Hoppa till innehåll

Mot bättre vetande

Synonymer till Mot bättre vetande

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Mot bättre vetande?

"Mot bättre vetande" betyder att någon gör eller säger något trots att de egentligen vet bättre eller har mer kunskap om ämnet. Det kan också användas för att beskriva någon som medvetet förnekar eller ignorera fakta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Mot bättre vetande

  • Det handlar om att inte ge upp, att fortsätta sprattla om än “mot bättre vetande, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-18).
  • ”Jag kommer på mig själv med att gå och se sågade biofilmer ändå, mot bättre, Källa: Smålandsposten (2014-11-27).
  • Men det vore ju mot bättre vetande., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-27).
  • . - Ni lägger en budget mot bättre vetande, sa han reto riskt med adress kommunal, Källa: Östersundsposten (2017-03-17).
  • ten och miljöpartiet flyg skatten så gör de det mot bättre vetande., Källa: Haparandabladet (2019-05-24).
  • Sverige behöver inte ännu ett område där vi örn några år mot bättre vetande, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-19).
  • Förslaget är även mot bättre vetande på det sättet att det ger uttryck för en, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-08).
  • "Läget är allvarligt, men det har skapats av den rödgröna regeringen och mot, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-09).
  • "Det är ett väl digt märkligt ut talande mot bättre vetande, han vet inte vad, Källa: Barometern (2020-03-25).
  • bättre vetande, för det är inte säkrare., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-14).
  • Det är inte sant, utan en myt som sprids mot bättre vetande., Källa: Smålandsposten (2014-05-26).
  • Uppenbarligen mot bättre vetande., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-11).
  • "Mot bättre vetande fortsätter vi i gamla hjulspår, kraften i skolans gamla, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-12).
  • , däremot, har storklubbar i åratal ägnat sig åt ohemula elit satsningar - mot, Källa: Östersundsposten (2014-06-14).
  • svenska och engelska som har arbetat på Bolandgym nasiet i 18 ån ”Beslutet togs mot, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-23).

Översättningar av Mot bättre vetande

  • afrikaansTeen beter kennis
  • akanTia nimdeɛ a eye kyɛn so
  • amhariskaበተሻለ እውቀት ላይ (bētēshalē ʿīውqētī layī)
  • arabiskaضد المعرفة الأفضل (ḍd ạlmʿrfẗ ạlạ̉fḍl)
  • assamesiskaউন্নত জ্ঞানৰ বিৰুদ্ধে (unnata jñānara biraud'dhē)
  • aymaraJuk’amp suma yatiñanak contra (Juk’amp suma yatiñanak contra)
  • azerbajdzjanskaDaha yaxşı biliyə qarşı (Daha yaxşı biliyə qarşı)
  • belarusiskaСупраць лепшых ведаў (Supracʹ lepšyh vedaŭ)
  • bulgariskaСрещу по-добро знание (Sreŝu po-dobro znanie)
  • bhojpuriबेहतर ज्ञान के खिलाफ बा (bēhatara jñāna kē khilāpha bā)
  • bambaraDɔnniya ɲuman kɛlɛli
  • bengaliউন্নত জ্ঞানের বিরুদ্ধে (unnata jñānēra birud'dhē)
  • bosniskaProtiv boljeg znanja
  • katalanskaContra un millor coneixement
  • cebuanoBatok sa mas maayong kahibalo
  • centralkurdiskaدژی زانستی باشتر (dzẖy̰ zạnsty̰ bạsẖtr)
  • korsikanskaContra una cunniscenza megliu
  • tjeckiskaProti lepšímu poznání (Proti lepšímu poznání)
  • walesiskaYn erbyn gwell gwybodaeth
  • danskaMod bedre viden
  • tyskaWider besseres Wissen
  • dogriबेहतर ज्ञान दे खिलाफ (bēhatara jñāna dē khilāpha)
  • divehiރަނގަޅު ޢިލްމަކާ ދެކޮޅަށް (rangaḷu ʿilmakā dekoḷaš)
  • eweTsi tre ɖe sidzedze nyuitɔ ŋu
  • grekiskaΚόντρα στην καλύτερη γνώση (Kóntra stēn kalýterē gnṓsē)
  • engelskaAgainst better knowledge
  • esperantoKontraŭ pli bona scio (Kontraŭ pli bona scio)
  • spanskaContra un mejor conocimiento
  • estniskaParema teadmise vastu
  • baskiskaEzagutza hobearen aurka
  • persiskaدر مقابل دانش بهتر (dr mqạbl dạnsẖ bhtr)
  • finskaParempaa tietämystä vastaan (Parempaa tietämystä vastaan)
  • filippinskaLaban sa mas mabuting kaalaman
  • franskaContre une meilleure connaissance
  • västfrisiskaTsjin bettere kennis
  • iriskaI gcoinne eolas níos fearr (I gcoinne eolas níos fearr)
  • skotsk gaeliskaAn aghaidh eòlas nas fheàrr (An aghaidh eòlas nas fheàrr)
  • galiciskaContra un mellor coñecemento (Contra un mellor coñecemento)
  • guaraníMba’ekuaa iporãvéva rehe (Mba’ekuaa iporãvéva rehe)
  • konkaniचड बऱ्या गिन्याना आड (caḍa baṟyā gin'yānā āḍa)
  • gujaratiવધુ સારા જ્ઞાનની સામે (vadhu sārā jñānanī sāmē)
  • hausaA kan mafi kyawun ilimi
  • hawaiiskaKūʻē i ka ʻike maikaʻi (Kūʻē i ka ʻike maikaʻi)
  • hebreiskaנגד ידע טוב יותר (ngd ydʻ twb ywţr)
  • hindiबेहतर ज्ञान के खिलाफ (bēhatara jñāna kē khilāpha)
  • hmongspråkTawm tsam kev paub zoo dua
  • kroatiskaProtiv boljeg znanja
  • haitiskaKont pi bon konesans
  • ungerskaA jobb tudás ellen (A jobb tudás ellen)
  • armeniskaԱվելի լավ գիտելիքի դեմ (Aveli lav gitelikʻi dem)
  • indonesiskaTerhadap pengetahuan yang lebih baik
  • igboMegide ihe ọmụma ka mma (Megide ihe ọmụma ka mma)
  • ilokoMaibusor iti nasaysayaat a pannakaammo
  • isländskaGegn betri þekkingu
  • italienskaContro una migliore conoscenza
  • japanskaより良い知識に反対する (yori liángi zhī shíni fǎn duìsuru)
  • javanesiskaNglawan kawruh sing luwih apik
  • georgiskaუკეთესი ცოდნის წინააღმდეგ (ukʼetesi tsodnis tsʼinaaghmdeg)
  • kazakiskaЖақсырақ білімге қарсы (Žakˌsyrakˌ bílímge kˌarsy)
  • kambodjanskaប្រឆាំងនឹងចំណេះដឹងកាន់តែប្រសើរ
  • kannadaಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನದ ವಿರುದ್ಧ (uttama jñānada virud'dha)
  • koreanska더 나은 지식에 대하여 (deo na-eun jisig-e daehayeo)
  • krioAgens fɔ gɛt bɛtɛ no
  • kurdiskaLi hember zanîna çêtir (Li hember zanîna çêtir)
  • kirgiziskaЖакшыраак билимге каршы (Žakšyraak bilimge karšy)
  • latinIn meliorem scientiam
  • luxemburgiskaGéint bessert Wëssen (Géint bessert Wëssen)
  • lugandaOkuwakanya okumanya okusingawo
  • lingalaContre boyebi ya malamu koleka
  • laotiskaຕໍ່ກັບຄວາມຮູ້ທີ່ດີຂຶ້ນ
  • litauiskaPrieš geresnes žinias (Prieš geresnes žinias)
  • lushaiHriatna tha zawk dodalna
  • lettiskaPret labākām zināšanām (Pret labākām zināšanām)
  • maithiliबेहतर ज्ञान के विरुद्ध (bēhatara jñāna kē virud'dha)
  • malagassiskaManohitra ny fahalalana tsara kokoa
  • maoriKi te pai ake o te matauranga
  • makedonskaПротив подобро знаење (Protiv podobro znaen̂e)
  • malayalamമെച്ചപ്പെട്ട അറിവിനെതിരെ (meccappeṭṭa aṟivinetire)
  • mongoliskaИлүү сайн мэдлэгийн эсрэг (Ilүү sajn médlégijn ésrég)
  • marathiचांगल्या ज्ञानाच्या विरुद्ध (cāṅgalyā jñānācyā virud'dha)
  • malajiskaTerhadap pengetahuan yang lebih baik
  • maltesiskaKontra għarfien aħjar
  • burmesiskaပိုကောင်းတဲ့အသိပညာကိုဆန့်ကျင် (pokaunggtaeaasipanyarkosankyin)
  • nepalesiskaराम्रो ज्ञान विरुद्ध (rāmrō jñāna virud'dha)
  • nederländskaTegen beter weten in
  • norskaMot bedre kunnskap
  • nordsothoKgahlanong le tsebo e kaone
  • nyanjaPotsutsana ndi chidziwitso chabwino
  • oromoBeekumsa fooyya'aa irratti
  • oriyaଉତ୍ତମ ଜ୍ଞାନ ବିରୁଦ୍ଧରେ | (uttama jñāna birud'dharē |)
  • punjabiਬਿਹਤਰ ਗਿਆਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ (bihatara gi'āna dē virudha)
  • polskaWbrew lepszej wiedzy
  • afghanskaد غوره پوهې خلاف (d gẖwrh pwhې kẖlạf)
  • portugisiskaContra melhor conhecimento
  • quechuaAswan allin yachaypa contranpi
  • rumänskaÎmpotriva cunoașterii mai bune (Împotriva cunoașterii mai bune)
  • ryskaПротив лучшего знания (Protiv lučšego znaniâ)
  • kinjarwandaKurwanya ubumenyi bwiza
  • sanskritउत्तमज्ञानस्य विरुद्धम् (uttamajñānasya virud'dham)
  • sindhiبهتر علم جي خلاف (bhtr ʿlm jy kẖlạf)
  • singalesiskaවඩා හොඳ දැනුමට එරෙහිව (වඩා හොඳ දැනුමට එරෙහිව)
  • slovakiskaProti lepšiemu poznaniu (Proti lepšiemu poznaniu)
  • slovenskaProti boljšemu znanju (Proti boljšemu znanju)
  • samoanskaFaʻasaga i le malamalama sili atu
  • shonaKupikisana nezivo iri nani
  • somaliskaKa soo horjeeda aqoonta wanaagsan
  • albanskaKundër njohurive më të mira (Kundër njohurive më të mira)
  • serbiskaПротив бољег знања (Protiv bol̂eg znan̂a)
  • sydsothoKhahlanong le tsebo e ntle
  • sundanesiskaNgalawan pangaweruh hadé (Ngalawan pangaweruh hadé)
  • swahiliDhidi ya maarifa bora
  • tamilசிறந்த அறிவுக்கு எதிரானது (ciṟanta aṟivukku etirāṉatu)
  • teluguమెరుగైన జ్ఞానానికి వ్యతిరేకంగా (merugaina jñānāniki vyatirēkaṅgā)
  • tadzjikiskaБар зидди дониши беҳтар (Bar ziddi doniši beҳtar)
  • thailändskaต่อความรู้ดีกว่า (t̀x khwām rū̂ dī kẁā)
  • tigrinjaኣንጻር ዝሓሸ ፍልጠት (ʿanītsarī ዝhhashē ፍልthētī)
  • turkmeniskaHas gowy bilime garşy (Has gowy bilime garşy)
  • filippinskaLaban sa mas mabuting kaalaman
  • turkiskaDaha iyi bilgiye karşı (Daha iyi bilgiye karşı)
  • tsongaKu lwisana na vutivi byo antswa
  • tatariskaЯхшырак белемгә каршы (Âhšyrak belemgə karšy)
  • uiguriskaتېخىمۇ ياخشى بىلىمگە قارشى (tېkẖy̱mۇ yạkẖsẖy̱ by̱ly̱mgە qạrsẖy̱)
  • ukrainskaПроти кращих знань (Proti kraŝih znanʹ)
  • urduبہتر علم کے خلاف (bہtr ʿlm ḵے kẖlạf)
  • uzbekiskaYaxshiroq bilimga qarshi
  • vietnamesiskaChống lại kiến thức tốt hơn (Chống lại kiến thức tốt hơn)
  • xhosaNgokuchasene nolwazi olungcono
  • jiddischקעגן בעסער וויסן (qʻgn bʻsʻr wwysn)
  • yorubaLodi si imọ to dara julọ (Lodi si imọ to dara julọ)
  • kinesiska反对更好的知识 (fǎn duì gèng hǎo de zhī shí)
  • zuluNgokumelene nolwazi olungcono

Fler ord

Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring