Mycket ängslig

Vad betyder Mycket ängslig?

Exempel på användning av Mycket ängslig

• Är mycket ängslig till sin läggn ing, men lyckas oftast övervinna sin rädsla, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-20).
• Jag är en mycket ängslig och ineffektiv mejlkorres pondent., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-28).
• Han har läst vad Botho Strauss och Per Landin skriver i dag, och han är mycket, Källa: Smålandsposten (2017-01-02).
• Domaren Var synbarligen mycket ängslig för den oro och hotande sinnesstämning, Källa: Dagens nyheter (1869-03-04).
• Hon var mycket ängslig., Källa: Jämtlandsposten (1885-11-27).
• frågade han och skyndade fram till mannen, som såg mycket ängslig ut., Källa: Kristianstadsbladet (1891-10-19).
• var mycket ängslig för beskyllning att ”skriva vers;” det föreföll som örn han, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-29).
• bref frän S:t Pe tersburg till en Berlinertidning: "För Cronstadt är man här mycket, Källa: Barometern (1854-05-20).
• var glad öfver hans ankomst och likväl något betänksam dervid, ty hon var mycket, Källa: Norrköpings tidningar (1879-09-12).
• ut brast han. ”Ditt telegram har gjort mig mycket ängslig., Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-28).
• Han såg mycket ängslig ut, då han talade örn Nadja och så frågade han hvad Durand, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-02).
• Vid hvarje annat tillfälle skulle lady Dy nely blifvit mycket ängslig; men nu, Källa: Karlskoga tidning (1889-11-27).
• Gäst gifwaren, som säg mycket ängslig och förskrämd ut, menade emellertid, att, Källa: Norrbottens kuriren (1890-11-14).
• Emellertid var inspektor Gadd mycket ängslig och det stod föga bättre till nied, Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-10).
• Derpå försjönk han åter i tystnad, under det att Frank, sorn intagits af en mycket, Källa: Norrköpings tidningar (1880-06-22).
• Vid hvarje annat tillfälle skulle lady Dynely blifvit mycket ängslig; men nu, Källa: Östersundsposten (1889-11-12).
• Jag var mycket ängslig för hennes första sam manträffande med min man., Källa: Östersundsposten (1890-03-22).

Översättningar av Mycket ängslig

• afrikaansBaie benoud
• akanAdwennwene kɛse
• amhariskaበጣም የተጨነቀ (bēthaም yētēchēነqē)
• arabiskaقلق جدا (qlq jdạ)
• assamesiskaবৰ উদ্বিগ্ন (bara udbigna)
• aymaraWali llakitaw jikxatasiyäta (Wali llakitaw jikxatasiyäta)
• azerbajdzjanskaÇox narahat (Çox narahat)
• belarusiskaВельмі трывожна (Velʹmí tryvožna)
• bulgariskaМного тревожен (Mnogo trevožen)
• bhojpuriबहुत बेचैन बानी (bahuta bēcaina bānī)
• bambaraJɔrɔnankoba don
• bengaliখুবই উদ্বিগ্ন (khuba'i udbigna)
• bosniskaVeoma zabrinut
• katalanskaMolt ansiós (Molt ansiós)
• cebuanoNabalaka kaayo
• centralkurdiskaزۆر دڵەڕاوکێ (zۆr dڵەڕạwḵێ)
• korsikanskaMoltu ansiosa
• tjeckiskaVelmi úzkostný (Velmi úzkostný)
• walesiskaPryderus iawn
• danskaMeget ængstelig
• tyskaSehr ängstlich (Sehr ängstlich)
• dogriबड़ा बेचैन (baṛā bēcaina)
• divehiވަރަށް ހާސްވެފައެވެ (varaš hāsvefa‘eve)
• eweDzimaɖitsitsi ŋutɔ
• grekiskaΠολύ ανήσυχος (Polý anḗsychos)
• engelskaVery anxious
• esperantoTre maltrankvila
• spanskamuy ansioso
• estniskaVäga murelik (Väga murelik)
• baskiskaOso urduri
• persiskaبسیار مضطرب (bsy̰ạr mḍṭrb)
• finskaHyvin ahdistunut
• filippinskaSabik na sabik
• franskaTrès anxieux (Très anxieux)
• västfrisiskaHiel benaud
• iriskaAn-imníoch (An-imníoch)
• skotsk gaeliskaGu math iomagaineach
• galiciskaMoi ansioso
• guaraníOjepy’apyeterei
• konkaniखूप आतुर (khūpa ātura)
• gujaratiખૂબ જ બેચેન (khūba ja bēcēna)
• hausaDamuwa sosai
• hawaiiskaPilikia loa
• hebreiskaמאוד חרד (mʼwd ẖrd)
• hindiबड़ी ब्यग्रता (baṛī byagratā)
• hmongspråkntxhov siab heev
• kroatiskaVrlo tjeskoban
• haitiskaTrè enkyete (Trè enkyete)
• ungerskaNagyon szorongó (Nagyon szorongó)
• armeniskaՇատ անհանգիստ (Šat anhangist)
• indonesiskaSangat gelisah
• igboNa-echegbu onwe ya nke ukwuu
• ilokoMadanagan unay
• isländskaMjög kvíðinn (Mjög kvíðinn)
• italienskaMolto ansioso
• japanskaとても不安 (totemo bù ān)
• javanesiskaBanget kuwatir
• georgiskaძალიან შეშფოთებულია (dzalian sheshpotebulia)
• kazakiskaӨте мазасыз (Өte mazasyz)
• kambodjanskaថប់បារម្ភខ្លាំងណាស់
• kannadaತುಂಬಾ ಆತಂಕದಿಂದ (tumbā ātaṅkadinda)
• koreanska매우 불안 (maeu bul-an)
• krioRili wɔri
• kurdiskaPir xemgîn (Pir xemgîn)
• kirgiziskaАбдан тынчсызданып (Abdan tynčsyzdanyp)
• latinValde sollicitus
• luxemburgiskaGanz ängschtlech (Ganz ängschtlech)
• lugandaOkweraliikirira nnyo
• lingalaMitungisi mingi
• laotiskaກັງວົນຫຼາຍ
• litauiskaLabai neramu
• lushaiA lungkham hle
• lettiskaĻoti noraizējies (Ļoti noraizējies)
• maithiliबहुत बेचैन (bahuta bēcaina)
• malagassiskaTena manahy
• maoriTino awangawanga
• makedonskaМногу вознемирен (Mnogu voznemiren)
• malayalamവളരെ ആകാംക്ഷയോടെ (vaḷare ākāṅkṣayēāṭe)
• mongoliskaМаш их сандарч байна (Maš ih sandarč bajna)
• marathiखूप चिंताग्रस्त (khūpa cintāgrasta)
• malajiskasangat cemas
• maltesiskaAnsjuż ħafna (Ansjuż ħafna)
• burmesiskaအရမ်းစိုးရိမ်တယ်။ (aaramhcoeraintaal.)
• nepalesiskaधेरै चिन्तित (dhērai cintita)
• nederländskaZeer angstig
• norskaVeldig engstelig
• nordsothoGo tshwenyega kudu
• nyanjaNkhawa kwambiri
• oromoBaayyee yaaddoo
• oriyaବହୁତ ଚିନ୍ତିତ | (bahuta cintita |)
• punjabiਬਹੁਤ ਚਿੰਤਾਜਨਕ (bahuta citājanaka)
• polskaBardzo niespokojny
• afghanskaډیر اندیښمن (ډy̰r ạndy̰sˌmn)
• portugisiskaMuito ansioso
• quechuaAncha llakisqa
• rumänskaFoarte anxios
• ryskaОчень тревожно (Očenʹ trevožno)
• kinjarwandaBirahangayitse cyane
• sanskritअतीव उद्विग्नः (atīva udvignaḥ)
• sindhiڏاڍو پريشان (ڏạڍw prysẖạn)
• singalesiskaහරිම කලබලයි
• slovakiskaVeľmi úzkostný (Veľmi úzkostný)
• slovenskaZelo zaskrbljen
• samoanskapopole tele
• shonaKushushikana zvikuru
• somaliskaAad u walaacsan
• albanskaShumë i shqetësuar (Shumë i shqetësuar)
• serbiskaВеома узнемирен (Veoma uznemiren)
• sydsothoHo tšoenyeha haholo (Ho tšoenyeha haholo)
• sundanesiskaHariwang pisan
• swahiliWasiwasi sana
• tamilமிகவும் கவலையுடன் (mikavum kavalaiyuṭaṉ)
• teluguచాలా ఆత్రుతగా ఉంది (cālā ātrutagā undi)
• tadzjikiskaХеле ғамгин (Hele ġamgin)
• thailändskaกังวลมาก (kạngwl māk)
• tigrinjaብጣዕሚ ጭንቀት ዝመልኦ (bīthaʾīmi chīnīqētī ዝmēልʿo)
• turkmeniskaGaty aladaly
• filippinskaSabik na sabik
• turkiskaÇok endişeli (Çok endişeli)
• tsongaKu vilela swinene
• tatariskaБик борчыла (Bik borčyla)
• uiguriskaبەك ئەنسىز (bەk ỷەnsy̱z)
• ukrainskaДуже тривожний (Duže trivožnij)
• urduبہت بے چین (bہt bے cẖy̰n)
• uzbekiskaJuda xavotirli
• vietnamesiskaRất lo lắng (Rất lo lắng)
• xhosaNdikhathazeke kakhulu
• jiddischזייער באַזאָרגט (zyyʻr bʼazʼárgt)
• yorubaIbanujẹ pupọ (Ibanujẹ pupọ)
• kinesiska很着急 (hěn zhe jí)
• zuluUkhathazeke kakhulu

Fler ord