Nageltång

Vad betyder Nageltång?

Exempel på användning av Nageltång

• Poli sen kunde senare omhänderta en nageltång som man tror använts för att ta, Källa: Barometern (2014-12-01).
• splitterbomb med hjälp av gasbehållare samt knivblad, skruvar och en nageltång, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-15).
• primitiv splitterbomb med hjälp av gasbehållare samt knivblad, skruvar och en nageltång, Källa: Östersundsposten (2018-02-15).
• skruvar och en nageltång som fästs vid anordningen., Källa: Vimmerby tidning (2018-02-15).
• Bredgatan är bortkommet en Bröst nål med sorderal, eu Rakknif, en Sax, en Nageltång, Källa: Norrköpings tidningar (1850-07-30).
• Sedan hon i det mjuka trävirket fiamfcr dörren stuckit in sin pännknif och nageltång, Källa: Upsala nya tidning (1905-09-14).
• flanell samt hvita Näsdukar märkta med O L 1 Rakknif med hvitt benskaft 1 Nageltång, Källa: Aftonbladet (1843-05-30).
• och flanell samt hvita Näsdukar märkta med L 1 Rakknif med hvilt benskaft 1 Nageltång, Källa: Aftonbladet (1843-06-01).
• att han kunde tömma lim pannan i mina jagtstöflar och med tillhjelp af en nageltång, Källa: Norrbottens kuriren (1885-11-06).
• Lokomotivet som nageltång., Källa: Östersundsposten (1890-10-07).
• För detta ändamål lät förslagsställaren hos en smed reparera en nageltång, så, Källa: Östersundsposten (1899-04-06).

Översättningar av Nageltång

• afrikaansSpykertang
• akanNnadewa a wɔde hyɛ nipadua mu
• amhariskaየጥፍር መቆንጠጫዎች (yēthīፍrī mēqonīthēchawocī)
• arabiskaكماشة الأظافر (kmạsẖẗ ạlạ̉ẓạfr)
• assamesiskaনখৰ প্লাইয়াৰ (nakhara plā'iẏāra)
• aymaraUñnaqa alicates ukanaka (Uñnaqa alicates ukanaka)
• azerbajdzjanskaDırnaq kəlbətinləri
• belarusiskaМанікюрныя абцугі (Maníkûrnyâ abcugí)
• bulgariskaКлещи за нокти (Kleŝi za nokti)
• bhojpuriनाखून के सरौता के इस्तेमाल होखेला (nākhūna kē sarautā kē istēmāla hōkhēlā)
• bambaraPince de nail
• bengaliপেরেক প্লায়ার (pērēka plāẏāra)
• bosniskaKliješta za nokte (Kliješta za nokte)
• katalanskaAlicates d'ungles
• cebuanoMga pliers sa lansang
• centralkurdiskaپەنجەی نینۆک (pەnjەy̰ ny̰nۆḵ)
• korsikanskaPinze per unghie
• tjeckiskaKleště na nehty (Kleště na nehty)
• walesiskaGefail ewinedd
• danskaSømtang
• tyskaNagelzange
• dogriनाखून सरौता (nākhūna sarautā)
• divehiނިޔަފަތި ޕްލައިއާސް އެވެ (niyafati pla‘i‘ās ‘eve)
• eweNail pliers ƒe ʋuƒo
• grekiskaΠένσα νυχιών (Pénsa nychiṓn)
• engelskaNail pliers
• esperantoNajlaj pinĉiloj (Najlaj pinĉiloj)
• spanskaAlicates para uñas (Alicates para uñas)
• estniskaKüünetangid (Küünetangid)
• baskiskaIltze aliketak
• persiskaانبر ناخن (ạnbr nạkẖn)
• finskaKynsipihdit
• filippinskaNail pliers
• franskaPince à ongles (Pince à ongles)
• västfrisiskaNageltang
• iriskaGreamairí ingne (Greamairí ingne)
• skotsk gaeliskaCliabh ìnean (Cliabh ìnean)
• galiciskaAlicates para unhas
• guaraníAlicates de uñas rehegua (Alicates de uñas rehegua)
• konkaniखिळ्यांचे सरौता (khiḷyān̄cē sarautā)
• gujaratiનેઇલ પેઇર (nē'ila pē'ira)
• hausaTushen farce
• hawaiiskaPaʻa kui
• hebreiskaצבת ציפורניים (ẕbţ ẕypwrnyym)
• hindiनाखून सरौता (nākhūna sarautā)
• hmongspråkNtsia pliers
• kroatiskaKliješta za nokte (Kliješta za nokte)
• haitiskaPens klou
• ungerskaKörömfogó (Körömfogó)
• armeniskaԵղունգների տափակաբերան աքցան (Eġungneri tapʻakaberan akʻcʻan)
• indonesiskaTang kuku
• igboNtu ntu
• ilokoPliers ti kuko
• isländskaNaglatangir
• italienskaPinze per unghie
• japanskaネイルプライヤー (neirupuraiyā)
• javanesiskaTang paku
• georgiskaფრჩხილის ქლიბი (prchkhilis klibi)
• kazakiskaТырнақ тістері (Tyrnakˌ tísterí)
• kambodjanskaក្រចកដៃ
• kannadaಉಗುರು ಇಕ್ಕಳ (uguru ikkaḷa)
• koreanska네일 플라이어 (neil peullaieo)
• krioPliers fɔ nel
• kurdiskaNeynûk pêl (Neynûk pêl)
• kirgiziskaТырмак кычкач (Tyrmak kyčkač)
• latinForceps clavus
• luxemburgiskaNagelzangen
• lugandaEbintu ebikuba emisumaali
• lingalaPince ya nsuki
• laotiskaເຄື່ອງຕັດເລັບ
• litauiskaNagų replės (Nagų replės)
• lushaiNail pliers hmanga siam a ni
• lettiskaNagu knaibles
• maithiliनाखून सरौता (nākhūna sarautā)
• malagassiskaPisage fantsika
• maoriKuu titi
• makedonskaКлешти за нокти (Klešti za nokti)
• malayalamനെയിൽ പ്ലയർ (neyiൽ playaർ)
• mongoliskaХумсны бахө (Humsny bahө)
• marathiनखे पक्कड (nakhē pakkaḍa)
• malajiskaTang paku
• maltesiskaTnalji tad-dwiefer
• burmesiskaလက်သည်းပလာယာ (laatsaeepalaryar)
• nepalesiskaनङ चिमटा (naṅa cimaṭā)
• nederländskaNageltang
• norskaSpikertang
• nordsothoDi-plier tša manala (Di-plier tša manala)
• nyanjaZopangira misomali
• oromoNail pliers kan jedhu
• oriyaନଖ ଖଣ୍ଡ (nakha khaṇḍa)
• punjabiਨਹੁੰ ਪਲਾਇਰ (nahu palā'ira)
• polskaCążki do paznokci (Cążki do paznokci)
• afghanskaد نوکانو چمچونه (d nwḵạnw cẖmcẖwnh)
• portugisiskaalicate de unha
• quechuaAlicates de uñas (Alicates de uñas)
• rumänskaClești pentru unghii (Clești pentru unghii)
• ryskaщипцы для ногтей (ŝipcy dlâ nogtej)
• kinjarwandaImisumari
• sanskritनख सरौता (nakha sarautā)
• sindhiناخن جا چمڪاٽ (nạkẖn jạ cẖmڪạٽ)
• singalesiskaනියපොතු ප්ලයර්ස් (නියපොතු ප්ලයර්ස්)
• slovakiskaKliešte na nechty (Kliešte na nechty)
• slovenskaKlešče za nohte (Klešče za nohte)
• samoanskatui fao
• shonaZvipikiri zvembambo
• somaliskaMakiinada cidiyaha
• albanskaPincë thonjsh (Pincë thonjsh)
• serbiskaКлешта за нокте (Klešta za nokte)
• sydsothoLithako tsa manala
• sundanesiskaTang paku
• swahiliKoleo la msumari
• tamilஆணி இடுக்கி (āṇi iṭukki)
• teluguగోరు శ్రావణం (gōru śrāvaṇaṁ)
• tadzjikiskaАнбӯри нохун (Anbūri nohun)
• thailändskaคีมเล็บ (khīm lĕb)
• tigrinjaናይ ጽፍሪ መንጠልጠሊ (nayī tsīፍri mēnīthēልthēli)
• turkmeniskaDyrnaklar
• filippinskaNail pliers
• turkiskaÇivi pensesi (Çivi pensesi)
• tsongaSwipikiri swa swipikiri
• tatariskaТырнак (Tyrnak)
• uiguriskaNail pliers
• ukrainskaКусачки для нігтів (Kusački dlâ nígtív)
• urduناخنوں کا چمٹا (nạkẖnwں ḵạ cẖmٹạ)
• uzbekiskaTirnoq uchun pense
• vietnamesiskakìm bấm móng tay (kìm bấm móng tay)
• xhosaIzikhonkwane zezikhonkwane
• jiddischנאָגל צוואַנג (nʼágl ẕwwʼang)
• yorubapliers àlàfo (pliers àlàfo)
• kinesiska指甲钳 (zhǐ jiǎ qián)
• zuluIzikhonkwane zezinzipho

Fler ord