Natten som kommer

Vad betyder Natten som kommer?

Exempel på användning av Natten som kommer

• Aktuell: Spelar in "Glöm natten som kommer" med bland andra Charlie Gustafs, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-13).
• som kommer, säger Ulf Lindgren som är på väg till baka med båten genom Luleå, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-24).
• Tankarna kretsar hela ti den kring var de ska sova natten som kommer, var de, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-03).
• Under natten som kommer ska glaset brännas ihop i den ugn Lena Sandberg Johansson, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-20).
• Natten som kommer ska klockorna ställas fram en timme och de ljusa kvällarna, Källa: Barometern (2018-03-24).
• Men kanske natten som kommer?, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-15).
• Natten som kommer ska tempera turen enligt allas vårt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-06).
• nnder flygten liggande på ryggen och sträc kände sina små stela fötter mot natten, Källa: Aftonbladet (1890-10-09).

Översättningar av Natten som kommer

• afrikaansDie aand wat kom
• akanAnadwo a ɛreba no
• amhariskaየሚመጣው ምሽት (yēmimēthaው ምshītī)
• arabiskaالليلة القادمة (ạllylẗ ạlqạdmẗ)
• assamesiskaআহিবলগীয়া ৰাতি (āhibalagīẏā raāti)
• aymaraJutïr arumax puriniñapänwa (Jutïr arumax puriniñapänwa)
• azerbajdzjanskaGecə gələcək
• belarusiskaНадыходзіць ноч (Nadyhodzícʹ noč)
• bulgariskaПредстоящата нощ (Predstoâŝata noŝ)
• bhojpuriआवे वाला रात के (āvē vālā rāta kē)
• bambaraSu min bɛna kɛ
• bengaliআসার রাত (āsāra rāta)
• bosniskaNoć koja dolazi (Noć koja dolazi)
• katalanskaLa nit que ve
• cebuanoAng gabii nga moabot
• centralkurdiskaشەوی داهاتوو (sẖەwy̰ dạhạtww)
• korsikanskaA notte à vene (A notte à vene)
• tjeckiskaNoc, která přijde (Noc, která přijde)
• walesiskaY noson i ddod
• danskaNatten der kommer
• tyskaDie kommende Nacht
• dogriआने आली रात (ānē ālī rāta)
• divehiއަންނަން އޮތް ރެއެވެ (‘annan ‘ot re‘eve)
• eweZã si gbɔna (Zã si gbɔna)
• grekiskaΗ νύχτα που έρχεται (Ē nýchta pou érchetai)
• engelskaThe night to come
• esperantoLa nokto venonta
• spanskala noche por venir
• estniskaTulev öö (Tulev öö)
• baskiskaEtortzeko gaua
• persiskaشبی که می آید (sẖby̰ ḵh my̰ ậy̰d)
• finskaTuleva yö (Tuleva yö)
• filippinskaAng gabing darating
• franskaLa nuit à venir (La nuit à venir)
• västfrisiskaDe kommende nacht
• iriskaAn oíche le teacht (An oíche le teacht)
• skotsk gaeliskaAn oidhche ri thighinn
• galiciskaA noite por vir
• guaraníPyhare oútava (Pyhare oútava)
• konkaniयेवपाची रात (yēvapācī rāta)
• gujaratiઆવવાની રાત (āvavānī rāta)
• hausaDare mai zuwa
• hawaiiskaʻO ka pō e hiki mai ana (ʻO ka pō e hiki mai ana)
• hebreiskaהלילה שיבוא (hlylh şybwʼ)
• hindiआने वाली रात (ānē vālī rāta)
• hmongspråkHmo ntuj los
• kroatiskaNoć koja dolazi (Noć koja dolazi)
• haitiskaNwit la ap vini
• ungerskaAz eljövendő éjszaka (Az eljövendő éjszaka)
• armeniskaԳալիք գիշերը (Galikʻ gišerə)
• indonesiskaMalam yang akan datang
• igboAbali na-abia
• ilokoTi rabii nga umay
• isländskaNóttin sem kemur (Nóttin sem kemur)
• italienskaLa notte che verrà (La notte che verrà)
• japanska来る夜 (láiru yè)
• javanesiskaWengi sing bakal teka
• georgiskaღამე მოვა (ghame mova)
• kazakiskaКелер түн (Keler tүn)
• kambodjanskaយប់មកដល់
• kannadaಬರಲಿರುವ ರಾತ್ರಿ (baraliruva rātri)
• koreanska다가오는 밤 (dagaoneun bam)
• krioDi nɛt we gɛt fɔ kam
• kurdiskaŞeva ku were (Şeva ku were)
• kirgiziskaКелер түн (Keler tүn)
• latinnox ad
• luxemburgiskaDéi nächst Nuecht (Déi nächst Nuecht)
• lugandaEkiro ekigenda okujja
• lingalaButu oyo ekoya
• laotiskaກາງຄືນທີ່ຈະມາເຖິງ
• litauiskaArtėjanti naktis (Artėjanti naktis)
• lushaiZan lo thleng tur chu
• lettiskaNākošā nakts (Nākošā nakts)
• maithiliआबय बला राति (ābaya balā rāti)
• malagassiskaNy alina ho avy
• maoriTe po kei te haere mai
• makedonskaНоќта што доаѓа (Noḱta što doaǵa)
• malayalamവരാനിരിക്കുന്ന രാത്രി (varānirikkunna rātri)
• mongoliskaИрэх шөнө (Iréh šөnө)
• marathiयेणारी रात्र (yēṇārī rātra)
• malajiskaMalam yang akan datang
• maltesiskaIl-lejl li ġej (Il-lejl li ġej)
• burmesiskaလာမည့်ည (larmanyny)
• nepalesiskaआउने रात (ā'unē rāta)
• nederländskaDe nacht die komt
• norskaNatten som kommer
• nordsothoBošego bjo bo tlago (Bošego bjo bo tlago)
• nyanjaUsiku wakudza
• oromoHalkan dhufu
• oriyaଆଗାମୀ ରାତି (āgāmī rāti)
• punjabiਆਉਣ ਵਾਲੀ ਰਾਤ (ā'uṇa vālī rāta)
• polskaNadchodząca noc (Nadchodząca noc)
• afghanskaراتلونکى شپه (rạtlwnḵy̱ sẖph)
• portugisiskaA noite por vir
• quechuaHamuq tuta
• rumänskaNoaptea care va veni
• ryskaГрядущая ночь (Grâduŝaâ nočʹ)
• kinjarwandaIjoro riza
• sanskritआगमिष्यमाणा रात्रौ (āgamiṣyamāṇā rātrau)
• sindhiرات جو اچڻ (rạt jw ạcẖڻ)
• singalesiskaඑළඹෙන රාත්‍රිය
• slovakiskaNoc, ktorá príde (Noc, ktorá príde)
• slovenskaNoč, ki prihaja (Noč, ki prihaja)
• samoanskaLe po o le a oo mai
• shonaHusiku huchauya
• somaliskaHabeenka soo socda
• albanskaNata që do të vijë (Nata që do të vijë)
• serbiskaНоћ која долази (Noć koǰa dolazi)
• sydsothoBosiu bo tlang
• sundanesiskaPeuting nu bakal datang
• swahiliUsiku unaokuja
• tamilவரவிருக்கும் இரவு (varavirukkum iravu)
• teluguరాబోతున్న రాత్రి (rābōtunna rātri)
• tadzjikiskaШаб меояд (Šab meoâd)
• thailändskaคืนที่จะมาถึง (khụ̄n thī̀ ca mā t̄hụng)
• tigrinjaእታ እትመጽእ ለይቲ (ʿīta ʿītīmētsīʿī lēyīti)
• turkmeniskaGeljek gije
• filippinskaAng gabing darating
• turkiskagelecek gece
• tsongaVusiku lebyi taka
• tatariskaКиләчәк төн (Kiləčək tөn)
• uiguriskaكېچە (kېcẖە)
• ukrainskaНастає ніч (Nastaê níč)
• urduآنے والی رات (ậnے wạly̰ rạt)
• uzbekiskaKeladigan kecha
• vietnamesiskađêm đến (đêm đến)
• xhosaUbusuku obuzayo
• jiddischדי קומענדיקע נאַכט (dy qwmʻndyqʻ nʼakt)
• yorubaOru lati wa
• kinesiska即将到来的夜晚 (jí jiāng dào lái de yè wǎn)
• zuluUbusuku obuzayo

Fler ord