Hoppa till innehåll

Näva

Synonymer till Näva

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Näva?

Näva betyder en knytnäve eller handvridning i den svenska språket. Det kan också referera till en växtart inom familjen rosväxter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Ordets ursprung – Näva

näva, Geranium (o. Erodium), sent upptaget i den bot. litteraturen från dial.; till ä. sv., sv. dial. näv, fsv. næf osv., näbb (se närmare näbb); efter de näbblika fruktpelarna, liksom det likbetydande geranium. I sv. dial. därjämte näbb.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Näva

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativnävanävannävornävorna
Genitivnävasnävansnävorsnävornas

Exempel på användning av Näva

  • •NÄVA har två avdel ningar med sammanlagt 26 vårdplatser., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-16).
  • Resultatet blev att jag redan dagen därpå välkom nades till närvårdsavdel ningen Näva, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-28).
  • Näva har hon sett blomma ända fram till början av decem ber vid ett tillfälle, Källa: Smålandsposten (2017-10-12).
  • blir höga och passar i bakkanten av en rabatt. 3) Näva bland pipört. 4) Blandad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-06).
  • Pantera en mjuk näva eller jättedaggiäpa framför, så blir det inget probem., Källa: Barometern (2014-05-06).
  • Vad gäller Näva har Strömsunds kommun fått läsa i tidning en örn regionens planer, Källa: Östersundsposten (2019-06-18).
  • juni) mot att man inte fick garantier för att Strömsunds närvårdsav delning (Näva, Källa: Östersundsposten (2019-06-28).
  • . - Vi har köpt en gam maldags ros och en näva berättar Ylva Sandin som tillsammans, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-04).
  • Lägg inte ner Näva!, Källa: Östersundsposten (2019-06-15).
  • Närmast i bild spansk näva., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-09).
  • pelargoner, zinnia, rudbeckia, marguerit,- penséer, jätteverbena, bergbambu och näva, Källa: Smålandsposten (2015-03-21).
  • sådan blomma hade man aldrig tidigare sett, men efter som den påminde örn en näva, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-18).
  • avund duvaduven duvna däven dävna envägs evad gavs GUDAVÄSEN nedväg nevus näva, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-24).
  • avund duva duven duvna däven dävna envägs evad gavs GUDAVÄSEN nedväg nevus näva, Källa: Barometern (2015-10-24).
  • UPPSALA Närvårdsavdelningen NÄVA måste flytta från lokalerna i Kronparks gården, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-16).
  • Pallkragar med matnyt tigt, krukor med pelargoner, näva och timjan., Källa: Vimmerby tidning (2019-07-19).
  • grönlandsfingerört 'Nuuk' , blod topp 'Tannö ' , spetsmössa, alunrot 'Rachel' , liten flock näva, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-27).

Översättningar av Näva

  • afrikaansVuis
  • akanFist
  • amhariskaቡጢ (buthi)
  • arabiskaقبضة (qbḍẗ)
  • assamesiskaমুঠি (muṭhi)
  • aymaraPuñchu (Puñchu)
  • azerbajdzjanskayumruq
  • belarusiskaКулак (Kulak)
  • bulgariskaЮмрук (Ûmruk)
  • bhojpuriमुट्ठी भर के बा (muṭṭhī bhara kē bā)
  • bambaraFist (bololanɛgɛ).
  • bengaliমুষ্টি (muṣṭi)
  • bosniskaFist
  • katalanskaPuny
  • cebuanoKumo
  • centralkurdiskaمشتێک (msẖtێḵ)
  • korsikanskaPugnu
  • tjeckiskaPěst (Pěst)
  • walesiskadwrn
  • danskaNæve
  • tyskaFaust
  • dogriमुट्ठी (muṭṭhī)
  • divehiފިސްޓް (fisṭ)
  • eweFist
  • grekiskaΓροθιά (Grothiá)
  • engelskaFist
  • esperantoPugno
  • spanskaPuño (Puño)
  • estniskaRusikas
  • baskiskaUkabil
  • persiskaمشت (msẖt)
  • finskaNyrkki
  • filippinskaKamao
  • franskaPoing
  • västfrisiskaFûst (Fûst)
  • iriskadorn
  • skotsk gaeliskadòrn (dòrn)
  • galiciskaPuño (Puño)
  • guaraníPuño (Puño)
  • konkaniमुठ्ठी (muṭhṭhī)
  • gujaratiમુઠ્ઠી (muṭhṭhī)
  • hausaFitar hannu
  • hawaiiskalima lima
  • hebreiskaאֶגְרוֹף (ʼegĕrwòp)
  • hindiमुट्ठी (muṭṭhī)
  • hmongspråkNtiv
  • kroatiskaŠaka (Šaka)
  • haitiskaPwen
  • ungerskaÖköl (Ököl)
  • armeniskaԲռունցք (Bṙuncʻkʻ)
  • indonesiskaTinju
  • igboAka
  • ilokoFist
  • isländskaHnefi
  • italienskaCazzotto
  • japanska (quán)
  • javanesiskaajiné (ajiné)
  • georgiskaმუშტი (mushtʼi)
  • kazakiskaЖұдырық (Žұdyrykˌ)
  • kambodjanskaកណ្តាប់ដៃ
  • kannadaಮುಷ್ಟಿ (muṣṭi)
  • koreanska주먹 (jumeog)
  • krioFist
  • kurdiskaMişt (Mişt)
  • kirgiziskaмуштум (muštum)
  • latinPugnus
  • luxemburgiskaFaust
  • lugandaEkikonde
  • lingalaFist
  • laotiskaກຳປັ້ນ
  • litauiskaKumštis (Kumštis)
  • lushaiFist
  • lettiskaDūre (Dūre)
  • maithiliमुट्ठी (muṭṭhī)
  • malagassiskatotohondry
  • maoriMaama
  • makedonskaТупаница (Tupanica)
  • malayalamമുഷ്ടി (muṣṭi)
  • mongoliskaНударга (Nudarga)
  • marathiमुठी (muṭhī)
  • malajiskapenumbuk
  • maltesiskaFist
  • burmesiskaလက်သီး (laatsee)
  • nepalesiskaमुट्ठी (muṭṭhī)
  • nederländskaVuist
  • norskaNeve
  • nordsothoFist
  • nyanjaChibakera
  • oromoFist
  • oriyaଠେଙ୍ଗା | (ṭhēṅgā |)
  • punjabiਮੁੱਠੀ (muṭhī)
  • polskaPięść (Pięść)
  • afghanskaمچۍ (mcẖۍ)
  • portugisiskaPunho
  • quechuaPuño (Puño)
  • rumänskaPumn
  • ryskaКулак (Kulak)
  • kinjarwandaIbipfunsi
  • sanskritमुष्टि (muṣṭi)
  • sindhiمُٺ (muٺ)
  • singalesiskaහස්තය
  • slovakiskaPäsť (Päsť)
  • slovenskapest
  • samoanskamoto
  • shonaChibhakera
  • somaliskaFeer
  • albanskaGrusht
  • serbiskaФист (Fist)
  • sydsothoFeisi
  • sundanesiskaTinju
  • swahiliNgumi
  • tamilமுஷ்டி (muṣṭi)
  • teluguపిడికిలి (piḍikili)
  • tadzjikiskaмушт (mušt)
  • thailändskaกำปั้น (kảpận)
  • tigrinjaምጭብባጥ (ምchībībathī)
  • turkmeniskaIstumruk
  • filippinskaKamao
  • turkiskaYumruk
  • tsongaFist
  • tatariskaКулак (Kulak)
  • uiguriskaمۇشت (mۇsẖt)
  • ukrainskaКулак (Kulak)
  • urduمٹھی (mٹھy̰)
  • uzbekiskaMusht
  • vietnamesiskanắm tay (nắm tay)
  • xhosaInqindi
  • jiddischפויסט (pwyst)
  • yorubaIkuku
  • kinesiska拳头 (quán tóu)
  • zuluIsibhakela

Vad rimmar på Näva?

Näva i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 243 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring