Molntung

Vad betyder Molntung?

Exempel på användning av Molntung

• hemma i villan i havsnära Solstadström, mellan Oskars hamn och Västervik, en molntung, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-07).
• Solföljaren ger ett litet ut byte av energi till och med i viloläge en molntung, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-14).
• du vi slipper regn, ropar Kristoffer Appelquist och kisar mot himlen som är molntung, Källa: Arvika nyheter (2014-06-11).
• ■■Vern skall föda mig där jag vandrar i en molntung gry ning/ med en slant i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-13).
• Lucienatten låg molntung och mörk öfver de smala gatorna och de tysta trappgafvel, Källa: Barometern (1904-08-29).
• Molntung hängde himmeln, och luften stod hvit af fuktig dimma., Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-15).
• framtidsreligion, hvars börjande intåg skulle verka som ett solgenombrott på en molntung, Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-18).
• , en sådan kväll som denna då himlen nvilar molntung oell den första höst liga, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-13).
• marknadslifvets muntra brus förgylles sparsamt af det ljus, som höstsol sänder ned från molntung, Källa: Jämtlands tidning (1900-09-28).

Översättningar av Molntung

• afrikaansWolk swaar
• akanMununkum a emu yɛ duru
• amhariskaደመና ከባድ (dēmēna kēbadī)
• arabiskaسحابة كثيفة (sḥạbẗ ktẖyfẗ)
• assamesiskaডাৱৰ গধুৰ (ḍārara gadhura)
• aymaraQhixu qhixu qhixu
• azerbajdzjanskaBulud ağır (Bulud ağır)
• belarusiskaХмара цяжкая (Hmara câžkaâ)
• bulgariskaОблак тежък (Oblak težʺk)
• bhojpuriबादल भारी बा (bādala bhārī bā)
• bambaraSankaba ka gɛlɛn
• bengaliমেঘ ভারী (mēgha bhārī)
• bosniskaTeški oblak (Teški oblak)
• katalanskaNúvol pesat (Núvol pesat)
• cebuanoBug-at nga panganod
• centralkurdiskaهەور قورسە (hەwr qwrsە)
• korsikanskaNuvola pisanti
• tjeckiskaOblak těžký (Oblak těžký)
• walesiskaCwmwl trwm
• danskaSky tung
• tyskaWolke schwer
• dogriबादल भारी (bādala bhārī)
• divehiވިލާގަނޑެއްގެ ބަރު (vilāganḍe‘ge baru)
• eweAlilikpo kpekpe
• grekiskaΣύννεφο βαρύ (Sýnnepho barý)
• engelskaCloud heavy
• esperantoNubo peza
• spanskaNube pesada
• estniskaPilv raske
• baskiskaHodeia astuna
• persiskaابر سنگین (ạbr sngy̰n)
• finskaPilvi raskas
• filippinskaMabigat ang ulap
• franskaNuage lourd
• västfrisiskaWolke swier
• iriskaScamall trom
• skotsk gaeliskaSgòthan trom (Sgòthan trom)
• galiciskaNube pesada
• guaraníArai pohýi (Arai pohýi)
• konkaniमेघ जड (mēgha jaḍa)
• gujaratiવાદળ ભારે (vādaḷa bhārē)
• hausaGajimare nauyi
• hawaiiskaKaumaha ke ao
• hebreiskaענן כבד (ʻnn kbd)
• hindiबादल भारी (bādala bhārī)
• hmongspråkHuab hnyav
• kroatiskaOblak težak (Oblak težak)
• haitiskaNwaj lou
• ungerskaNehéz felhő (Nehéz felhő)
• armeniskaԱմպը ծանր է (Ampə canr ē)
• indonesiskaBerat awan
• igboÍgwé ojii dị arọ (Ígwé ojii dị arọ)
• ilokoNadagsen ti ulep
• isländskaSký þungt (Ský þungt)
• italienskaNuvola pesante
• japanska雲が重い (yúnga zhòngi)
• javanesiskaAwan abot
• georgiskaღრუბელი მძიმე (ghrubeli mdzime)
• kazakiskaБұлт ауыр (Bұlt auyr)
• kambodjanskaពពកធ្ងន់
• kannadaಮೋಡ ಭಾರೀ (mōḍa bhārī)
• koreanska무거운 클라우드 (mugeoun keullaudeu)
• krioKlaud ebi ebi
• kurdiskaEwr giran
• kirgiziskaБулут оор (Bulut oor)
• latinGravis nubes
• luxemburgiskaWolleken schwéier (Wolleken schwéier)
• lugandaEbire bizitowa
• lingalaLipata ya kilo
• laotiskaເມກຕົກໜັກ
• litauiskaSunkus debesis
• lushaiChhum rit tak a ni
• lettiskaSmags mākonis (Smags mākonis)
• maithiliबादल भारी (bādala bhārī)
• malagassiskaRahona mavesatra
• maoriKapua taumaha
• makedonskaОблак тежок (Oblak težok)
• malayalamകനത്ത മേഘം (kanatta mēghaṁ)
• mongoliskaҮүл ихтэй (Үүl ihtéj)
• marathiढग भारी (ḍhaga bhārī)
• malajiskaAwan berat
• maltesiskaSħaba tqila
• burmesiskaတိမ်တွေ ထူထပ်တယ်။ (taintway htuuhtauttaal.)
• nepalesiskaबादल भारी (bādala bhārī)
• nederländskaWolk zwaar
• norskaSky tung
• nordsothoLeru le boima
• nyanjaMtambo wolemera
• oromoDuumessi ulfaataa
• oriyaମେଘ ଭାରୀ | (mēgha bhārī |)
• punjabiਬੱਦਲ ਭਾਰੀ (badala bhārī)
• polskaChmura ciężka (Chmura ciężka)
• afghanskaورېځ درنه (wrېځ drnh)
• portugisiskanuvem pesada
• quechuaPuyu llasa
• rumänskaNor greu
• ryskaОблако тяжелое (Oblako tâželoe)
• kinjarwandaIgicu kiremereye
• sanskritमेघगुरुः (mēghaguruḥ)
• sindhiڳرو بادل (ڳrw bạdl)
• singalesiskaවලාකුළු බරයි
• slovakiskaOblak ťažký (Oblak ťažký)
• slovenskaTežak oblak (Težak oblak)
• samoanskaAo mamafa
• shonaCloud heavy
• somaliskaDaruur culus
• albanskaRe e rëndë (Re e rëndë)
• serbiskaТешки облак (Teški oblak)
• sydsothoLeru le boima
• sundanesiskaAwan beurat
• swahiliWingu zito
• tamilகனமான மேகம் (kaṉamāṉa mēkam)
• teluguమేఘం భారీగా ఉంది (mēghaṁ bhārīgā undi)
• tadzjikiskaАбри вазнин (Abri vaznin)
• thailändskaเมฆหนา (meḳh h̄nā)
• tigrinjaደበና ከቢድ (dēbēna kēbidī)
• turkmeniskaBulut agyr
• filippinskaMabigat ang ulap
• turkiskabulut ağır (bulut ağır)
• tsongaPapa ri tika
• tatariskaБолыт авыр (Bolyt avyr)
• uiguriskaبۇلۇت ئېغىر (bۇlۇt ỷېgẖy̱r)
• ukrainskaХмара важка (Hmara važka)
• urduبادل بھاری (bạdl bھạry̰)
• uzbekiskaBulut og'ir
• vietnamesiskanhiều mây (nhiều mây)
• xhosaIlifu elinzima
• jiddischוואָלקן שווער (wwʼálqn şwwʻr)
• yorubaAwọsanma eru (Awọsanma eru)
• kinesiska云重 (yún zhòng)
• zuluAmafu anzima

Vad rimmar på Molntung?

Fler ord