Molnbetäckt

Vad betyder Molnbetäckt?

Exempel på användning av Molnbetäckt

• Hela staden låg fuktig och grå, och himlen var molnbetäckt och tung., Källa: Avesta tidning (1903-12-22).
• , som sa mycket förhöja sommarens behag, allt förwandlade sig; himlen blef molnbetäckt, Källa: Barometern (1842-09-21).
• syntes ströd da här och der längs kanalerna, likt matta stjernor pä en stormig, molnbetäckt, Källa: Barometern (1843-02-08).
• Under de sednare asrnarne har en molnbetäckt himmel för hindrat deg widare obferwerande, Källa: Barometern (1843-04-08).
• Ja, himlen är visserligen molnbetäckt; men man kan ej gärna önska sig bättre, Källa: Upsala nya tidning (1894-09-22).
• jag vak nade vid att magistern talade halfhögt liksom i drömmen. »Himlen är molnbetäckt, Källa: Norrköpings tidningar (1879-12-06).
• nade jag tillbaka flaskan och sade tack för trakteringen. ute och himlen var molnbetäckt, Källa: Kristianstadsbladet (1891-01-26).
• Ocl, molnbetäckt min kärleks himmel., Källa: Smålandsposten (1869-12-18).
• En molnbetäckt himmel och ett ganska lifligt regn utgjorde den föga lofvande, Källa: Smålandsposten (1873-05-13).
• föreslagen och alt i trots af det tidtals missgynnande vädret stormar och of tast molnbetäckt, Källa: Aftonbladet (1834-01-04).
• likväl, man vet ej hur — men plötsligt är hela himlen molnbetäckt., Källa: Karlskoga tidning (1886-05-26).
• Ethel: — Men, Georg, himlen är molnbetäckt i alton., Källa: Barometern (1895-03-07).
• Pä aftonen un der djupt mörker och molnbetäckt himmel uppivexte en förfärlig, Källa: Barometern (1860-11-17).
• Wanligen plägar himlen wara molnbetäckt, kalla windal draga öfwer Ladugårdölands, Källa: Barometern (1877-09-05).
• , wid namn Krok har nu uppfunnit en metod medelst hwilken till och med wid molnbetäckt, Källa: Barometern (1879-04-30).
• Hans panna var från början molnbetäckt, och man förstod, att hans lifliga temperament, Källa: Avesta tidning (1891-01-27).
• gondolen synte» vid Teniön Klockan var en kvart öfver två Hela himlen var nu molnbetäckt, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-26).
• ymnigt regn, som tyckes hafwa fallit wida omkring; i dag är him len äfwen molnbetäckt, Källa: Barometern (1859-06-25).
• Jag satt vid fönstret och betraktade himlen, som var molnbetäckt, luften var, Källa: Smålandsposten (1872-06-22).

Översättningar av Molnbetäckt

• afrikaansBewolk
• akanƐbɔ
• amhariskaደመናማ (dēmēnama)
• arabiskaغائم (gẖạỷm)
• assamesiskaডাৱৰীয়া (ḍāraraīẏā)
• aymaraQinaya
• azerbajdzjanskaBuludlu
• belarusiskaВоблачна (Voblačna)
• bulgariskaОблачно (Oblačno)
• bhojpuriबदरियाईल (badariyā'īla)
• bambaraKabafin
• bengaliমেঘলা (mēghalā)
• bosniskaOblačno (Oblačno)
• katalanskaEnnuvolat
• cebuanoMadag-umon
• centralkurdiskaهەوراوی (hەwrạwy̰)
• korsikanskaNuvoloso
• tjeckiskaZataženo (Zataženo)
• walesiskaCymylog
• danskaOverskyet
• tyskaWolkig
• dogriबदलोखा (badalōkhā)
• divehiބަނަ (bana)
• eweAlilikpowo le
• grekiskaΣυννεφιασμένος (Synnephiasménos)
• engelskaCloudy
• esperantoNuba
• spanskaNuboso
• estniskaPilves ilm
• baskiskaHodeitsu
• persiskaابری (ạbry̰)
• finskaPilvinen
• filippinskaMaulap
• franskaNuageux
• västfrisiskaBewolkt
• iriskaScamaill
• skotsk gaeliskaSgòthach (Sgòthach)
• galiciskaNubrado
• guaraníAraipa
• konkaniढगाळ (ḍhagāḷa)
• gujaratiવાદળછાયું (vādaḷachāyuṁ)
• hausaGirgiza kai
• hawaiiskaʻOpua
• hebreiskaמְעוּנָן (mĕʻẇnán)
• hindiबादलों से घिरा (bādalōṁ sē ghirā)
• hmongspråkHuab
• kroatiskaOblačno (Oblačno)
• haitiskaTwoub
• ungerskaFelhős (Felhős)
• armeniskaԱմպամած (Ampamac)
• indonesiskaBerawan
• igboUrukpuru
• ilokoNaulep
• isländskaSkýjað (Skýjað)
• italienskaNuvoloso
• japanska曇り (tánri)
• javanesiskaMendung
• georgiskaᲛოღრუბლული (Მoghrubluli)
• kazakiskaБұлтты (Bұltty)
• kambodjanskaពពក
• kannadaಮೋಡ ಕವಿದಿದೆ (mōḍa kavidide)
• koreanska흐림 (heulim)
• krioKlawd
• kurdiskaEwrîn (Ewrîn)
• kirgiziskaБулуттуу (Buluttuu)
• latinnubilum
• luxemburgiskaWolleken
• lugandaEbire okukwaata
• lingalaMapata
• laotiskaມີເມກ
• litauiskaDebesuota
• lushaiChhumzing
• lettiskaMākoņains (Mākoņains)
• maithiliबदरी (badarī)
• malagassiskaclouds
• maoriKapuapua
• makedonskaОблачно (Oblačno)
• malayalamമേഘാവൃതമായ (mēghāvr̥tamāya)
• mongoliskaҮүлэрхэг (Үүlérhég)
• marathiढगाळ (ḍhagāḷa)
• malajiskaMendung
• maltesiskaImsaħħab
• burmesiskaတိမ်ထူတယ်။ (tainhtuutaal.)
• nepalesiskaबादल छ (bādala cha)
• nederländskaBewolkt
• norskaSkyet
• nordsothoNa le maru
• nyanjaKwamitambo
• oromoDuumessaa'aa
• oriyaମେଘୁଆ (mēghu'ā)
• punjabiਬੱਦਲਵਾਈ (badalavā'ī)
• polskaPochmurny
• afghanskaورېځې (wrېځې)
• portugisiskaNublado
• quechuaPuyusqa
• rumänskaNoros
• ryskaОблачно (Oblačno)
• kinjarwandaIgicu
• sanskritधूमिल (dhūmila)
• sindhiبادل (bạdl)
• singalesiskaවළාකුළු පිරි
• slovakiskaZamračené (Zamračené)
• slovenskaOblačno (Oblačno)
• samoanskapuao
• shonaCloudy
• somaliskaDarruur leh
• albanskame re
• serbiskaОблачно (Oblačno)
• sydsothoHoa maru
• sundanesiskamendung
• swahiliMawingu
• tamilமேகமூட்டம் (mēkamūṭṭam)
• teluguమేఘావృతం (mēghāvr̥taṁ)
• tadzjikiskaАбрӣ (Abrī)
• thailändskaเมฆมาก (meḳhmāk)
• tigrinjaደበና ዝበዝሖ (dēbēna ዝbēዝhho)
• turkmeniskaBulutly
• filippinskaMaulap
• turkiskaBulutlu
• tsongaKuna mapapa
• tatariskaБолытлы (Bolytly)
• uiguriskaبۇلۇتلۇق (bۇlۇtlۇq)
• ukrainskaХмарно (Hmarno)
• urduابر آلود (ạbr ậlwd)
• uzbekiskaBulutli
• vietnamesiskaNhiều mây (Nhiều mây)
• xhosaLifu
• jiddischפאַרוואָלקנט (pʼarwwʼálqnt)
• yorubaAwọsanma (Awọsanma)
• kinesiska多云的 (duō yún de)
• zuluLiguqubele

Fler ord