Motpåstående

Vad betyder Motpåstående?

Besläktade ord till Motpåstående

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Motpåstående

Exempel på användning av Motpåstående

• En replik är detsamma som ett motpåstående., Källa: Arvika nyheter (2015-08-26).
• Armans motpåstående ogiltigt., Källa: Dagens nyheter (1868-07-31).
• Härpå sölja nya påståenden och motpåstående», ma» blir het, och flutlige» ropar, Källa: Norrköpings tidningar (1877-11-06).
• sin sida framkom Herr Abelin inför kompromissen med följande hufvudsakliga motpåstående, Källa: Norrköpings tidningar (1890-04-02).
• För egen del tvekar jag icke att våga det motpåstående-t, ålit denna samverkan, Källa: Jämtlandsposten (1919-03-11).
• ställen inom våra grannprovinser, Skåne och Blekinge, nå got som ju, trots motpåstående, Källa: Smålandsposten (1888-06-19).
• gifves, på prinsens påstående örn otrohet från prinsessans sida och på hennes motpåstående, Källa: Östersundsposten (1903-12-28).
• uppseendeväckande — att kammaren gent emot kompromissanbudet formulerat ett motpåstående, Källa: Dagens nyheter (1898-03-28).

Översättningar av Motpåstående

• afrikaansTeeneis
• akanNsɛm a wɔde tia asɛm
• amhariskaየይገባኛል ጥያቄ (yēyīgēbanyaል thīyaqe)
• arabiskaدعوى مضادة (dʿwy̱ mḍạdẗ)
• assamesiskaপাল্টা দাবী (pālṭā dābī)
• aymaraContrarreclamación ukax mä juk’a pachanakanwa (Contrarreclamación ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaQarşı iddia (Qarşı iddia)
• belarusiskaСустрэчны пазоў (Sustréčny pazoŭ)
• bulgariskaНасрещен иск (Nasreŝen isk)
• bhojpuriजवाबी दावा के बा (javābī dāvā kē bā)
• bambaraKùnnafoni-cimago (Kùnnafoni-cimago)
• bengaliপাল্টা দাবি (pālṭā dābi)
• bosniskaProtutužba (Protutužba)
• katalanskaReclamació reconvencional (Reclamació reconvencional)
• cebuanoPagsupak
• centralkurdiskaدژە داواکاری (dzẖە dạwạḵạry̰)
• korsikanskaControreclamazione
• tjeckiskaProtinárok (Protinárok)
• walesiskaGwrth-hawliad
• danskaModkrav
• tyskaWiderklage
• dogriजवाबी दावा (javābī dāvā)
• divehiކައުންޓަރކްލޭމް (ka‘unṭarklēm)
• eweNya si wotsɔ tsi tre ɖe eŋu
• grekiskaΑνταπαίτηση (Antapaítēsē)
• engelskaCounterclaim
• esperantoKontraŭpostulo (Kontraŭpostulo)
• spanskaReconvención (Reconvención)
• estniskaVastuhagi
• baskiskaErreklamazioa
• persiskaادعای متقابل (ạdʿạy̰ mtqạbl)
• finskaVastakanne
• filippinskaKontra-claim
• franskaDemande reconventionnelle
• västfrisiskaTsjinclaim
• iriskaFrithéileamh (Frithéileamh)
• skotsk gaeliskaFrith-thagradh
• galiciskaDemanda reconvencional
• guaraníContrarreclamación rehegua (Contrarreclamación rehegua)
• konkaniप्रतिदावो करप (pratidāvō karapa)
• gujaratiકાઉન્ટરક્લેમ (kā'unṭaraklēma)
• hausaDa'awar
• hawaiiskaKūʻē kūʻē (Kūʻē kūʻē)
• hebreiskaתביעה נגדית (ţbyʻh ngdyţ)
• hindiकाउंटर (kā'uṇṭara)
• hmongspråkKev foob
• kroatiskaProtutužba (Protutužba)
• haitiskaReklamasyon kont
• ungerskaViszontkereset
• armeniskaՀակընդդեմ հայց (Hakənddem haycʻ)
• indonesiskaTuntutan balasan
• igboMkpesa
• ilokoKontra a panagdawat
• isländskaMótkröfu (Mótkröfu)
• italienskaDomanda riconvenzionale
• japanska反訴 (fǎn sù)
• javanesiskaBantahan
• georgiskaსაპასუხო სარჩელი (sapʼasukho sarcheli)
• kazakiskaҚарсы талап қою (Kˌarsy talap kˌoû)
• kambodjanskaការទាមទារសំណង
• kannadaಪ್ರತಿವಾದ (prativāda)
• koreanska반소 (banso)
• krioKɔntraklɛm
• kurdiskaCounterclaim
• kirgiziskaКаршы доо (Karšy doo)
• latinReconventio
• luxemburgiskaGéigefuerderung (Géigefuerderung)
• lugandaOkuddamu okwewozaako
• lingalaContre-reclamation ya likambo
• laotiskaການຮ້ອງຟ້ອງ
• litauiskaPriešieškinys (Priešieškinys)
• lushaiCounterclaim tih a ni
• lettiskaPretprasība (Pretprasība)
• maithiliप्रतिदावा (pratidāvā)
• malagassiskaFitakiana fanoherana
• maoriWhakataunga
• makedonskaПротивтужба (Protivtužba)
• malayalamമറുവാദം (maṟuvādaṁ)
• mongoliskaСөрөг нэхэмжлэл (Sөrөg néhémžlél)
• marathiप्रतिदावा (pratidāvā)
• malajiskaTuntutan balas
• maltesiskaKontrotalba
• burmesiskaတန်ပြန်တိုင်ကြားမှု (taanpyantinekyarrmhu)
• nepalesiskaप्रतिदावी (pratidāvī)
• nederländskaTegenvordering
• norskaMotkrav
• nordsothoTleleime ya go ganetša (Tleleime ya go ganetša)
• nyanjaKutsutsa
• oromoHimata faallaa
• oriyaପ୍ରତିବାଦ (pratibāda)
• punjabiਵਿਰੋਧੀ ਦਾਅਵਾ (virōdhī dā'avā)
• polskaroszczenie wzajemne
• afghanskaضد ادعا (ḍd ạdʿạ)
• portugisiskaReconvenção (Reconvenção)
• quechuaContrarreclamación nisqa (Contrarreclamación nisqa)
• rumänskaCerere reconvențională (Cerere reconvențională)
• ryskaвстречный иск (vstrečnyj isk)
• kinjarwandaIkirego
• sanskritप्रतिदावा (pratidāvā)
• sindhiجوابي دعويٰ (jwạby dʿwyٰ)
• singalesiskaප්‍රතිප්‍රකාශය
• slovakiskaProtipohľadávka (Protipohľadávka)
• slovenskaNasprotna tožba (Nasprotna tožba)
• samoanskaTete'e
• shonaCounterclaim
• somaliskaSheegasho diidmo
• albanskaKundërpadi (Kundërpadi)
• serbiskaПротивтужба (Protivtužba)
• sydsothoKhanyetsano
• sundanesiskaBantahan
• swahiliKanusho
• tamilஎதிர் உரிமை (etir urimai)
• teluguప్రతివాదం (prativādaṁ)
• tadzjikiskaДаъвои муқобил (Daʺvoi mukˌobil)
• thailändskaฟ้องแย้ง (f̂xng yæ̂ng)
• tigrinjaጸረ-ክሲ (tsērē-kīsi)
• turkmeniskaGarşy çykmak (Garşy çykmak)
• filippinskaKontra-claim
• turkiskakarşı iddia (karşı iddia)
• tsongaXikombelo xo kanetana
• tatariskaКаршылык (Karšylyk)
• uiguriskaقارشى دەۋا (qạrsẖy̱ dەv̱ạ)
• ukrainskaЗустрічний позов (Zustríčnij pozov)
• urduجوابی دعویٰ (jwạby̰ dʿwyٰ̰)
• uzbekiskaQarshi da'vo
• vietnamesiskayêu cầu phản tố (yêu cầu phản tố)
• xhosaUkuchasa ibango
• jiddischקאָונטערקלאַמע (qʼáwntʻrqlʼamʻ)
• yorubaIdaduro
• kinesiska反诉 (fǎn sù)
• zuluUkuphikisa

Fler ord