Molndiger

Vad betyder Molndiger?

Exempel på användning av Molndiger

• Himlen hängde tung och molndiger öfver jorden, och ingen ljusning gaf hopp örn, Källa: Östersundsposten (1895-12-12).
• Himlen hängde tung och molndiger öfver jorden, och ingen ljusning gaf hopp om, Källa: Karlskoga tidning (1895-12-23).
• Där ute tindrar en eller annan stjärna på molndiger himmel, men djupt under, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-23).
• Exempellöst molndiger var december (medeltal 8,6, medeltal 8 f. m 9,8)., Källa: Östersundsposten (1897-01-04).
• dansen kunde fortsättas i fria lusten, dock fortfor himmelen alt wisa sig molndiger, Källa: Barometern (1853-08-27).
• När detta nedskrifwcs, hotar dock en molndiger himmel utan stumt af en ljusning, Källa: Norrbottens kuriren (1869-07-08).
• nordliga trakter för att bär i fred och ro fä bedrifwa sitt gamla ofog, sä molndiger, Källa: Norrbottens kuriren (1873-09-26).
• ljufvaste röst, När frihet och helsa utvidga ditt bröst, När lockarne glesna i molndiger, Källa: Karlskoga tidning (1884-04-09).
• Där ute tind rar en eller annan stjärna på molndiger himmel, men djupt under, Källa: Upsala nya tidning (1903-03-30).
• Hösthimmele» Ivar molndiger pä morgo nen, tä Ivrkklockorua i stade» förkunnade, Källa: Norra Skåne (1882-11-14).
• Himlen har under oe begge senaste dagarne flera gänger wisat sig gansta molndiger, Källa: Barometern (1893-07-03).
• En grå molndiger himmel höjde sig öfver den brokiga, gammalmodiga taflan, som, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-18).
• Flera gänger har himmeln warit ganska molndiger, men sä har det bläst upp en, Källa: Barometern (1885-07-09).
• Bebbo räcker vacker tass — men, bevara oss, husbon dens panna är så molndiger, Källa: Dagens nyheter (1869-12-18).
• Carlota, hvilken gladt sprang framför oss, “så kan det nog hända, att pä en molndiger, Källa: Smålandsposten (1881-07-07).
• något år här blifvit iakttagen; den normala mängden är endast 60 procent; mest molndiger, Källa: Östersundsposten (1898-01-10).
• Himlen var svart och molndiger, och emellanåt kändes stora, tunga regndroppar, Källa: Norrbottens kuriren (1897-01-27).
• Morgonen hade varit molndiger ooh kall, de första snöflingorna hade hvirflat, Källa: Avesta tidning (1905-10-07).

Översättningar av Molndiger

• afrikaansBewolk
• akanƐbɔ
• amhariskaደመናማ (dēmēnama)
• arabiskaغائم (gẖạỷm)
• assamesiskaডাৱৰীয়া (ḍāraraīẏā)
• aymaraQinaya
• azerbajdzjanskaBuludlu
• belarusiskaВоблачна (Voblačna)
• bulgariskaОблачно (Oblačno)
• bhojpuriबदरियाईल (badariyā'īla)
• bambaraKabafin
• bengaliমেঘলা (mēghalā)
• bosniskaOblačno (Oblačno)
• katalanskaEnnuvolat
• cebuanoMadag-umon
• centralkurdiskaهەوراوی (hەwrạwy̰)
• korsikanskaNuvoloso
• tjeckiskaZataženo (Zataženo)
• walesiskaCymylog
• danskaOverskyet
• tyskaWolkig
• dogriबदलोखा (badalōkhā)
• divehiބަނަ (bana)
• eweAlilikpowo le
• grekiskaΣυννεφιασμένος (Synnephiasménos)
• engelskaCloudy
• esperantoNuba
• spanskaNuboso
• estniskaPilves ilm
• baskiskaHodeitsu
• persiskaابری (ạbry̰)
• finskaPilvinen
• filippinskaMaulap
• franskaNuageux
• västfrisiskaBewolkt
• iriskaScamaill
• skotsk gaeliskaSgòthach (Sgòthach)
• galiciskaNubrado
• guaraníAraipa
• konkaniढगाळ (ḍhagāḷa)
• gujaratiવાદળછાયું (vādaḷachāyuṁ)
• hausaGirgiza kai
• hawaiiskaʻOpua
• hebreiskaמְעוּנָן (mĕʻẇnán)
• hindiबादलों से घिरा (bādalōṁ sē ghirā)
• hmongspråkHuab
• kroatiskaOblačno (Oblačno)
• haitiskaTwoub
• ungerskaFelhős (Felhős)
• armeniskaԱմպամած (Ampamac)
• indonesiskaBerawan
• igboUrukpuru
• ilokoNaulep
• isländskaSkýjað (Skýjað)
• italienskaNuvoloso
• japanska曇り (tánri)
• javanesiskaMendung
• georgiskaᲛოღრუბლული (Მoghrubluli)
• kazakiskaБұлтты (Bұltty)
• kambodjanskaពពក
• kannadaಮೋಡ ಕವಿದಿದೆ (mōḍa kavidide)
• koreanska흐림 (heulim)
• krioKlawd
• kurdiskaEwrîn (Ewrîn)
• kirgiziskaБулуттуу (Buluttuu)
• latinnubilum
• luxemburgiskaWolleken
• lugandaEbire okukwaata
• lingalaMapata
• laotiskaມີເມກ
• litauiskaDebesuota
• lushaiChhumzing
• lettiskaMākoņains (Mākoņains)
• maithiliबदरी (badarī)
• malagassiskaclouds
• maoriKapuapua
• makedonskaОблачно (Oblačno)
• malayalamമേഘാവൃതമായ (mēghāvr̥tamāya)
• mongoliskaҮүлэрхэг (Үүlérhég)
• marathiढगाळ (ḍhagāḷa)
• malajiskaMendung
• maltesiskaImsaħħab
• burmesiskaတိမ်ထူတယ်။ (tainhtuutaal.)
• nepalesiskaबादल छ (bādala cha)
• nederländskaBewolkt
• norskaSkyet
• nordsothoNa le maru
• nyanjaKwamitambo
• oromoDuumessaa'aa
• oriyaମେଘୁଆ (mēghu'ā)
• punjabiਬੱਦਲਵਾਈ (badalavā'ī)
• polskaPochmurny
• afghanskaورېځې (wrېځې)
• portugisiskaNublado
• quechuaPuyusqa
• rumänskaNoros
• ryskaОблачно (Oblačno)
• kinjarwandaIgicu
• sanskritधूमिल (dhūmila)
• sindhiبادل (bạdl)
• singalesiskaවළාකුළු පිරි
• slovakiskaZamračené (Zamračené)
• slovenskaOblačno (Oblačno)
• samoanskapuao
• shonaCloudy
• somaliskaDarruur leh
• albanskame re
• serbiskaОблачно (Oblačno)
• sydsothoHoa maru
• sundanesiskamendung
• swahiliMawingu
• tamilமேகமூட்டம் (mēkamūṭṭam)
• teluguమేఘావృతం (mēghāvr̥taṁ)
• tadzjikiskaАбрӣ (Abrī)
• thailändskaเมฆมาก (meḳhmāk)
• tigrinjaደበና ዝበዝሖ (dēbēna ዝbēዝhho)
• turkmeniskaBulutly
• filippinskaMaulap
• turkiskaBulutlu
• tsongaKuna mapapa
• tatariskaБолытлы (Bolytly)
• uiguriskaبۇلۇتلۇق (bۇlۇtlۇq)
• ukrainskaХмарно (Hmarno)
• urduابر آلود (ạbr ậlwd)
• uzbekiskaBulutli
• vietnamesiskaNhiều mây (Nhiều mây)
• xhosaLifu
• jiddischפאַרוואָלקנט (pʼarwwʼálqnt)
• yorubaAwọsanma (Awọsanma)
• kinesiska多云的 (duō yún de)
• zuluLiguqubele

Fler ord