Mycket omodern

Vad betyder Mycket omodern?

Exempel på användning av Mycket omodern

• Jag kände mig mycket omodern., Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-24).
• Det måste vara en mycket stor eller mycket omodern villa., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-28).
• medveten förfalsk ning behöfver inte föreligga ehuru rann sakningsmetoden ju är mycket, Källa: Svenska dagbladet (1898-03-27).
• sålunda moderniserade Index är emel lertid trots sin moderna u tely weisel mycket, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-02).

Översättningar av Mycket omodern

• afrikaansBaie verouderd
• akanNea ne bere atwam yiye
• amhariskaበጣም ጊዜው ያለፈበት (bēthaም gizeው yalēፈbētī)
• arabiskaعفا عليها الزمن جدا (ʿfạ ʿlyhạ ạlzmn jdạ)
• assamesiskaবৰ আউটডেটেড (bara ā'uṭaḍēṭēḍa)
• aymaraWali nayra pachawa
• azerbajdzjanskaÇox köhnəlmiş (Çox köhnəlmiş)
• belarusiskaВельмі састарэла (Velʹmí sastaréla)
• bulgariskaМного остаряло (Mnogo ostarâlo)
• bhojpuriबहुते पुरान हो गइल बा (bahutē purāna hō ga'ila bā)
• bambaraA kɔrɔlen don kosɛbɛ
• bengaliখুবই সেকেলে (khuba'i sēkēlē)
• bosniskaVeoma zastarelo
• katalanskaMolt antiquat
• cebuanoOutdated na kaayo
• centralkurdiskaزۆر بەسەرچووە (zۆr bەsەrcẖwwە)
• korsikanskaMoltu anticu
• tjeckiskaVelmi zastaralé (Velmi zastaralé)
• walesiskaHen ffasiwn iawn
• danskaMeget forældet
• tyskaSehr veraltet
• dogriबहुत पुराना हो गया (bahuta purānā hō gayā)
• divehiވަރަށް ޒަމާންވީ (varaš zamānvī)
• eweDo xoxo ŋutɔ
• grekiskaΠολύ ξεπερασμένο (Polý xeperasméno)
• engelskaVery outdated
• esperantoTre malmoderna
• spanskamuy anticuado
• estniskaVäga aegunud (Väga aegunud)
• baskiskaOso zaharkitua
• persiskaخیلی منسوخ شده (kẖy̰ly̰ mnswkẖ sẖdh)
• finskaHyvin vanhentunut
• filippinskaSobrang outdated
• franskaTrès obsolète (Très obsolète)
• västfrisiskaHiel ferâldere (Hiel ferâldere)
• iriskaAn-as dáta (An-as dáta)
• skotsk gaeliskaGu math sean
• galiciskaMoi anticuado
• guaraníTuichaiterei mba’e itujámava (Tuichaiterei mba’e itujámava)
• konkaniखूप काळांतरान गेल्लें (khūpa kāḷāntarāna gēllēṁ)
• gujaratiબહુ જૂનું (bahu jūnuṁ)
• hausaDade sosai
• hawaiiskaKahiko loa
• hebreiskaמאוד מיושן (mʼwd mywşn)
• hindiबहुत पुराना (bahuta purānā)
• hmongspråkHeev dhau lawm
• kroatiskaVrlo zastarjelo
• haitiskaTrè demode (Trè demode)
• ungerskaNagyon elavult
• armeniskaՇատ հնացած (Šat hnacʻac)
• indonesiskaSangat ketinggalan jaman
• igboOge ochie nke ukwuu
• ilokoNabayagen unay
• isländskaMjög gamaldags (Mjög gamaldags)
• italienskaMolto obsoleto
• japanska非常に時代遅れ (fēi chángni shí dài chíre)
• javanesiskaKuna banget
• georgiskaძალიან მოძველებული (dzalian modzvelebuli)
• kazakiskaӨте ескірген (Өte eskírgen)
• kambodjanskaហួសសម័យណាស់។
• kannadaತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು (tumbā haḷeyadu)
• koreanska매우 구식 (maeu gusig)
• krioI dɔn ol bad bad wan
• kurdiskaPir kevnar
• kirgiziskaАбдан эскирген (Abdan éskirgen)
• latinIpsum outdated
• luxemburgiskaGanz aktuell
• lugandaEvudde ku mulembe nnyo
• lingalaTrès dépassé (Très dépassé)
• laotiskaລ້າສະໄຫມຫຼາຍ
• litauiskaLabai pasenęs (Labai pasenęs)
• lushaiHun kal tawh tak a ni
• lettiskaĻoti novecojis (Ļoti novecojis)
• maithiliबहुत पुरान (bahuta purāna)
• malagassiskaTena lany andro
• maoriTino tawhito
• makedonskaМногу застарено (Mnogu zastareno)
• malayalamവളരെ കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ് (vaḷare kālaharaṇappeṭṭatāṇ)
• mongoliskaМаш хуучирсан (Maš huučirsan)
• marathiखूप जुने (khūpa junē)
• malajiskaSangat ketinggalan zaman
• maltesiskaAntikwat ħafna
• burmesiskaအရမ်းခေတ်နောက်ကျနေပါပြီ။ (aaramhkayatnoutkyanayparpye.)
• nepalesiskaधेरै पुरानो (dhērai purānō)
• nederländskaZeer verouderd
• norskaVeldig utdatert
• nordsothoE fetilwe ke nako kudu
• nyanjaZachikale kwambiri
• oromoBaayyee yeroon isaa darbe
• oriyaବହୁତ ପୁରୁଣା (bahuta puruṇā)
• punjabiਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀ (bahuta purāṇī)
• polskaBardzo przestarzały
• afghanskaډیر زوړ شوی (ډy̰r zwړ sẖwy̰)
• portugisiskamuito desatualizado
• quechuaAncha mawk’a
• rumänskaFoarte învechit (Foarte învechit)
• ryskaОчень устаревший (Očenʹ ustarevšij)
• kinjarwandaKera cyane
• sanskritअतीव पुरातनम् (atīva purātanam)
• sindhiتمام پراڻو (tmạm prạڻw)
• singalesiskaඉතා යල් පැන ගිය
• slovakiskaVeľmi zastarané (Veľmi zastarané)
• slovenskaZelo zastarelo
• samoanskaUa matua tuai lava
• shonaYechinyakare kwazvo
• somaliskaAad u dhacay
• albanskaShumë i vjetëruar (Shumë i vjetëruar)
• serbiskaВеома застарело (Veoma zastarelo)
• sydsothoE siiloe ke nako haholo
• sundanesiskaKatinggaleun jaman pisan
• swahiliImepitwa na wakati sana
• tamilமிகவும் காலாவதியானது (mikavum kālāvatiyāṉatu)
• teluguచాలా పాతది (cālā pātadi)
• tadzjikiskaХеле кӯҳна (Hele kūҳna)
• thailändskaล้าสมัยมาก (l̂ā s̄mạy māk)
• tigrinjaብጣዕሚ ግዜኡ ዝሓለፎ (bīthaʾīmi ግzeʿu ዝhhalēፎ)
• turkmeniskaÖrän köne (Örän köne)
• filippinskaSobrang outdated
• turkiskaçok modası geçmiş (çok modası geçmiş)
• tsongaSwi hundzeriwile hi nkarhi swinene
• tatariskaБик искергән (Bik iskergən)
• uiguriskaۋاقتى ئۆتكەن (v̱ạqty̱ ỷۆtkەn)
• ukrainskaДуже застаріла (Duže zastaríla)
• urduبہت پرانا (bہt prạnạ)
• uzbekiskaJuda eskirgan
• vietnamesiskaRất lỗi thời (Rất lỗi thời)
• xhosaIphelelwe lixesha kakhulu
• jiddischזייער אַוטדייטיד (zyyʻr ʼawtdyytyd)
• yorubaTi igba atijọ pupọ (Ti igba atijọ pupọ)
• kinesiska非常过时 (fēi cháng guò shí)
• zuluIsidala kakhulu

Fler ord