Missklädande

Vad betyder Missklädande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Missklädande

Exempel på användning av Missklädande

• eldröda läpptippen, som danskan Ilar lågt sig till nied, är betydligt mera missklädande, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-16).
• är äkta och därför berättigadt, men uppskrufvad, illa bu ren storhet är så missklädande, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-07).
• lar, sorn modisterna försäkrade henne vara de modernaste, afskyvårda oell missklädande, Källa: Kristianstadsbladet (1877-08-20).
• sjelfva, och afstyra några utbrott af gammaldags berserkaraseri, hvilka vållat missklädande, Källa: Dagens nyheter (1868-12-28).
• intet klassmärke, som liksom nedsatte sin bärarinna, Schaletten är ytterst missklädande, Källa: Kristianstadsbladet (1897-04-21).
• äldre och yngre kvinnliga studenter, som svara på frågan: »Är studentmös san, missklädande, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-07).
• nej hopsnörade midja och förlänger sig öfver tournuren — o, den afskyvärda, missklädande, Källa: Östersundsposten (1882-03-02).
• “Ja, mamma, men det är, endast därför att Jack är så missklädande.11 Förfelande, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-02).
• Adelaide hade under denna fråga påtagit sig en högst missklädande min., Källa: Kristianstadsbladet (1874-01-14).
• ledsnad funnit, att de militära myndigheterna så småningom infört i armén "den missklädande, Källa: Kristianstadsbladet (1893-03-10).
• däremot förstå och bestämdt ogilla var den lika osympatiska, som abso lut missklädande, Källa: Jämtlandsposten (1913-09-11).
• österländstt i denna hufwudbonad, som förlänar ät huf wudet en originell, längt ifrän missklädande, Källa: Östersundsposten (1882-07-31).
• Otaligt många människor antaga en både meningslös och missklädande mimik, som, Källa: Avesta tidning (1894-12-04).
• vise konungen af Siam, en qvinnokännare, eomine il fant, har begri pit hur missklädande, Källa: Östersundsposten (1897-06-15).
• vice konungen af Siam, en kvinnokännare cora me il faut, har begripit hur missklädande, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-18).
• »Jag fin ner det i hög grad missklädande och önskar der för bli det qvitt.», Källa: Smålandsposten (1898-03-17).
• nationaldräkter och bruk mer och mer försvinna och un danträngas af nya, oftast fula och missklädande, Källa: Jämtlandsposten (1901-06-19).
• Lely svor lian på att han ej ville betala det, för oå itt icke alla dessa missklädande, Källa: Jämtlandsposten (1905-11-03).
• gammal och klumpig ut, iklädd den i hög grad egendomliga, men i ändå högre grad missklädande, Källa: Dagens nyheter (1876-07-25).
• skulle hellre dö tror jag ty han afskyr skrynklor och tycker att grått hår är missklädande, Källa: Svenska dagbladet (1886-11-16).

Översättningar av Missklädande

• afrikaansMisdrag
• akanAhyɛde a ɛnteɛ
• amhariskaአላግባብ መጠቀም (ʿēlaግbabī mēthēqēም)
• arabiskaتسيء الكلام (tsyʾ ạlklạm)
• assamesiskaভুল সাজ-পোছাক (bhula sāja-pōchāka)
• aymaraJan wali isimp isthapt’asiña (Jan wali isimp isthapt’asiña)
• azerbajdzjanskaNatamam geyinmə
• belarusiskaНяправільнае адзенне (Nâpravílʹnae adzenne)
• bulgariskaЛошо обличане (Lošo obličane)
• bhojpuriगलत कपड़ा पहिनले बानी (galata kapaṛā pahinalē bānī)
• bambaraMisdressing (finidoncogo jugu).
• bengaliমিসড্রেসিং (misaḍrēsiṁ)
• bosniskaLoše oblačenje (Loše oblačenje)
• katalanskaMalvestit
• cebuanoMisdress
• centralkurdiskaجل و بەرگی هەڵە (jl w bەrgy̰ hەڵە)
• korsikanskaMisdressing
• tjeckiskaŠpatné oblékání (Špatné oblékání)
• walesiskaCamdriniaeth
• danskaMisforståelse (Misforståelse)
• tyskaFalsch anziehen
• dogriगलत ड्रेसिंग करना (galata ḍrēsiṅga karanā)
• divehiއޮޅިގެން ހެދުން އަޅައިގެންނެވެ (‘oḷigen hedun ‘aḷa‘igenneve)
• eweAwudodo si mesɔ o
• grekiskaΛανθασμένη ενδυμασία (Lanthasménē endymasía)
• engelskaMisdressing
• esperantoMisvestado
• spanskadesvestirse
• estniskaValesti riietumine
• baskiskaGaizki janztea
• persiskaبد لباس پوشیدن (bd lbạs pwsẖy̰dn)
• finskaHuonosti pukeutuminen
• filippinskamisdressing
• franskaDéguisement (Déguisement)
• västfrisiskaMisdressing
• iriskaMídressing (Mídressing)
• skotsk gaeliskaMì-chleachdadh (Mì-chleachdadh)
• galiciskaMalvestido
• guaraníOñemonde vai (Oñemonde vai)
• konkaniचुकीचो कपडो घालप (cukīcō kapaḍō ghālapa)
• gujaratiમિસડ્રેસીંગ (misaḍrēsīṅga)
• hausaRashin kuskure
• hawaiiskaKe kuhi hewa
• hebreiskaהתלבשות לא נכונה (hţlbşwţ lʼ nkwnh)
• hindiदुराचारी (durācārī)
• hmongspråkKev ua yuam kev
• kroatiskaLoše odijevanje (Loše odijevanje)
• haitiskaMal abiye
• ungerskaRosszul öltözködés (Rosszul öltözködés)
• armeniskaՍխալ հագնվելը (Sxal hagnvelə)
• indonesiskaSalah berpakaian
• igboNa-emejọ (Na-emejọ)
• ilokoDi umiso ti panagkawkawesna
• isländskaMistök (Mistök)
• italienskaVestirsi male
• japanska服装を間違える (fú zhuāngwo jiān wéieru)
• javanesiskaSalah klambi
• georgiskaარასწორად გაწყობა (arastsʼorad gatsʼqʼoba)
• kazakiskaДұрыс емес киіну (Dұrys emes kiínu)
• kambodjanskaការស្លៀកពាក់ខុស
• kannadaತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ (tappāgi ḍres'siṅg)
• koreanska잘못된 옷차림 (jalmosdoen oschalim)
• krioFɔ drɛs fayn
• kurdiskaMisdressing
• kirgiziskaТуура эмес кийинүү (Tuura émes kijinүү)
• latinMisdressing
• luxemburgiskaMisdressing
• lugandaOkwambala obubi
• lingalaKolata kolata na ndenge ya mabe
• laotiskaການເວົ້າຜິດ
• litauiskaNetinkamai apsirengti
• lushaiMisdressing a ni
• lettiskaPārģērbšanās (Pārģērbšanās)
• maithiliगलत ड्रेसिंग (galata ḍrēsiṅga)
• malagassiskadiso fiakanjo
• maoriTe pohehe
• makedonskaПогрешно облекување (Pogrešno oblekuvan̂e)
• malayalamദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു (durupayēāgaṁ ceyyunnu)
• mongoliskaБуруу хувцаслах (Buruu huvcaslah)
• marathiगैरप्रकार करणे (gairaprakāra karaṇē)
• malajiskaSalah berpakaian
• maltesiskaLbies ħażin (Lbies ħażin)
• burmesiskaအလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း။ (aalwalsonehcarrlotehkyinn.)
• nepalesiskaमिसड्रेसिङ (misaḍrēsiṅa)
• nederländskaVerkeerd kleden
• norskaFeilkledning
• nordsothoGo apara gampe
• nyanjaKulakwitsa
• oromoUffata dogoggoraa
• oriyaଦୁଷ୍କର୍ମ (duṣkarma)
• punjabiਗੁੰਮਰਾਹ ਕਰਨਾ (gumarāha karanā)
• polskaŹle się ubierać (Źle się ubierać)
• afghanskaغلط لباس ورکول (gẖlṭ lbạs wrḵwl)
• portugisiskavestir-se mal
• quechuaPantasqa pachakuy
• rumänskaÎmbrăcat greșit (Îmbrăcat greșit)
• ryskaнеправильное одевание (nepravilʹnoe odevanie)
• kinjarwandaKubeshya
• sanskritदुर्वेषः (durvēṣaḥ)
• sindhiبدتميزي ڪرڻ (bdtmyzy ڪrڻ)
• singalesiskaවැරදි ලෙස ඇඳීම
• slovakiskaNesprávne obliekanie (Nesprávne obliekanie)
• slovenskaNapačno oblačenje (Napačno oblačenje)
• samoanskaMisdress
• shonaKukanganisa
• somaliskaQaldan
• albanskaVeshje e gabuar
• serbiskaЛоше облачење (Loše oblačen̂e)
• sydsothoHo fosahetse
• sundanesiskaSalah urus
• swahiliKukosea
• tamilதவறான நடத்தை (tavaṟāṉa naṭattai)
• teluguతప్పుగా డ్రెస్సింగ్ (tappugā ḍres'siṅg)
• tadzjikiskaЛибоси нодуруст (Libosi nodurust)
• thailändskaผิด (p̄hid)
• tigrinjaጌጋ ኣከዳድና ምግባር (gega ʿakēdadīna ምግbarī)
• turkmeniskaNädogry maglumat (Nädogry maglumat)
• filippinskamisdressing
• turkiskayanlış giyinme (yanlış giyinme)
• tsongaKu ambala hi ndlela yo biha
• tatariskaНачарлык (Načarlyk)
• uiguriskaMisdressing
• ukrainskaНеправильне одягання (Nepravilʹne odâgannâ)
• urduبدتمیزی کرنا (bdtmy̰zy̰ ḵrnạ)
• uzbekiskaNoto'g'ri kiyinish
• vietnamesiskanhầm lẫn (nhầm lẫn)
• xhosaUkuziphatha kakubi
• jiddischמיסדרעססינג (mysdrʻssyng)
• yorubaAiṣedeede (Aiṣedeede)
• kinesiska穿错衣服 (chuān cuò yī fú)
• zuluUkungaqondi kahle

Vad rimmar på Missklädande?

Fler ord