Nättelduk

Synonymer till Nättelduk

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Nättelduk?

Nättelduk är en typ av tyg som är gjort av en tät väv av linne eller bomull. Det kännetecknas av en slät yta och en relativt tung känsla, vilket ger det en hög kvalitetskänsla. Namnet "nättelduk" härstammar från dess ursprungliga användning som en duk som användes för att skydda mot nässelväxter. Idag används det ofta till borddukningar, gardiner och kläder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Ordets ursprung – Nättelduk

nättelduk, 1687, från lty. netteldōk, jfr ty. nesseltuch osv., ursprungl.: duk av nässelfibrer, jfr nässla.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Nättelduk

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	nättelduk	nättelduken	nätteldukar	nätteldukarna
Genitiv	nättelduks	nätteldukens	nätteldukars	nätteldukarnas

Exempel på användning av Nättelduk

At giöra allehanda stags Blomster af Fjäder, Silkes-Laillor Kam mar -och Nättelduk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-12-15).
. -1 Hos Madame Catharina Schröder kan fäs til kiöps fink q»omuls Lärft, Nättelduk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-11).
Coleur luis och helt linne tyger färdiga, hwitå tyger nemligen s Lärst och nättelduk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-06-04).
Gardin-Nättelduk, hvila och kulör.[a Gardinfransar och Band., Källa: Norrköpings tidningar (1838-09-22).
nillier i rutor, samt mcd gredelins taft till foder, deruti lag ätffillig söm af Nättelduk, Källa: Norrköpings tidningar (1791-08-24).
principe, räkna och strifma correct Swcnst Orrographie, Tafwel-, Cyater , Nättelduk, Källa: Norrköpings tidningar (1795-12-19).
Cattun, Sitzer, Sidensars, Lafccr» Levanrin, Bomulls-och Ltnnelärlt, Cambridge, Nättelduk, Källa: Norrköpings tidningar (1814-04-02).
1nncläk't, Cambridge, Nättelduk, Plqu-tyg, Bolsterwar., Källa: Norrköpings tidningar (1814-04-20).
Servftrtcr >ra par Lakan, 5 pär Gardiner, ; por af mouchig Nättelduk och, Källa: Norrköpings tidningar (1822-08-07).
dermed lätt öswerfar densamma; han ä ösw n förträffelig för Brabantste Svetsar, Nättelduk, Källa: Norrköpings tidningar (1801-09-16).
Man kan väva med det ta för att få en nättelduk., Källa: Vimmerby tidning (2015-08-17).
Blekt träd, lärft, blaggarn, entänning.ficknäsdnkar, ran dig nättelduk till, Källa: Norrköpings tidningar (1829-08-12).
Nättelduk lill gardiner bred och smal med nya randningar sör ,2 och >li st, Källa: Norrköpings tidningar (1830-09-29).
Nättelduk till gardiner, bred och smal med nya randningar fdr ,2 och >6 st, Källa: Norrköpings tidningar (1830-10-02).
Nättelduk till gardiner, bred och smal med ilva randningar för 12 och 16 si., Källa: Norrköpings tidningar (1830-10-06).
Nyligen inkommen Gardin-nättelduk, Klädningstyger, moderna Wästtyger, Flors-, Källa: Norrköpings tidningar (1833-10-05).

Översättningar av Nättelduk

afrikaansNetting
akanNetting a wɔde yɛ asau
amhariskaመረቡ (mērēbu)
arabiskaالمعاوضة (ạlmʿạwḍẗ)
assamesiskaনেটিং (nēṭiṁ)
aymaraRed ukanaka
azerbajdzjanskaŞəbəkə (Şəbəkə)
belarusiskaПляценне (Plâcenne)
bulgariskaМрежа (Mreža)
bhojpuriजाली लगावल जाला (jālī lagāvala jālā)
bambaraNetting (Neti) ye
bengaliজাল (jāla)
bosniskaNetting
katalanskaXarxa
cebuanoPagpukot
centralkurdiskaتۆڕکردن (tۆڕḵrdn)
korsikanskaNetting
tjeckiskaSíť (Síť)
walesiskaRhwydo
danskaNetting
tyskaNetz
dogriजाली लगाना (jālī lagānā)
divehiނެޓިންގ (neṭing)
eweNetting
grekiskaΔικτύωμα (Diktýōma)
engelskaNetting
esperantoReto
spanskaRed
estniskaTasustamine
baskiskaSarea
persiskaتوری (twry̰)
finskaNettoutus
filippinskaNetting
franskaFilets
västfrisiskaNetting
iriskaLíontán (Líontán)
skotsk gaeliskaLìonadh (Lìonadh)
galiciskaRede
guaraníRedes rehegua
konkaniजाळी घालप (jāḷī ghālapa)
gujaratiનેટિંગ (nēṭiṅga)
hausaNetting
hawaiiskaUpena
hebreiskaרשת (rşţ)
hindiजाल (jāla)
hmongspråkNetting
kroatiskaMreža (Mreža)
haitiskaFilet
ungerskaNettózás (Nettózás)
armeniskaՑանցային ցանց (Cʻancʻayin cʻancʻ)
indonesiskaKelambu
igboNetwọk (Netwọk)
ilokoPanag-net
isländskaNet
italienskaRete
japanskaネッティング (nettingu)
javanesiskajaring
georgiskaბადე (bade)
kazakiskaТор (Tor)
kambodjanskaសំណាញ់
kannadaನೆಟ್ಟಿಂಗ್ (neṭṭiṅg)
koreanska그물 (geumul)
krioNet we dɛn kin yuz fɔ mek nɛt
kurdiskaNetting
kirgiziskaТор (Tor)
latinNetting
luxemburgiskaNetting
lugandaOkukuba obutimba
lingalaKosala monyama
laotiskaຕາໜ່າງ
litauiskaTinklas
lushaiNetting siam a ni
lettiskaTīkls (Tīkls)
maithiliजाली लगाबय के (jālī lagābaya kē)
malagassiskaharato
maoriTe kupenga
makedonskaПребивање (Prebivan̂e)
malayalamനെറ്റിംഗ് (neṟṟiṅg)
mongoliskaСүлжээ (Sүlžéé)
marathiनेटिंग (nēṭiṅga)
malajiskamenjaring
maltesiskaXbieki
burmesiskaကွန်ချာ (kwanhkyaar)
nepalesiskaनेटिंग (nēṭiṅga)
nederländskaverrekening
norskaNetting
nordsothoGo dira malokwa
nyanjaUkonde
oromoNetting gochuu
oriyaଜାଲ (jāla)
punjabiਨੈਟਿੰਗ (naiṭiga)
polskaSiatka
afghanskaجال کول (jạl ḵwl)
portugisiskarede
quechuaLlika
rumänskaPlasă (Plasă)
ryskaсетка (setka)
kinjarwandaUrushundura
sanskritजालम् (jālam)
sindhiجال لڳائڻ (jạl lڳạỷڻ)
singalesiskaදැල් දැමීම
slovakiskaSieťovina (Sieťovina)
slovenskaMreža (Mreža)
samoanskaupega
shonaNetting
somaliskaShabaqeeye
albanskaTyl
serbiskaНеттинг (Netting)
sydsothoNetting
sundanesiskaNgajaring
swahiliKuweka wavu
tamilவலையமைப்பு (valaiyamaippu)
teluguనెట్టింగ్ (neṭṭiṅg)
tadzjikiskaШабака (Šabaka)
thailändskaตาข่าย (tāk̄h̀āy)
tigrinjaመርበብ ምትእስሳር (mērībēbī ምtīʿīsīsarī)
turkmeniskaTor
filippinskaNetting
turkiskaağ (ağ)
tsongaKu endla nete
tatariskaЧелтәр (Čeltər)
uiguriskaتور (twr)
ukrainskaСітка (Sítka)
urduجال لگانا (jạl lgạnạ)
uzbekiskaTarmoq
vietnamesiskalưới (lưới)
xhosaUkunetha
jiddischנעץ (nʻẕ)
yorubaNẹtiwọki (Nẹtiwọki)
kinesiska净额 (jìng é)
zuluUkunetha

Fler ord

Nätter Nättidning Nätting Nättopp Nättröja Nätundertröja Nätverk Nätverka Nätverksplanering Nätvingar Nätväska Näva

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring