Mycket dyster

Vad betyder Mycket dyster?

Exempel på användning av Mycket dyster

• Mardrömsbeskedet är att William är drabbad av allvarlig neurologisk sjukdom med en mycket, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-16).
• Bidragande till det posi tiva resultatet är också att nämnderna lyckades vända en mycket, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-06).
• Det har varit en mycket dyster vår och sommar i HHF., Källa: Vimmerby tidning (2019-08-07).
• Det problemindex som polisen tar fram visar en mycket dyster ut veckling för, Källa: Smålandsposten (2022-01-08).
• . - Framtiden för det svenska fisket i Öster sjön ser mycket dyster ut., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-16).
• Även om det är en mycket dyster insikt är det nog så att Show me a hero väcker, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-12).
• Vi försö ker att undvika pekpinnar och allt för mycket dyster het kring de stora, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-13).
• . - Det är en mycket dyster dag, säger haa Enligt de uppgifter han fått från, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-28).
• Stämningen var mycket dyster på redaktionen i Umeå under ons dagen. - Det är, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-10).
• Det är en mycket dyster bild?, Källa: Avesta tidning (2018-05-18).
• väder har på verkat lantbrukens lönsamhet negativt och prognosen ser fortsatt mycket, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-09).
• dyster kväll - och det blev en högtidsdag för KB Karlskoga-anhäng arna., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-01).
• Vi är även medvetna örn att det är det en mycket dyster bild som målats upp, Källa: Östersundsposten (2013-02-01).
• Åtgärden är ett resultat av mycket dyster statistik., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-14).
• Hosten och vintern har va rit mycket dyster på den svenska arbetsmarknaden., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-11).
• Det är delvis en mycket dyster läsning., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-19).
• dyster ut. enligt en rapport från rådgivningsbyrån LRF Konsult., Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-09).
• Prognosen för hur året ska sluta ser mycket dyster ut - med ett rekordstort, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-26).
• En mycket dyster sta¬, Källa: Östersundsposten (2018-12-12).

Översättningar av Mycket dyster

• afrikaansBaie somber
• akanAwerɛhow kɛse
• amhariskaበጣም ጨለመ (bēthaም chēlēmē)
• arabiskaكئيب جدا (kỷyb jdạ)
• assamesiskaবৰ ম্লান (bara mlāna)
• aymaraWali llakitaw jikxatasi
• azerbajdzjanskaÇox tutqun (Çox tutqun)
• belarusiskaВельмі змрочны (Velʹmí zmročny)
• bulgariskaМного мрачно (Mnogo mračno)
• bhojpuriबहुत उदास बा (bahuta udāsa bā)
• bambaraDibi don kosɛbɛ
• bengaliখুব বিষণ্ণ (khuba biṣaṇṇa)
• bosniskaVeoma sumorno
• katalanskaMolt ombrívol (Molt ombrívol)
• cebuanoDulom kaayo
• centralkurdiskaزۆر تەمومژاوییە (zۆr tەmwmzẖạwy̰y̰ە)
• korsikanskaAssai lugubri
• tjeckiskaVelmi ponuré (Velmi ponuré)
• walesiskaDigalon iawn
• danskaMeget dystert
• tyskaSehr düster (Sehr düster)
• dogriबहुत उदास (bahuta udāsa)
• divehiވަރަށް ގްލޯމީ (varaš glōmī)
• eweDo viviti ŋutɔ
• grekiskaΠολύ ζοφερή (Polý zopherḗ)
• engelskaVery gloomy
• esperantoTre morna
• spanskamuy sombrío (muy sombrío)
• estniskaVäga sünge (Väga sünge)
• baskiskaOso goibel
• persiskaخیلی غمگینه (kẖy̰ly̰ gẖmgy̰nh)
• finskaErittäin synkkä (Erittäin synkkä)
• filippinskaSobrang gloomy
• franskaTrès sombre (Très sombre)
• västfrisiskaHiel somber
• iriskaAn-ghruama
• skotsk gaeliskaGu math gruamach
• galiciskaMoi sombrío (Moi sombrío)
• guaraníTuichaiterei ñembyasy (Tuichaiterei ñembyasy)
• konkaniखूप उदास (khūpa udāsa)
• gujaratiખૂબ જ અંધકારમય (khūba ja andhakāramaya)
• hausaBakin ciki sosai
• hawaiiskaPoʻo loa
• hebreiskaמאוד קודר (mʼwd qwdr)
• hindiबहुत उदास (bahuta udāsa)
• hmongspråktsaus muag heev
• kroatiskaVrlo tmurno
• haitiskaTrè lugubr (Trè lugubr)
• ungerskaNagyon komor
• armeniskaՇատ մռայլ (Šat mṙayl)
• indonesiskaSangat suram
• igboGburugburu onwe ya
• ilokoNalidem unay
• isländskaMjög drungalegt (Mjög drungalegt)
• italienskaMolto cupo
• japanska非常に暗い (fēi chángni àni)
• javanesiskasurem banget
• georgiskaძალიან პირქუში (dzalian pʼirkushi)
• kazakiskaӨте мұңды (Өte mұңdy)
• kambodjanskaអាប់អួរណាស់។
• kannadaತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾದ (tumbā kattaleyāda)
• koreanska매우 우울함 (maeu uulham)
• krioI rili dak
• kurdiskaPir tarî (Pir tarî)
• kirgiziskaАбдан караңгы (Abdan karaңgy)
• latinValde tristis
• luxemburgiskaGanz düster (Ganz düster)
• lugandaKizibu nnyo
• lingalaMolili mingi
• laotiskaມືດມົວຫຼາຍ
• litauiskaLabai niūrus (Labai niūrus)
• lushaiA lungchhiatthlak hle
• lettiskaĻoti drūms (Ļoti drūms)
• maithiliबहुत उदास (bahuta udāsa)
• malagassiskaTena manjombona
• maoriTino pouri
• makedonskaМногу мрачно (Mnogu mračno)
• malayalamവളരെ ഇരുണ്ട (vaḷare iruṇṭa)
• mongoliskaМаш гунигтай (Maš gunigtaj)
• marathiखूप उदास (khūpa udāsa)
• malajiskaSangat suram
• maltesiskaSkuraġġ ħafna (Skuraġġ ħafna)
• burmesiskaအရမ်းမိုက်တယ်။ (aarammitetaal.)
• nepalesiskaधेरै उदास (dhērai udāsa)
• nederländskaHeel somber
• norskaVeldig dystert
• nordsothoE lerootho kudu
• nyanjaZachisoni kwambiri
• oromoBaayyee dukkanaa'aa
• oriyaବହୁତ ଅନ୍ଧକାର | (bahuta andhakāra |)
• punjabiਬਹੁਤ ਉਦਾਸ (bahuta udāsa)
• polskaBardzo ponure
• afghanskaډیر خپه دی (ډy̰r kẖph dy̰)
• portugisiskamuito sombrio
• quechuaAncha llakisqa
• rumänskaFoarte sumbru
• ryskaОчень мрачно (Očenʹ mračno)
• kinjarwandaUmwijima cyane
• sanskritअतीव विषादपूर्णम् (atīva viṣādapūrṇam)
• sindhiڏاڍو اداس (ڏạڍw ạdạs)
• singalesiskaහරිම අඳුරුයි
• slovakiskaVeľmi ponuré (Veľmi ponuré)
• slovenskaZelo mračno (Zelo mračno)
• samoanskaMatua pogisa
• shonaKusuwa kukuru
• somaliskaAad u madow
• albanskaShumë e zymtë (Shumë e zymtë)
• serbiskaВеома суморно (Veoma sumorno)
• sydsothoHo nyahama haholo
• sundanesiskaSerem pisan
• swahilihuzuni sana
• tamilமிகவும் இருண்டது (mikavum iruṇṭatu)
• teluguచాలా దిగులుగా ఉంది (cālā digulugā undi)
• tadzjikiskaХеле хира (Hele hira)
• thailändskaมืดมนมาก (mụ̄dmn māk)
• tigrinjaብጣዕሚ ጸልማት (bīthaʾīmi tsēልmatī)
• turkmeniskaGaty garaňky (Gaty garaňky)
• filippinskaSobrang gloomy
• turkiskaçok kasvetli (çok kasvetli)
• tsongaSwi ri ni gome swinene
• tatariskaБик караңгы (Bik karaңgy)
• uiguriskaبەك قاراڭغۇ (bەk qạrạṉggẖۇ)
• ukrainskaДуже похмуро (Duže pohmuro)
• urduبہت اداس (bہt ạdạs)
• uzbekiskaJuda g'amgin
• vietnamesiskarất ảm đạm (rất ảm đạm)
• xhosaNdidakumbile kakhulu
• jiddischזייער פאַרומערט (zyyʻr pʼarwmʻrt)
• yorubaIbanujẹ pupọ (Ibanujẹ pupọ)
• kinesiska很阴沉 (hěn yīn chén)
• zuluKudangele kakhulu

Fler ord