Nersvärtad

Vad betyder Nersvärtad?

Exempel på användning av Nersvärtad

• Det är ju in tressantare att måla en snöhög som är nersvärtad av skit från lastbilar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-13).
• för att knåda örn några av favoriterna en aning; Mareld har aldrig varit så nersvärtad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-22).
• Att bli för talad, få sin person eller familj nersvärtad, att bli utsatt för, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-11).
• En af rök nersvärtad oljelampa i en från taket nerhängande lykta kastade sitt, Källa: Smålandsposten (1875-12-24).

Översättningar av Nersvärtad

• afrikaansVerdonker
• akanWɔayɛ tuntum akɔ fam
• amhariskaወደ ታች ጠቆር (wēdē tacī thēqorī)
• arabiskaاسوداد (ạswdạd)
• assamesiskaক’লা হৈ পৰিল (ka’lā hai paraila)
• aymaraCh’iyarar tukuyata
• azerbajdzjanskaQaraldı
• belarusiskaПачарнела ўніз (Pačarnela ŭníz)
• bulgariskaПочерняло надолу (Počernâlo nadolu)
• bhojpuriकरिया हो गइल बा (kariyā hō ga'ila bā)
• bambaraA kɛra nɛrɛ ye ka jigin
• bengaliকালো হয়ে গেছে (kālō haẏē gēchē)
• bosniskaPocrnio
• katalanskaEnnegrit
• cebuanoNangitom
• centralkurdiskaڕەش کراوەتەوە بۆ خوارەوە (ڕەsẖ ḵrạwەtەwە bۆ kẖwạrەwە)
• korsikanskaAnnerita giù (Annerita giù)
• tjeckiskaZčernalý (Zčernalý)
• walesiskaBlackened i lawr
• danskaBlacked ned
• tyskaGeschwärzt (Geschwärzt)
• dogriकाला हो गया (kālā hō gayā)
• divehiކަޅުވެފައި ތިރިއަށެވެ (kaḷuvefa‘i tiri‘aševe)
• eweWowɔe yibɔ ɖe anyi
• grekiskaΜαυρισμένος (Maurisménos)
• engelskaBlackened down
• esperantoNigrigite
• spanskaennegrecido
• estniskaMustaks läinud (Mustaks läinud)
• baskiskaBelztuta
• persiskaسیاه شده (sy̰ạh sẖdh)
• finskaMustunut alas
• filippinskaNaitim
• franskaNoirci
• västfrisiskaSwarte del
• iriskaBlackened síos (Blackened síos)
• skotsk gaeliskaDubhadh sìos (Dubhadh sìos)
• galiciskaEnnegrecido
• guaraníOñemorotĩ oguejy haguã (Oñemorotĩ oguejy haguã)
• konkaniकाळो जाल्लो सकयल (kāḷō jāllō sakayala)
• gujaratiકાળો પડી ગયો (kāḷō paḍī gayō)
• hausaBaki ƙasa
• hawaiiskaʻeleʻele i lalo
• hebreiskaמושחר למטה (mwşẖr lmth)
• hindiकाला पड़ गया (kālā paṛa gayā)
• hmongspråkUa dub
• kroatiskaPocrnjelo dolje
• haitiskaBlackened desann
• ungerskaLefeketedett
• armeniskaՍևացած (Sevacʻac)
• indonesiskaMenghitam
• igboAgbaji oji
• ilokoNangisit iti baba
• isländskaSvartaði niður
• italienskaAnnerito
• japanska黒くなった (hēikunatta)
• javanesiskaBlackened mudhun
• georgiskaგაშავებული (gashavebuli)
• kazakiskaҚара түсті (Kˌara tүstí)
• kambodjanskaងងឹត
• kannadaಕಪ್ಪಗಾಯಿತು (kappagāyitu)
• koreanska검게 그을린 (geomge geueullin)
• krioBlak am dɔŋ
• kurdiskaReş kirin (Reş kirin)
• kirgiziskaКарап калган (Karap kalgan)
• latinDenigrata
• luxemburgiskaSchwaarzt erof
• lugandaEddugala wansi
• lingalaEkómi moindo na nse (Ekómi moindo na nse)
• laotiskaດຳ​ລົງ
• litauiskaPajuodęs (Pajuodęs)
• lushaiBlackened down a ni
• lettiskaNomelnēja uz leju (Nomelnēja uz leju)
• maithiliकारी भ गेल (kārī bha gēla)
• malagassiskaMainty midina
• maoriPango ki raro
• makedonskaПоцрнети (Pocrneti)
• malayalamകറുപ്പിച്ചു (kaṟuppiccu)
• mongoliskaХарласан (Harlasan)
• marathiकाळवंडला (kāḷavaṇḍalā)
• malajiskaDihitamkan
• maltesiskaIsewda isfel
• burmesiskaမည်းမှောင်သွားသည်။ (maeemhaawinswarrsai.)
• nepalesiskaकालो भयो (kālō bhayō)
• nederländskaZwart gemaakt
• norskaSvartet ned
• nordsothoE ntshofaditšwego fase (E ntshofaditšwego fase)
• nyanjaZadetsedwa pansi
• oromoGurraachaan gadi bu'e
• oriyaକଳା ହୋଇଗଲା | (kaḷā hō'igalā |)
• punjabiਕਾਲਾ ਹੋ ਗਿਆ (kālā hō gi'ā)
• polskaPoczerniałe
• afghanskaتورې شوې (twrې sẖwې)
• portugisiskaEscurecido
• quechuaYanayachisqa urayman
• rumänskaÎnnegrit (Înnegrit)
• ryskaПочернел вниз (Počernel vniz)
• kinjarwandaYirabura
• sanskritकृष्णीकृतः (kr̥ṣṇīkr̥taḥ)
• sindhiڳاڙهو ٿي ويو (ڳạڙhw ٿy wyw)
• singalesiskaකළු වෙලා
• slovakiskaSčernela (Sčernela)
• slovenskaPočrnelo navzdol (Počrnelo navzdol)
• samoanskaFaauliuli i lalo
• shonaKusviba pasi
• somaliskaHoos u madoobaatay
• albanskaE nxirë poshtë (E nxirë poshtë)
• serbiskaПоцрнело (Pocrnelo)
• sydsothoE ntshofetse
• sundanesiskaDihideungkeun
• swahiliImesawijika chini
• tamilகருப்பாகி விட்டது (karuppāki viṭṭatu)
• teluguనల్లబడింది (nallabaḍindi)
• tadzjikiskaСиёҳ шуд (Siëҳ šud)
• thailändskaดำคล้ำลง (dả khl̂ả lng)
• tigrinjaጸሊሙ ንታሕቲ (tsēlimu nītahhīti)
• turkmeniskaGaraldy
• filippinskaNaitim
• turkiskakarartılmış (karartılmış)
• tsongaKu ntima ehansi
• tatariskaКараңгы (Karaңgy)
• uiguriskaقاراڭغۇ (qạrạṉggẖۇ)
• ukrainskaПочорнілий пух (Počornílij puh)
• urduسیاہ ہو گیا۔ (sy̰ạہ ہw gy̰ạ۔)
• uzbekiskaQoraygan
• vietnamesiskabôi đen xuống (bôi đen xuống)
• xhosaImnyama phantsi
• jiddischפארשװארצט (pʼrşwwʼrẕt)
• yorubaDudu si isalẹ (Dudu si isalẹ)
• kinesiska变黑了 (biàn hēi le)
• zuluImnyama phansi

Fler ord