Muskelsträckning i nacken

Vad betyder Muskelsträckning i nacken?

Översättningar av Muskelsträckning i nacken

• afrikaansSpierspanning in die nek
• akanNtini a ɛyɛ den wɔ kɔn mu
• amhariskaበአንገት ላይ የጡንቻ ውጥረት (bēʿēnīgētī layī yēthunīca ውthīrētī)
• arabiskaشد عضلي في الرقبة (sẖd ʿḍly fy ạlrqbẗ)
• assamesiskaডিঙিত পেশীৰ টান (ḍiṅita pēśīra ṭāna)
• aymaraKunkaxa muskulunakan ch’amapawa
• azerbajdzjanskaBoyunda əzələ gərginliyi
• belarusiskaРасцяжэнне цягліц шыі (Rascâžénne câglíc šyí)
• bulgariskaМускулно напрежение в областта на шията (Muskulno napreženie v oblastta na šiâta)
• bhojpuriगर्दन में मांसपेशी के तनाव होखेला (gardana mēṁ mānsapēśī kē tanāva hōkhēlā)
• bambaraFarikolo degun bɛ kɔ la
• bengaliঘাড়ের পেশীতে চাপ (ghāṛēra pēśītē cāpa)
• bosniskaNaprezanje mišića u vratu (Naprezanje mišića u vratu)
• katalanskaTensió muscular al coll (Tensió muscular al coll)
• cebuanoKaunuran strain sa liog
• centralkurdiskaگرژبوونی ماسولکەکانی مل (grzẖbwwny̰ mạswlḵەḵạny̰ ml)
• korsikanskaStress muscular in u collu
• tjeckiskaSvalové napětí na krku (Svalové napětí na krku)
• walesiskaStraen cyhyr yn y gwddf
• danskaMuskelspænding i nakken
• tyskaMuskelzerrung im Nacken
• dogriगर्दन च मांसपेशियें दा तनाव (gardana ca mānsapēśiyēṁ dā tanāva)
• divehiކަރުގައި މަސްތައް ސްޓްރެއިން ވުމެވެ (karuga‘i masta‘ sṭre‘in vumeve)
• eweLãmetsiwo ƒe tete le kɔ me (Lãmetsiwo ƒe tete le kɔ me)
• grekiskaΜυϊκή καταπόνηση στο λαιμό (Myïkḗ katapónēsē sto laimó)
• engelskaMuscle strain in the neck
• esperantoMuskola streĉiĝo en la kolo (Muskola streĉiĝo en la kolo)
• spanskaTensión muscular en el cuello (Tensión muscular en el cuello)
• estniskaLihaspinge kaelas
• baskiskaMuskulu-tentsioa lepoan
• persiskaکشیدگی عضلات گردن (ḵsẖy̰dgy̰ ʿḍlạt grdn)
• finskaLihasjännitys niskassa (Lihasjännitys niskassa)
• filippinskaPilit ng kalamnan sa leeg
• franskaTension musculaire dans le cou
• västfrisiskaSpierspanning yn 'e nekke
• iriskaBrú muscle sa mhuineál (Brú muscle sa mhuineál)
• skotsk gaeliskaStrain fèithean anns an amhaich (Strain fèithean anns an amhaich)
• galiciskaTensión muscular no pescozo (Tensión muscular no pescozo)
• guaraníTensión muscular oĩva ijajúrape (Tensión muscular oĩva ijajúrape)
• konkaniगळ्यांत स्नायूंचो ताण (gaḷyānta snāyūn̄cō tāṇa)
• gujaratiગરદન માં સ્નાયુ તાણ (garadana māṁ snāyu tāṇa)
• hausaNauyin tsoka a wuyansa
• hawaiiskaKaʻiʻo ʻiʻo ma ka ʻāʻī (Kaʻiʻo ʻiʻo ma ka ʻāʻī)
• hebreiskaמתיחת שרירים בצוואר (mţyẖţ şryrym bẕwwʼr)
• hindiगर्दन में मांसपेशियों में खिंचाव (gardana mēṁ mānsapēśiyōṁ mēṁ khin̄cāva)
• hmongspråkCov leeg nqaij hauv caj dab
• kroatiskaNaprezanje mišića u vratu (Naprezanje mišića u vratu)
• haitiskaSouch nan misk nan kou a
• ungerskaIzomfeszülés a nyakban (Izomfeszülés a nyakban)
• armeniskaՊարանոցի մկանների լարվածություն (Paranocʻi mkanneri larvacutʻyun)
• indonesiskaKetegangan otot di leher
• igboNsogbu akwara n'olu
• ilokoMuscle strain iti tengnged
• isländskaVöðvaspenna í hálsi (Vöðvaspenna í hálsi)
• italienskaStrappo muscolare al collo
• japanska首の筋肉の緊張 (shǒuno jīn ròuno jǐn zhāng)
• javanesiskaKetegangan otot ing gulu
• georgiskaკისრის კუნთების დაძაბვა (kʼisris kʼuntebis dadzabva)
• kazakiskaМойындағы бұлшықет кернеуі (Mojyndaġy bұlšykˌet kerneuí)
• kambodjanskaភាពតានតឹងសាច់ដុំនៅក
• kannadaಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾಯುವಿನ ಒತ್ತಡ (kuttigeyalli snāyuvina ottaḍa)
• koreanska목의 근육 긴장 (mog-ui geun-yug ginjang)
• krioMɔsul dɛn we de strɛs na di nɛk
• kurdiskaDi stûyê de ziravbûna masûlkan (Di stûyê de ziravbûna masûlkan)
• kirgiziskaМоюндагы булчуңдардын чыңалышы (Moûndagy bulčuңdardyn čyңalyšy)
• latinMusculus iactabantur in collo
• luxemburgiskaMuskelbelaaschtung am Hals
• lugandaOkunyigirizibwa kw’ebinywa mu bulago
• lingalaKolɛmba ya misisa na nkingo
• laotiskaເມື່ອຍກ້າມເນື້ອໃນຄໍ
• litauiskaRaumenų įtempimas kakle (Raumenų įtempimas kakle)
• lushaiKawr chhungah taksa ruh (muscle strain) a awm
• lettiskaMuskuļu sastiepums kaklā (Muskuļu sastiepums kaklā)
• maithiliगर्दन में मांसपेशी के तनाव (gardana mēṁ mānsapēśī kē tanāva)
• malagassiskaFihenjanana hozatra amin'ny tendany
• maoriTe uaua i roto i te kaki
• makedonskaИстегнување на мускулите на вратот (Istegnuvan̂e na muskulite na vratot)
• malayalamകഴുത്തിലെ പേശികളുടെ ബുദ്ധിമുട്ട് (kaḻuttile pēśikaḷuṭe bud'dhimuṭṭ)
• mongoliskaХүзүүний булчингийн ачаалал (Hүzүүnij bulčingijn ačaalal)
• marathiमानेच्या स्नायूंचा ताण (mānēcyā snāyūn̄cā tāṇa)
• malajiskaKetegangan otot di leher
• maltesiskaStress tal-muskoli fl-għonq
• burmesiskaလည်ပင်းကြွက်သားများ တင်းမာခြင်း။ (laipainnkyawatsarrmyarr tainnmarhkyinn.)
• nepalesiskaघाँटी मा मांसपेशी तनाव (ghām̐ṭī mā mānsapēśī tanāva)
• nederländskaSpierspanning in de nek
• norskaMuskelstrekk i nakken
• nordsothoMesifa kgatelelo molaleng
• nyanjaKuvuta kwa minofu pakhosi
• oromoDhiphina maashaa morma keessatti
• oriyaବେକରେ ମାଂସପେଶୀ ଷ୍ଟ୍ରେନ୍ | (bēkarē mānsapēśī ṣṭrēn |)
• punjabiਗਰਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤਣਾਅ (garadana vica māsapēśī'āṁ vica taṇā'a)
• polskaNapięcie mięśni szyi (Napięcie mięśni szyi)
• afghanskaپه غاړه کې د عضلاتو فشار (ph gẖạړh ḵې d ʿḍlạtw fsẖạr)
• portugisiskaTensão muscular no pescoço (Tensão muscular no pescoço)
• quechuaKunkapi aychakuna llasaqyaynin
• rumänskaÎncordare musculară la nivelul gâtului (Încordare musculară la nivelul gâtului)
• ryskaНапряжение мышц шеи (Naprâženie myšc šei)
• kinjarwandaImitsi iremereye mu ijosi
• sanskritकण्ठे मांसपेशीनां तनावः (kaṇṭhē mānsapēśīnāṁ tanāvaḥ)
• sindhiڳچيء ۾ عضلات جو دٻاء (ڳcẖyʾ ۾ ʿḍlạt jw dٻạʾ)
• singalesiskaබෙල්ලේ මාංශ පේශි ආතතිය (බෙල්ලේ මාංශ පේශි ආතතිය)
• slovakiskaNapätie svalov na krku (Napätie svalov na krku)
• slovenskaNaprezanje mišic v vratu (Naprezanje mišic v vratu)
• samoanskaFaigata maso i le ua
• shonaTsandanyama mumutsipa
• somaliskaCadaadiska muruqa ee qoorta
• albanskaTendosja e muskujve në qafë (Tendosja e muskujve në qafë)
• serbiskaНапрезање мишића у врату (Naprezan̂e mišića u vratu)
• sydsothoHo ba le mesifa molaleng
• sundanesiskaGalur otot dina beuheung
• swahiliMkazo wa misuli kwenye shingo
• tamilகழுத்தில் தசைப்பிடிப்பு (kaḻuttil tacaippiṭippu)
• teluguమెడలో కండరాల ఒత్తిడి (meḍalō kaṇḍarāla ottiḍi)
• tadzjikiskaФишори мушакҳо дар гардан (Fišori mušakҳo dar gardan)
• thailändskaความเครียดของกล้ามเนื้อในคอ (khwāmkherīyd k̄hxng kl̂ām neụ̄̂x nı khx)
• tigrinjaምውጥዋጥ ጭዋዳታት ኣብ ክሳድ (ምውthīwathī chīwadatatī ʿabī kīsadī)
• turkmeniskaBoýnundaky myşsalaryň dartylmagy (Boýnundaky myşsalaryň dartylmagy)
• filippinskaPilit ng kalamnan sa leeg
• turkiskaBoyundaki kas gerginliği (Boyundaki kas gerginliği)
• tsongaKu tsana ka misiha enhan’wini
• tatariskaМуендагы мускуллар кысылуы (Muendagy muskullar kysyluy)
• uiguriskaبويۇن مۇسكۇلى جىددىيلىشىش (bwyۇn mۇskۇly̱ jy̱ddy̱yly̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaРозтягнення м'язів шиї (Roztâgnennâ m'âzív šií̈)
• urduگردن میں پٹھوں کا تناؤ (grdn my̰ں pٹھwں ḵạ tnạw̉)
• uzbekiskaBo'yindagi mushaklarning kuchlanishi
• vietnamesiskaCăng cơ ở cổ (Căng cơ ở cổ)
• xhosaUxinzelelo lwemisipha entanyeni
• jiddischמוסקל שפּאַנונג אין די האַלדז (mwsql şṗʼanwng ʼyn dy hʼaldz)
• yorubaIgara iṣan ni ọrun (Igara iṣan ni ọrun)
• kinesiska颈部肌肉拉伤 (jǐng bù jī ròu lā shāng)
• zuluUkuqina kwemisipha entanyeni

Fler ord