera ut en sedel i sänder, och vi ska, Källa: Norrbottens kuriren (1903-02-25).
• ut alla slag» landtmannaprodukter »Ehuru den sanningen» sade han »»ju mera, Källa: Aftonbladet (1841-12-15).
• ut den, — icke emot god säkerhet, utan ät associationer (bet synes wara den, Källa: Barometern (1866-03-14).

Översättningar av Minutera ut

• afrikaansMinute uit
• akanSimma bi a wɔde fi mu
• amhariskaደቂቃ ወጣ (dēqiqa wētha)
• arabiskaدقيقة خارج (dqyqẗ kẖạrj)
• assamesiskaমিনিট আউট (miniṭa ā'uṭa)
• aymaraMinuto ukat juk’ampi
• azerbajdzjanskaÇıxış dəqiqəsi (Çıxış dəqiqəsi)
• belarusiskaХвіліна выхаду (Hvílína vyhadu)
• bulgariskaМинута аут (Minuta aut)
• bhojpuriमिनट के बा (minaṭa kē bā)
• bambaraMinutika bɔ
• bengaliমিনিট আউট (miniṭa ā'uṭa)
• bosniskaMinuta aut
• katalanskaMinut fora
• cebuanoMinuto sa gawas
• centralkurdiskaخولەکێک لە دەرەوە (kẖwlەḵێḵ lە dەrەwە)
• korsikanskaMinutu fora
• tjeckiskaMinuta ven
• walesiskaMunud allan
• danskaMinut ud
• tyskaMinute aus
• dogriमिनट आउट (minaṭa ā'uṭa)
• divehiމިނިޓް އައުޓް (miniṭ ‘a‘uṭ)
• eweAɖabaƒoƒo ɖeka ƒe nuwuwu
• grekiskaΛεπτό έξω (Leptó éxō)
• engelskaMinute out
• esperantoMinuto ekstere
• spanskaMinuto fuera
• estniskaMinut läbi (Minut läbi)
• baskiskaMinutua atera
• persiskaدقیقه بیرون (dqy̰qh by̰rwn)
• finskaMinuutti loppu
• filippinskaMinute out
• franskaMinute de sortie
• västfrisiskaMinút út (Minút út)
• iriskaNóiméad amach (Nóiméad amach)
• skotsk gaeliskaGeàrr-chunntas a-mach (Geàrr-chunntas a-mach)
• galiciskaMinuto de saída (Minuto de saída)
• guaraníMinuto osẽva (Minuto osẽva)
• konkaniमिनिट आउट (miniṭa ā'uṭa)
• gujaratiમિનિટ બહાર (miniṭa bahāra)
• hausaMinti na fita
• hawaiiskaKa minuke i waho
• hebreiskaדקה החוצה (dqh hẖwẕh)
• hindiमिनट बाहर (minaṭa bāhara)
• hmongspråkfeeb tawm
• kroatiskaMinuta auta
• haitiskaMinit soti
• ungerskaEgy perc
• armeniskaՐոպե դուրս (Rope durs)
• indonesiskaMenit keluar
• igboNkeji pụta (Nkeji pụta)
• ilokoMinuto nga out
• isländskaMínúta út (Mínúta út)
• italienskaMinuto fuori
• japanska分アウト (fēnauto)
• javanesiskaMenit metu
• georgiskaწუთი გარეთ (tsʼuti garet)
• kazakiskaБір минут (Bír minut)
• kambodjanskaនាទីចេញ
• kannadaಮಿನಿಟ್ ಔಟ್ (miniṭ auṭ)
• koreanska분 아웃 (bun aus)
• krioMinit aut
• kurdiskaMinute out
• kirgiziskaМинут чыгып (Minut čygyp)
• latinMinute sicco
• luxemburgiskaMinutt eraus
• lugandaEddakiika evuddeyo
• lingalaMinute libanda
• laotiskaນາທີອອກ
• litauiskaMinutė (Minutė)
• lushaiMinute a chhuak ta
• lettiskaMinūte (Minūte)
• maithiliमिनट आउट (minaṭa ā'uṭa)
• malagassiskaMinitra mivoaka
• maoriTe meneti ki waho
• makedonskaМинута надвор (Minuta nadvor)
• malayalamമിനിറ്റ് പുറത്ത് (miniṟṟ puṟatt)
• mongoliskaНэг минут (Nég minut)
• marathiमिनिट आऊट (miniṭa ā'ūṭa)
• malajiskaMinit keluar
• maltesiskaMinuta barra
• burmesiskaတစ်မိနစ် (taitminait)
• nepalesiskaमिनेट बाहिर (minēṭa bāhira)
• nederländskaMinuut uit
• norskaMinutt ut
• nordsothoMotsotso o tswa
• nyanjaMphindi kunja
• oromoDaqiiqaa keessaa ba'e
• oriyaମିନିଟ୍ ଆଉଟ୍ | (miniṭ ā'uṭ |)
• punjabiਮਿੰਟ ਬਾਹਰ (miṭa bāhara)
• polskaMinuta wyjścia (Minuta wyjścia)
• afghanskaدقیقه بهر (dqy̰qh bhr)
• portugisiskaminuto fora
• quechuaMinuto lluqsisqa
• rumänskaMinut afară (Minut afară)
• ryskaМинута (Minuta)
• kinjarwandaIminota mike
• sanskritनिमेषः बहिः (nimēṣaḥ bahiḥ)
• sindhiمنٽ ٻاهر (mnٽ ٻạhr)
• singalesiskaමිනිත්තුවකින්
• slovakiskaMinúta von (Minúta von)
• slovenskaMinuta zunaj
• samoanskaI fafo minute
• shonaMinute out
• somaliskaDaqiiqado ka bax
• albanskaMinut jashtë (Minut jashtë)
• serbiskaМинута аут (Minuta aut)
• sydsothoMotsotso oa ho tsoa
• sundanesiskaMenit kaluar
• swahiliDakika nje
• tamilமினிட் அவுட் (miṉiṭ avuṭ)
• teluguమినిట్ అవుట్ (miniṭ avuṭ)
• tadzjikiskaДақиқа берун (Dakˌikˌa berun)
• thailändskaนาทีออก (nāthī xxk)
• tigrinjaደቒቕ ወጺኡ (dēqhiqhī wētsiʿu)
• turkmeniskaMinutdan çykyň (Minutdan çykyň)
• filippinskaMinute out
• turkiskadakika bitti
• tsongaMinute yi huma
• tatariskaМинут (Minut)
• uiguriskaMinute out
• ukrainskaХвилина ауту (Hvilina autu)
• urduمنٹ باہر (mnٹ bạہr)
• uzbekiskaChiqish daqiqasi
• vietnamesiskaphút ra (phút ra)
• xhosaUmzuzu ngaphandle
• jiddischמינוט ארויס (mynwt ʼrwys)
• yorubaIṣẹju jade (Iṣẹju jade)
• kinesiska分钟了 (fēn zhōng le)
• zuluUmzuzu wokuphuma

Fler ord