Mot det yttre

Vad betyder Mot det yttre?

Exempel på användning av Mot det yttre

• REST MOT DET YTTRE, Källa: Barometern (2015-07-07).
• VIGG MOT DET YTTRE, Källa: Avesta tidning (2020-06-19).
• AR TVÄR- VIGG MOT DET YTTRE, Källa: Östersundsposten (2020-06-19).
• STÖRSTA STAD TALATS SPANSKA BERGS KEDJAN i NEVADA A l GAN MINSKAR MED DIMMA MOT, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-05).
• MOT DET YTTRE, Källa: Östersundsposten (2022-04-29).
• SKIDORT MOT DET YTTRE, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-15).
• det med tillhörande stämp (som stöder den västra torr dockan mot det yttre vat, Källa: Arvika nyheter (2019-11-29).
• det yttre; det är tvärtom snarare den småaktiga ryska nationalandan, hvilken, Källa: Barometern (1842-06-15).
• Ireton kastade en plötslig, bekymrad blick mot det yttre rummet, tog ett steg, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-20).
• De enda tecknen till lif var det bru sande vågsvallet mot det yttre refvet och, Källa: Upsala nya tidning (1901-04-29).
• det yttre markfallet., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-22).

Översättningar av Mot det yttre

• afrikaansNa buite
• akanƐrekɔ abɔnten
• amhariskaወደ ውጭ (wēdē ውchī)
• arabiskaنحو الخارج (nḥw ạlkẖạrj)
• assamesiskaবাহিৰৰ ফালে (bāhirara phālē)
• aymaraAnqa tuqiru uñtatawa (Anqa tuqiru uñtatawa)
• azerbajdzjanskaÇölə doğru (Çölə doğru)
• belarusiskaУ напрамку звонку (U napramku zvonku)
• bulgariskaКъм външната страна (Kʺm vʺnšnata strana)
• bhojpuriबाहर के ओर के ओर (bāhara kē ōra kē ōra)
• bambaraKɛnɛma fan fɛ
• bengaliবাইরের দিকে (bā'irēra dikē)
• bosniskaPrema van
• katalanskaCap a fora
• cebuanoNgadto sa gawas
• centralkurdiskaبەرەو دەرەوە (bەrەw dەrەwە)
• korsikanskaVersu fora
• tjeckiskaSměrem ven (Směrem ven)
• walesiskaTuag at y tu allan
• danskaMod ydersiden
• tyskaNach außen
• dogriबाहर दी तरफ (bāhara dī tarapha)
• divehiބޭރަށް ދިމާއަށެވެ (bēraš dimā‘aševe)
• eweLe gota gome
• grekiskaΠρος το εξωτερικό (Pros to exōterikó)
• engelskaTowards the outside
• esperantoAl la ekstero
• spanskahacia el exterior
• estniskaVäljapoole (Väljapoole)
• baskiskaKanpoalderantz
• persiskaبه سمت بیرون (bh smt by̰rwn)
• finskaUlkoa päin (Ulkoa päin)
• filippinskaPatungo sa labas
• franskaVers l'extérieur (Vers l'extérieur)
• västfrisiskaNei bûten ta (Nei bûten ta)
• iriskaI dtreo an taobh amuigh
• skotsk gaeliskaA dh'ionnsaigh an taobh a-muigh
• galiciskaCara ao exterior
• guaraníOkápe gotyo (Okápe gotyo)
• konkaniभायले वटेन (bhāyalē vaṭēna)
• gujaratiબહાર તરફ (bahāra tarapha)
• hausaWajen waje
• hawaiiskaI waho
• hebreiskaלכיוון החוץ (lkywwn hẖwẕ)
• hindiबाहर की ओर (bāhara kī ōra)
• hmongspråkMus rau sab nraud
• kroatiskaPrema van
• haitiskaNan direksyon deyò a (Nan direksyon deyò a)
• ungerskaA külső felé (A külső felé)
• armeniskaԴեպի արտաքին (Depi artakʻin)
• indonesiskaKe arah luar
• igboNa-eche ihu n'èzí (Na-eche ihu n'èzí)
• ilokoAgturong iti ruar
• isländskaÚt á við (Út á við)
• italienskaVerso l'esterno
• japanska外に向かって (wàini xiàngkatte)
• javanesiskaMenyang njaba
• georgiskaგარეგნობისკენ (garegnobiskʼen)
• kazakiskaСыртқа қарай (Syrtkˌa kˌaraj)
• kambodjanskaឆ្ពោះទៅខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಗಿನ ಕಡೆಗೆ (horagina kaḍege)
• koreanska바깥쪽으로 (bakkatjjog-eulo)
• krioTowards di ɔdasay
• kurdiskaBer bi derve ve
• kirgiziskaСыртка карай (Syrtka karaj)
• latinAd extra
• luxemburgiskaNo baussen
• lugandaOkwolekera ebweru
• lingalaEpai ya libanda
• laotiskaໄປ​ສູ່​ພາຍ​ນອກ​
• litauiskaĮ išorę (Į išorę)
• lushaiPawn lam pan chuan
• lettiskaUz āru (Uz āru)
• maithiliबाहर दिस (bāhara disa)
• malagassiskaMankany ivelany
• maoriKi waho
• makedonskaКон надворешноста (Kon nadvorešnosta)
• malayalamപുറം ഭാഗത്തേക്ക് (puṟaṁ bhāgattēkk)
• mongoliskaГадна тал руу (Gadna tal ruu)
• marathiबाहेरच्या दिशेने (bāhēracyā diśēnē)
• malajiskaKe arah luar
• maltesiskaLejn barra
• burmesiskaအပြင်ဘက်ဆီသို့ (aapyinbhaatseshoet)
• nepalesiskaबाहिर तिर (bāhira tira)
• nederländskaNaar buiten toe
• norskaMot utsiden
• nordsothoGo leba ka ntle
• nyanjaKunja kunja
• oromoGara alaatti
• oriyaବାହ୍ୟ ଆଡକୁ | (bāhẏa āḍaku |)
• punjabiਬਾਹਰ ਵੱਲ (bāhara vala)
• polskaNa zewnątrz (Na zewnątrz)
• afghanskaد بهر په لور (d bhr ph lwr)
• portugisiskaPara fora
• quechuaHawa lawman
• rumänskaSpre exterior
• ryskaНаружу (Naružu)
• kinjarwandaKugana hanze
• sanskritबहिः प्रति (bahiḥ prati)
• sindhiٻاهرئين طرف (ٻạhrỷyn ṭrf)
• singalesiskaපිටත දෙසට
• slovakiskaSmerom von
• slovenskaProti zunanjosti
• samoanskaFa'asaga i fafo
• shonaKuenda kunze
• somaliskaDhanka dibadda
• albanskaNë drejtim të jashtëm (Në drejtim të jashtëm)
• serbiskaПрема споља (Prema spol̂a)
• sydsothoHo leba kantle
• sundanesiskaNuju ka luar
• swahiliKuelekea nje
• tamilவெளியை நோக்கி (veḷiyai nōkki)
• teluguబయటి వైపు (bayaṭi vaipu)
• tadzjikiskaБа берун (Ba berun)
• thailändskaสู่ภายนอก (s̄ū̀ p̣hāynxk)
• tigrinjaናብ ደገ ገጹ (nabī dēgē gētsu)
• turkmeniskaDaşardan (Daşardan)
• filippinskaPatungo sa labas
• turkiskadışarıya doğru (dışarıya doğru)
• tsongaKu kongoma ehandle
• tatariskaТышка (Tyška)
• uiguriskaسىرتقا قاراپ (sy̱rtqạ qạrạp)
• ukrainskaНазовні (Nazovní)
• urduباہر کی طرف (bạہr ḵy̰ ṭrf)
• uzbekiskaTashqariga qarab
• vietnamesiskaHướng ra bên ngoài (Hướng ra bên ngoài)
• xhosaNgaphandle
• jiddischצו די אַרויס (ẕw dy ʼarwys)
• yorubaSi ọna ita (Si ọna ita)
• kinesiska向外 (xiàng wài)
• zuluEbheke ngaphandle

Fler ord