Hoppa till innehåll

Mota olle i grind

Synonymer till Mota olle i grind

Vad betyder Mota olle i grind?

"Mota Olle i grind" är en svensk idiomatisk fras som betyder att smyga sig förbi någon utan att bli sedd eller märkt. Det kan också syfta på att göra något hemligt eller i smyg. Ordet "Olle" är en generisk benämning, som inte syftar på någon specifik person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Mota olle i grind

  • ”Mota Olle i Grind”, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-21).
  • skära i kärnverksamheten och då är vi illa ute, så där för vore det bättre att mota, Källa: Arvika nyheter (2020-01-03).
  • Mota Olle i grind, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-29).
  • MOTA OLLE I GRIND!, Källa: Barometern (2017-07-12).
  • Nu gäller det för ”blåvitt” att mota Olle i grind och att, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-20).
  • Mota Olle i grind På frågan vad han anser vara viktig i kampen mot droger tar, Källa: Haparandabladet (2017-06-23).
  • Mota Olle i grind Enligt honom måste mer hjälp ges snabbare, och inte alltid, Källa: Haparandabladet (2017-09-08).
  • Olle i grind., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-12).

Översättningar av Mota olle i grind

  • afrikaansMota olle in hek
  • akanMota olle wɔ apon ano
  • amhariskaMota olle በር ውስጥ (Mota olle bērī ውsīthī)
  • arabiskaموتا أوللي في البوابة (mwtạ ạ̉wlly fy ạlbwạbẗ)
  • assamesiskaগেটত মোটা অলে (gēṭata mōṭā alē)
  • aymaraMota olle ukax punkunwa
  • azerbajdzjanskaQapısında Mota Olle
  • belarusiskaМота олле ў браме (Mota olle ŭ brame)
  • bulgariskaMota olle in gate
  • bhojpuriगेट में मोटा ओले (gēṭa mēṁ mōṭā ōlē)
  • bambaraMota olle ka da
  • bengaliগেটে মোটা ওলে (gēṭē mōṭā ōlē)
  • bosniskaMota olle u kapiji
  • katalanskaMota olle in gate
  • cebuanoMota olle sa ganghaan
  • centralkurdiskaمۆتا ئۆلێ لە دەروازە (mۆtạ ỷۆlێ lە dەrwạzە)
  • korsikanskaMota olle in gate
  • tjeckiskaMota olle v bráně (Mota olle v bráně)
  • walesiskaMota olle yn y giat
  • danskaMota olle i porten
  • tyskaMota olle im Tor
  • dogriगेट में मोटा ओल्ले (gēṭa mēṁ mōṭā ōllē)
  • divehiމޮޓާ އޮއްލޭ އިން ގޭޓް (moṭā ‘o‘lē ‘in gēṭ)
  • eweMota olle le agbo nu
  • grekiskaMota olle στην πύλη (Mota olle stēn pýlē)
  • engelskaMota olle in gate
  • esperantoMota olle in gate
  • spanskaMota olle en puerta
  • estniskaMota olle väravas (Mota olle väravas)
  • baskiskaMota olle in gate
  • persiskaMota olle در دروازه (Mota olle dr drwạzh)
  • finskaMota olle portissa
  • filippinskaMota olle sa gate
  • franskaMota olle dans la porte
  • västfrisiskaMota olle yn poarte
  • iriskaMota olle sa gheata
  • skotsk gaeliskaMota olle sa gheata
  • galiciskaMota olle in gate
  • guaraníMota olle en okẽ (Mota olle en okẽ)
  • konkaniगेटांत मोटा ओल्ले (gēṭānta mōṭā ōllē)
  • gujaratiગેટ માં Mota olle (gēṭa māṁ Mota olle)
  • hausaMota olle a gate
  • hawaiiskaMota olle ma ka puka
  • hebreiskaמוטה אול בשער (mwth ʼwl bşʻr)
  • hindiगेट में मोटा ओले (gēṭa mēṁ mōṭā ōlē)
  • hmongspråkMota olle hauv rooj vag
  • kroatiskaMota olle in gate
  • haitiskaMota olle nan baryè (Mota olle nan baryè)
  • ungerskaMota olle a kapuban
  • armeniskaMota olle դարպասում (Mota olle darpasum)
  • indonesiskaMota olle di gerbang
  • igboMota olle n'ọnụ ụzọ ámá (Mota olle n'ọnụ ụzọ ámá)
  • ilokoMota olle iti ruangan
  • isländskaMota olle í hliðinu (Mota olle í hliðinu)
  • italienskaMota olle in cancello
  • japanska門のモタ・オーレ (ménnomota・ōre)
  • javanesiskaMota olle ing gapura
  • georgiskaმოტა ოლე კარიბჭეში (motʼa ole kʼaribchʼeshi)
  • kazakiskaМота олле қақпада (Mota olle kˌakˌpada)
  • kambodjanskaMota olle នៅច្រកទ្វារ
  • kannadaಗೇಟಿನಲ್ಲಿ ಮೋಟಾ ಒಲ್ಲೆ (gēṭinalli mōṭā olle)
  • koreanska모타올레 인게이트 (motaolle ingeiteu)
  • krioMota olle na get
  • kurdiskaMota olle li dergehê (Mota olle li dergehê)
  • kirgiziskaМота олле дарбазада (Mota olle darbazada)
  • latinMota olle in porta
  • luxemburgiskaMota olle am Paart
  • lugandaMota olle mu kikomera
  • lingalaMota olle na porte
  • laotiskaMota olle ໃນປະຕູ
  • litauiskaMota olle vartuose
  • lushaiMota olle in gate ah a awm
  • lettiskaMota olle vārtos (Mota olle vārtos)
  • maithiliगेट में मोटा ओल्ले (gēṭa mēṁ mōṭā ōllē)
  • malagassiskaMota olle eo am-bavahady
  • maoriMota olle i te kuwaha
  • makedonskaMota olle во портата (Mota olle vo portata)
  • malayalamഗേറ്റിൽ മൊത ഒല്ലേ (gēṟṟiൽ meāta ollē)
  • mongoliskaМота олле хаалганд байна (Mota olle haalgand bajna)
  • marathiगेटमध्ये मोटा ओले (gēṭamadhyē mōṭā ōlē)
  • malajiskaMota olle di pintu pagar
  • maltesiskaMota olle in gate
  • burmesiskaတံခါးဝတွင် မော့ကြည့်သည်။ (tanhkarrwatwin motkyanysai.)
  • nepalesiskaगेटमा मोटा ओले (gēṭamā mōṭā ōlē)
  • nederländskaMota olle in de poort
  • norskaMota olle i porten
  • nordsothoMota olle ka kgoro
  • nyanjaMota olle mu gate
  • oromoMota olle in karra
  • oriyaଗେଟରେ ମୋଟା ଓଲେ | (gēṭarē mōṭā ōlē |)
  • punjabiਗੇਟ ਵਿੱਚ ਮੋਟਾ ਓਲੇ (gēṭa vica mōṭā ōlē)
  • polskaMota olle w bramie
  • afghanskaپه دروازه کې موتا اولی (ph drwạzh ḵې mwtạ ạwly̰)
  • portugisiskaMota olle no portão (Mota olle no portão)
  • quechuaMota olle en puerta
  • rumänskaMota olle in gate
  • ryskaMota olle в воротах (Mota olle v vorotah)
  • kinjarwandaMota olle mu irembo
  • sanskritमोता ओल्ले इन गेट (mōtā ōllē ina gēṭa)
  • sindhiدروازي ۾ موتي (drwạzy ۾ mwty)
  • singalesiskaගේට්ටුවේ මොටා ඔලේ (ගේට්ටුවේ මොටා ඔලේ)
  • slovakiskaMota olle v bráne (Mota olle v bráne)
  • slovenskaMota olle in gate
  • samoanskaMota olle i le faitotoa
  • shonaMota olle mugedhe
  • somaliskaMota olle albaabka
  • albanskaMota olle në portë (Mota olle në portë)
  • serbiskaМота олле у капији (Mota olle u kapiǰi)
  • sydsothoMota olle hekeng
  • sundanesiskaMota olle dina gerbang
  • swahiliMota olle getini
  • tamilவாயிலில் மொட ஒல்லே (vāyilil moṭa ollē)
  • teluguగేటులో మోత ఒల్లె (gēṭulō mōta olle)
  • tadzjikiskaМота олле дар дарвоза (Mota olle dar darvoza)
  • thailändskaMota olle ในประตู (Mota olle nı pratū)
  • tigrinjaሞታ ኦለ ኣብ ኣፍደገ (mota ʿolē ʿabī ʿaፍdēgē)
  • turkmeniskaDerwezede Mota olle
  • filippinskaMota olle sa gate
  • turkiskaMota olle in gate
  • tsongaMota olle egedeni
  • tatariskaКапкада (Kapkada)
  • uiguriskaMota olle gate
  • ukrainskaMota olle in gate
  • urduگیٹ میں موٹا اولے (gy̰ٹ my̰ں mwٹạ ạwlے)
  • uzbekiskaMota olle darvozada
  • vietnamesiskaMota olle trong cổng (Mota olle trong cổng)
  • xhosaMota olle esangweni
  • jiddischמאָטאַ אָללע אין טויער (mʼátʼa ʼállʻ ʼyn twyʻr)
  • yorubaMota olle ni ẹnu-bode (Mota olle ni ẹnu-bode)
  • kinesiskaMota olle 在门口 (Mota olle zài mén kǒu)
  • zuluMota olle esangweni

Fler ord

Den här sidan har visats 432 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring