Hoppa till innehåll

Natthärbärge

Synonymer till Natthärbärge

Vad betyder Natthärbärge?

Natthärbärge är en akut övernattningsplats för personer som tillfälligt inte har någon annanstans att bo. Det är vanligtvis en tillfällig lösning för personer som till exempel har blivit hemlösa eller av olika skäl inte kan bo kvar på sin ordinarie bostad. Natthärbärgen kan vara en plats där man erbjuds en säng för natten eller en stuga eller liknande för ett kortare boende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Natthärbärge

Substantiv

Böjningar av natthärbärge Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ natthärbärge natthärbärget natthärbärgen natthärbärgena
Genitiv natthärbärges natthärbärgets natthärbärgens natthärbärgenas

Exempel på användning av Natthärbärge

  • Jag tycker att kommunen borde ordna något slags natthärbärge åt alla hemlösa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-04).
  • Ideella krafter har jobbat hårt för ett natthärbärge i Luleå och nu är det snart, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-14).
  • Årets tomtemor är nämligen ordfö rande i organisationen Natthärbärge i Luleå, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-23).
  • Brist på volontärer äventyrar Rias natthärbärge, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-02).
  • I den verksamhetsberättel se som den ideella fören ingen Natthärbärge i Luleå, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-11).
  • Annika Svensson från Uppsalapolisen och Eva Moberg från Uppsalas natthärbärge, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-27).
  • har kommunen landat i att det behövs ett långsiktigt avtal om ett fortsatt natthärbärge, Källa: Smålandsposten (2022-05-14).
  • Luleå kommun har utrett natthärbärge och en lösning är nära att gå i lås. -, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-07).
  • Klartecken för natthärbärge, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-08).
  • Natthärbärge för ELI migranter i Umeå blir kvar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-21).
  • Kommunen hade missat att Livets Ords natthärbärge var på väg att öppnas och, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-26).
  • Försöket med ett tillfäl ligt natthärbärge har i stort sett fungerat bra, tycker, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-31).
  • Marina Skoglund, Vissefjärda, föreslår att kommunen inrättar ett tillfälligt natthärbärge, Källa: Barometern (2015-11-02).
  • Ria-Hela människan dri ver ett natthärbärge för hemlösa i deras lokaler., Källa: Karlskoga tidning (2016-01-07).
  • gångna vintern (december-april) har en ny startad, ideell förening dri vit natthärbärge, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-16).
  • Ett tjugotal personer, varav de flesta var volontärer på förra vintems natthärbärge, Källa: Smålandsposten (2015-11-24).
  • Renberg, verksamhetschef, och Nathalie Caron Elfgren, ordförande, föreningen Natthärbärge, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-30).
  • ordna natthärbärge för vux na hemlösa EU-medborgare., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-06).
  • • Natthärbärge i centrala Uppsala med 40 till fälliga platser., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-24).

Översättningar av Natthärbärge

  • afrikaansNagskuiling
  • akanAnadwo dabere
  • amhariskaየምሽት መጠለያ (yēምshītī mēthēlēya)
  • arabiskaمأوى ليلي (mạ̉wy̱ lyly)
  • assamesiskaৰাতিৰ আশ্ৰয় (raātira āśraẏa)
  • aymaraArumax imantasir uta
  • azerbajdzjanskaGecə sığınacağı (Gecə sığınacağı)
  • belarusiskaНачлег (Načleg)
  • bulgariskaНощен приют (Noŝen priût)
  • bhojpuriरात के आश्रय स्थल बा (rāta kē āśraya sthala bā)
  • bambaraSufɛla dogoyɔrɔ
  • bengaliরাতের আশ্রয় (rātēra āśraẏa)
  • bosniskaNoćno sklonište (Noćno sklonište)
  • katalanskaRefugi nocturn
  • cebuanoGabii nga kapuy-an
  • centralkurdiskaپەناگەی شەوانە (pەnạgەy̰ sẖەwạnە)
  • korsikanskaRifugiu di notte
  • tjeckiskaNoční přístřešek (Noční přístřešek)
  • walesiskaLloches nos
  • danskaNatly
  • tyskaNachtschutz
  • dogriरात दा आश्रय (rāta dā āśraya)
  • divehiރޭގަނޑު ހިޔާވަހިކަން (rēganḍu hiyāvahikan)
  • eweZã me bebeƒe (Zã me bebeƒe)
  • grekiskaΝυχτερινό καταφύγιο (Nychterinó kataphýgio)
  • engelskaNight shelter
  • esperantoNokta ŝirmejo (Nokta ŝirmejo)
  • spanskaRefugio nocturno
  • estniskaÖömaja (Öömaja)
  • baskiskaGaueko aterpea
  • persiskaپناهگاه شبانه (pnạhgạh sẖbạnh)
  • finskaYömaja (Yömaja)
  • filippinskaSilungan sa gabi
  • franskaAbri de nuit
  • västfrisiskaNacht ûnderdak (Nacht ûnderdak)
  • iriskaFoscadh oíche (Foscadh oíche)
  • skotsk gaeliskaFasgadh oidhche
  • galiciskaRefugio nocturno
  • guaraníPyhare refugio
  • konkaniरातचो आलाशिरो (rātacō ālāśirō)
  • gujaratiરાત્રિ આશ્રય (rātri āśraya)
  • hausaMatsugunin dare
  • hawaiiskamalu pō (malu pō)
  • hebreiskaמקלט לילה (mqlt lylh)
  • hindiरैन बसेरा (raina basērā)
  • hmongspråkHmo ntuj vaj tse
  • kroatiskaNoćno sklonište (Noćno sklonište)
  • haitiskaAbri lannwit
  • ungerskaÉjjeli menedékhely (Éjjeli menedékhely)
  • armeniskaԳիշերային կացարան (Gišerayin kacʻaran)
  • indonesiskaTempat berlindung malam
  • igboNdo abalị (Ndo abalị)
  • ilokoPagkamangan iti rabii
  • isländskaNæturskjól (Næturskjól)
  • italienskaRifugio notturno
  • japanskaナイトシェルター (naitosherutā)
  • javanesiskaPapan perlindungan wengi
  • georgiskaღამის თავშესაფარი (ghamis tavshesapari)
  • kazakiskaТүнгі баспана (Tүngí baspana)
  • kambodjanskaទីជម្រកពេលយប់
  • kannadaರಾತ್ರಿ ಆಶ್ರಯ (rātri āśraya)
  • koreanska야간 대피소 (yagan daepiso)
  • krioNayt ples fɔ slip
  • kurdiskaAvahiya şevê (Avahiya şevê)
  • kirgiziskaТүнкү баш калкалоочу жай (Tүnkү baš kalkalooču žaj)
  • latinNox tectumque
  • luxemburgiskaNuecht Ënnerdaach (Nuecht Ënnerdaach)
  • lugandaEkifo eky’okusulamu ekiro
  • lingalaEsika ya kobombama na butu
  • laotiskaທີ່ພັກກາງຄືນ
  • litauiskaNaktinė prieglauda (Naktinė prieglauda)
  • lushaiZan lama inkhuarna hmun
  • lettiskaNakts patversme
  • maithiliरात्रि आश्रय (rātri āśraya)
  • malagassiskaFialofana amin'ny alina
  • maoriPo whakaruruhau
  • makedonskaНоќно засолниште (Noḱno zasolnište)
  • malayalamരാത്രി അഭയം (rātri abhayaṁ)
  • mongoliskaШөнийн хоргодох байр (Šөnijn horgodoh bajr)
  • marathiरात्रीचा निवारा (rātrīcā nivārā)
  • malajiskaTempat perlindungan malam
  • maltesiskakenn bil-lejl
  • burmesiskaညအမိုးအကာ (nyaaamoeaakar)
  • nepalesiskaरातको आश्रय (rātakō āśraya)
  • nederländskaNachtopvang
  • norskaNattly
  • nordsothoLefelo la go šireletša bošego (Lefelo la go šireletša bošego)
  • nyanjaPogona usiku
  • oromoGaaddisa halkanii
  • oriyaରାତ୍ରି ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ | (rātri āśraẏasthaḷa |)
  • punjabiਰੈਣ ਬਸੇਰਾ (raiṇa basērā)
  • polskaNocne schronienie
  • afghanskaد شپې سرپناه (d sẖpې srpnạh)
  • portugisiskaabrigo noturno
  • quechuaTuta pakakuna wasi
  • rumänskaAdăpost de noapte (Adăpost de noapte)
  • ryskaНочной приют (Nočnoj priût)
  • kinjarwandaUburaro
  • sanskritरात्रौ आश्रयः (rātrau āśrayaḥ)
  • sindhiرات جي پناهه (rạt jy pnạhh)
  • singalesiskaරාත්රී නවාතැන
  • slovakiskaNočný prístrešok (Nočný prístrešok)
  • slovenskaNočno zavetje (Nočno zavetje)
  • samoanskaMalu po
  • shonaPokugara usiku
  • somaliskaHoyga habeenkii
  • albanskaStrehë e natës (Strehë e natës)
  • serbiskaНоћно склониште (Noćno sklonište)
  • sydsothoBosiu bosiu
  • sundanesiskaSaung peuting
  • swahiliMakazi ya usiku
  • tamilஇரவு தங்குமிடம் (iravu taṅkumiṭam)
  • teluguరాత్రి ఆశ్రయం (rātri āśrayaṁ)
  • tadzjikiskaПаноҳгоҳи шабона (Panoҳgoҳi šabona)
  • thailändskaที่พักพิงกลางคืน (thī̀phạk phing klāng khụ̄n)
  • tigrinjaናይ ለይቲ መጽለሊ (nayī lēyīti mētsīlēli)
  • turkmeniskaGijeki gaçybatalga (Gijeki gaçybatalga)
  • filippinskaSilungan sa gabi
  • turkiskagece barınağı (gece barınağı)
  • tsongaVutumbelo bya vusiku
  • tatariskaТөнге приют (Tөnge priût)
  • uiguriskaكەچلىك پاناھلىنىش ئورنى (kەcẖly̱k pạnạھly̱ny̱sẖ ỷwrny̱)
  • ukrainskaПритулок для ночівлі (Pritulok dlâ nočívlí)
  • urduرات کی پناہ گاہ (rạt ḵy̰ pnạہ gạہ)
  • uzbekiskaTungi boshpana
  • vietnamesiskaNơi trú ẩn ban đêm (Nơi trú ẩn ban đêm)
  • xhosaIkhusi ebusuku
  • jiddischנאַכט באַשיצן (nʼakt bʼaşyẕn)
  • yorubaAlẹ koseemani (Alẹ koseemani)
  • kinesiska夜间避难所 (yè jiān bì nán suǒ)
  • zuluIndawo yokukhosela ebusuku

Vad rimmar på Natthärbärge?

Fler ord

Den här sidan har visats 230 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring