Molnhöljd

Vad betyder Molnhöljd?

Besläktade ord till Molnhöljd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Molnhöljd

Exempel på användning av Molnhöljd

• Men börjar regn med tätt molnhöljd himmel pä eftermiddagen eller aftonen, är, Källa: Barometern (1877-09-10).
• Solförmörkelseexpeditionen misslyckades, enär himlen nästan hela ti den var molnhöljd, Källa: Jämtlands tidning (1896-08-12).
• Ikar hafwet swallar och »är stormen vyter, Och himlen molnhöljd, mörk sent nättén, Källa: Norrköpings tidningar (1844-11-09).
• Himlen är fläckwis molnhöljd och understundom döljer sig solen, men barometern, Källa: Barometern (1892-06-23).
• profresa, så trodde äfwen talaren, att sastän himlen nu tillfälligtwis synes molnhöljd, Källa: Norrköpings tidningar (1879-05-12).
• den gamle bitvargen 1» Ragnet hade nu upphört, men himlen var fort farande molnhöljd, Källa: Norrköpings tidningar (1881-08-15).
• Margaretas uppsyn i dag är molnhöljd och det torde cj dröja sä länge innan flurarne, Källa: Barometern (1893-07-20).
• Sön dagen wiiade oh en molnhöljd himmel utan att dock något nämnwärdt regn föll, Källa: Smålandsposten (1868-07-22).
• mycket belåten ut; han var dyster och hans panna molnhöljd; hela hans utlef, Källa: Smålandsposten (1873-05-23).
• lifvets olika vexlingar och öden, han tänkte derpå med hopbitna läppar och molnhöljd, Källa: Smålandsposten (1873-08-19).
• Men är natten mörk och himmelen molnhöljd, eller rasar stormen, då blixtra deras, Källa: Kristianstadsbladet (1885-06-17).
• För närwa rande är himlen molnhöljd och synes bada mera regn., Källa: Barometern (1891-05-28).
• vetenskaplig betydelse enär himlen vid eolförmörkelsous början var alldeles molnhöljd, Källa: Svenska dagbladet (1896-08-10).
• vetenskaplig bety delse, enär himlen vid solförmörkelsens början var alldeles molnhöljd, Källa: Upsala nya tidning (1896-08-10).
• landtförsvarets ordnande gått en god väg mot målet, och att den närva rande tiden är så molnhöljd, Källa: Smålandsposten (1867-01-26).
• förminskad, ehuru hans panna vid inträdet i Ruperts boning all tid syntes mycket molnhöljd, Källa: Kristianstadsbladet (1861-03-09).
• Himlen mai dä och dä molnhöljd, men först pä aftonen kom nägot regn., Källa: Barometern (1894-06-25).

Översättningar av Molnhöljd

• afrikaansWolkbedekking
• akanMununkum a ɛkata so
• amhariskaየደመና ሽፋን (yēdēmēna shīፋnī)
• arabiskaغطاء من الغيوم (gẖṭạʾ mn ạlgẖywm)
• assamesiskaক্লাউড কভাৰ (klā'uḍa kabhāra)
• aymaraQhixu qhixu qhixu
• azerbajdzjanskaBulud örtüyü (Bulud örtüyü)
• belarusiskaВоблачнасць (Voblačnascʹ)
• bulgariskaОблачно покритие (Oblačno pokritie)
• bhojpuriबादल के आवरण बा (bādala kē āvaraṇa bā)
• bambaraSankaba datugulen
• bengaliমেঘের আচ্ছাদন (mēghēra ācchādana)
• bosniskaOblačnost (Oblačnost)
• katalanskaCoberta de núvols (Coberta de núvols)
• cebuanoTakpan sa panganod
• centralkurdiskaڕووپۆشی هەور (ڕwwpۆsẖy̰ hەwr)
• korsikanskaCoperta di nuvola
• tjeckiskaOblačnost (Oblačnost)
• walesiskaGorchudd cwmwl
• danskaSkydække
• tyskaWolkendecke
• dogriबादल ढकना (bādala ḍhakanā)
• divehiކްލައުޑް ކަވަރ އެވެ (kla‘uḍ kavar ‘eve)
• eweAlilikpo me nutsyɔnu
• grekiskaΝεφοκάλυψη (Nephokálypsē)
• engelskaCloud cover
• esperantoNuba kovrilo
• spanskaCubierto de nubes
• estniskaPilvekate
• baskiskaHodei-estalkia
• persiskaپوشش ابر (pwsẖsẖ ạbr)
• finskaPilvipeite
• filippinskaTakip ng ulap
• franskaCouverture nuageuse
• västfrisiskaWolkenbedekking
• iriskaClúdach scamall (Clúdach scamall)
• skotsk gaeliskaCòmhdach neòil (Còmhdach neòil)
• galiciskaCuberta de nubes
• guaraníArai ryru
• konkaniमेघ आच्छादन (mēgha ācchādana)
• gujaratiવાદળોનું આવરણ (vādaḷōnuṁ āvaraṇa)
• hausaMurfin girgije
• hawaiiskauhi ao
• hebreiskaכיסוי עננים (kyswy ʻnnym)
• hindiबादल मूंदना (bādala mūndanā)
• hmongspråkHuab cover
• kroatiskaOblačnost (Oblačnost)
• haitiskaKouvèti nwaj (Kouvèti nwaj)
• ungerskaFelhőtakaró (Felhőtakaró)
• armeniskaԱմպածածկ (Ampacack)
• indonesiskaTutupan awan
• igbomkpuchi igwe ojii
• ilokoAkkub ti ulep
• isländskaSkýjahula (Skýjahula)
• italienskaCoperto dalle nuvole
• japanska雲量 (yún liàng)
• javanesiskaKetutupan awan
• georgiskaღრუბლის საფარი (ghrublis sapari)
• kazakiskaБұлтты жамылғы (Bұltty žamylġy)
• kambodjanskaពពក​គ្រប​ដ​ណ្ត​ប់
• kannadaಮೇಘ ಕವರ್ (mēgha kavar)
• koreanska구름 덮개 (guleum deopgae)
• krioKlaud kɔva
• kurdiskaCloud cover
• kirgiziskaБулут каптоо (Bulut kaptoo)
• latinCloud cover
• luxemburgiskaCloud Cover
• lugandaEbire ebibikka
• lingalaCouverture ya mapata
• laotiskaການປົກຫຸ້ມຂອງຟັງ
• litauiskaDebesų danga (Debesų danga)
• lushaiChhum khuh
• lettiskaMākoņu sega (Mākoņu sega)
• maithiliबादल आवरण (bādala āvaraṇa)
• malagassiskaSarona rahona
• maoriKapua uhi
• makedonskaПокривка на облаци (Pokrivka na oblaci)
• malayalamമേഘ കവർ (mēgha kavaർ)
• mongoliskaҮүл бүрхэвч (Үүl bүrhévč)
• marathiढगांचे आच्छादन (ḍhagān̄cē ācchādana)
• malajiskaPenutup awan
• maltesiskaQoxra tas-sħab
• burmesiskaတိမ်တိုက် (taintite)
• nepalesiskaबादलको आवरण (bādalakō āvaraṇa)
• nederländskaBewolkt
• norskaSkydekke
• nordsothoSekhurumelo sa leru
• nyanjaChivundikiro chamtambo
• oromoUwwisa duumessaa
• oriyaକ୍ଲାଉଡ୍ କଭର | (klā'uḍ kabhara |)
• punjabiਬੱਦਲ ਕਵਰ (badala kavara)
• polskaZachmurzenie
• afghanskaد ورېځې پوښ (d wrېځې pwsˌ)
• portugisiskacobertura de nuvens
• quechuaPuyu qata
• rumänskaPlafon de nori
• ryskaОблачный покров (Oblačnyj pokrov)
• kinjarwandaIgicu
• sanskritमेघावरणम् (mēghāvaraṇam)
• sindhiبادل جو ڍڪ (bạdl jw ڍڪ)
• singalesiskaවලාකුළු ආවරණය
• slovakiskaOblačnosť (Oblačnosť)
• slovenskaOblačnost (Oblačnost)
• samoanskaUfiufi ao
• shonaCloud cover
• somaliskaDaboolka daruuraha
• albanskaMbules mjegulle
• serbiskaОблачност (Oblačnost)
• sydsothoSekoahelo sa leru
• sundanesiskaPanutup awan
• swahiliJalada la wingu
• tamilமேக மூடி (mēka mūṭi)
• teluguక్లౌడ్ కవర్ (klauḍ kavar)
• tadzjikiskaСарпӯши абрӣ (Sarpūši abrī)
• thailändskaเมฆปกคลุม (meḳh pkkhlum)
• tigrinjaሽፋን ደበና (shīፋnī dēbēna)
• turkmeniskaBulut örtügi (Bulut örtügi)
• filippinskaTakip ng ulap
• turkiskaBulut örtüsü (Bulut örtüsü)
• tsongaXifunengeto xa mapapa
• tatariskaБолыт каплавы (Bolyt kaplavy)
• uiguriskaبۇلۇت قاپقىقى (bۇlۇt qạpqy̱qy̱)
• ukrainskaХмарність (Hmarnístʹ)
• urduبادل کا احاطہ (bạdl ḵạ ạḥạṭہ)
• uzbekiskaBulut qoplamasi
• vietnamesiskaMây che phủ (Mây che phủ)
• xhosaCloud cover
• jiddischוואָלקן דעקן (wwʼálqn dʻqn)
• yorubaIderi awọsanma (Ideri awọsanma)
• kinesiska云盖 (yún gài)
• zuluIkhava yefu

Fler ord