Nervös brådska - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nervös brådska?

Nervös brådska innebär att en person agerar snabbt och med en känsla av stress och oro. Personen kan vara rastlös, ha svårt att sitta still och kan visa tecken på ångest. Detta kan vara på grund av en oroande situation eller en känsla av att ha för mycket att göra i förhållande till tiden som finns tillgänglig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nervös brådska

Antonymer (motsatsord) till Nervös brådska

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nervös brådska?

AF Afrikaans: Senuweeagtige gejaag

AK Twi: Ntini a wɔde ahopere yɛ

AM Amhariska: የነርቭ ፍጥነት (yēነrīvī ፍthīነtī)

AR Arabiska: الاندفاع العصبي (ạlạndfạʿ ạlʿṣby)

AS Assamiska: স্নায়ুৰ হুলস্থুল (snāẏura hulasthula)

AY Aymara: Nervioso t’ijt’aña (Nervioso t’ijt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Əsəb təlaşı (Əsəb təlaşı)

BE Vitryska: Нервовая спешка (Nervovaâ speška)

BG Bulgariska: Нервен прилив (Nerven priliv)

BHO Bhojpuri: घबराहट के भागदौड़ (ghabarāhaṭa kē bhāgadauṛa)

BM Bambara: Nɛrɛmugu kɔrɔtɔlen

BN Bengaliska: স্নায়বিক তাড়া (snāẏabika tāṛā)

BS Bosniska: Nervozna žurba (Nervozna žurba)

CA Katalanska: Pressió nerviosa (Pressió nerviosa)

CEB Cebuano: Gikulbaan nga pagdali

CKB Kurdiska: پەلەکردن لە دەمارەکان (pەlەḵrdn lە dەmạrەḵạn)

CO Korsikanska: Corsa nervosa

CS Tjeckiska: Nervózní spěch (Nervózní spěch)

CY Walesiska: Rhuthr nerfus

DA Danska: Nervøst jag

DE Tyska: Nervöser Ansturm (Nervöser Ansturm)

DOI Dogri: घबराहट की दौड़ (ghabarāhaṭa kī dauṛa)

DV Dhivehi: ނާރުތަކުގެ ދުވެލި (nārutakuge duveli)

EE Ewe: Dzitsitsi ƒe duƒuƒu

EL Grekiska: Νευρική βιασύνη (Neurikḗ biasýnē)

EN Engelska: Nervous rush

EO Esperanto: Nervoza rapido

ES Spanska: prisa nerviosa

ET Estniska: Närviline kiirustamine (Närviline kiirustamine)

EU Baskiska: Urduritasuna

FA Persiska: عجله عصبی (ʿjlh ʿṣby̰)

FI Finska: Hermostunut kiire

FIL Filippinska: Kinakabahan na pagmamadali

FR Franska: Ruée nerveuse (Ruée nerveuse)

FY Frisiska: Nervous rush

GA Irländska: Rush néarógach (Rush néarógach)

GD Skotsk gaeliska: Ruith neònach (Ruith neònach)

GL Galiciska: Presión nerviosa (Presión nerviosa)

GN Guarani: Nervioso jejapura

GOM Konkani: तंत्रिका धांवपळ (tantrikā dhānvapaḷa)

GU Gujarati: નર્વસ ધસારો (narvasa dhasārō)

HA Hausa: Gudun jijiya

HAW Hawaiian: Nūnulu holo (Nūnulu holo)

HE Hebreiska: עומס עצבני (ʻwms ʻẕbny)

HI Hindi: नर्वस रश (narvasa raśa)

HMN Hmong: Ntshai maj

HR Kroatiska: Nervozna žurba (Nervozna žurba)

HT Haitiska: Prese nève (Prese nève)

HU Ungerska: Ideges rohanás (Ideges rohanás)

HY Armeniska: Նյարդային շտապում (Nyardayin štapum)

ID Indonesiska: Terburu-buru gugup

IG Igbo: Ọsọ ụjọ ụjọ (Ọsọ ụjọ ụjọ)

ILO Ilocano: Nerbioso a panagdarasudos

IS Isländska: Taugaveiklun

IT Italienska: Corsa nervosa

JA Japanska: ナーバスラッシュ (nābasurasshu)

JV Javanesiska: Kesusu gugup

KA Georgiska: ნერვული აჩქარება (nervuli achkareba)

KK Kazakiska: Нервтік асқыну (Nervtík askˌynu)

KM Khmer: ការប្រញាប់ប្រញាល់ភ័យ

KN Kannada: ನರಗಳ ವಿಪರೀತ (naragaḷa viparīta)

KO Koreanska: 신경 돌진 (singyeong doljin)

KRI Krio: Nɛvɔs rɔsh

KU Kurdiska: Nervous rush

KY Kirgiziska: Нерв шашылыш (Nerv šašylyš)

LA Latin: Nervus juncus

LB Luxemburgiska: Nervös Rush (Nervös Rush)

LG Luganda: Okufubutuka kw’obusimu

LN Lingala: Kokende mbangumbangu na misisa

LO Lao: ຟ້າວປະສາດ

LT Litauiska: Nervinis antplūdis (Nervinis antplūdis)

LUS Mizo: Nervous rush a ni

LV Lettiska: Nervu lēkme (Nervu lēkme)

MAI Maithili: घबराहट के भागदौड़ (ghabarāhaṭa kē bhāgadauṛa)

MG Madagaskar: Mikoropaka

MI Maori: wiwi puku

MK Makedonska: Нервен наплив (Nerven napliv)

ML Malayalam: നാഡീ തിരക്ക് (nāḍī tirakk)

MN Mongoliska: Мэдрэлийн яаруу (Médrélijn âaruu)

MR Marathi: चिंताग्रस्त घाई (cintāgrasta ghā'ī)

MS Malajiska: Tergesa-gesa

MT Maltesiska: għaġla nervuża (għaġla nervuża)

MY Myanmar: အာရုံကြော အလျင်စလို (aarronekyaww aalyinhcalo)

NE Nepalesiska: नर्भस हतार (narbhasa hatāra)

NL Holländska: Nerveuze haast

NO Norska: Nervøst rush

NSO Sepedi: Methapo ya go kitimela

NY Nyanja: Kuthamanga kwamanjenje

OM Oromo: Fiigicha narvii

OR Odia: ନର୍ଭସ୍ ଦ rush ଡ | (narbhas da rush ḍa |)

PA Punjabi: ਘਬਰਾਹਟ ਦੀ ਕਾਹਲੀ (ghabarāhaṭa dī kāhalī)

PL Polska: Nerwowy pośpiech (Nerwowy pośpiech)

PS Pashto: عصبي رشد (ʿṣby rsẖd)

PT Portugisiska: Ataque nervoso

QU Quechua: Nervioso kallpay

RO Rumänska: Grabă nervoasă (Grabă nervoasă)

RU Ryska: Нервный порыв (Nervnyj poryv)

RW Kinyarwanda: Kwihuta

SA Sanskrit: तंत्रिका धावना (tantrikā dhāvanā)

SD Sindhi: نروس جلدي (nrws jldy)

SI Singalesiska: ස්නායු කඩිමුඩියේ (ස්නායු කඩිමුඩියේ)

SK Slovakiska: Nervózny zhon (Nervózny zhon)

SL Slovenska: Živčni hitenje (Živčni hitenje)

SM Samoan: Fa'atopetope le popole

SN Shona: Nervous rush

SO Somaliska: Dareenka degdega ah

SQ Albanska: Nxitim nervor

SR Serbiska: Нервозна журба (Nervozna žurba)

ST Sesotho: Lebelo la methapo

SU Sundanesiska: Rurusuhan gugupay

SW Swahili: Kukimbilia kwa neva

TA Tamil: நரம்பு அவசரம் (narampu avacaram)

TE Telugu: నాడీ రష్ (nāḍī raṣ)

TG Tadzjikiska: Шитоби асабӣ (Šitobi asabī)

TH Thailändska: รีบร้อนประสาท (rīb r̂xn pras̄āth)

TI Tigrinya: ናይ ነርቭ ምጉያይ (nayī ነrīvī ምguyayī)

TK Turkmeniska: Nerw howlukmaçlygy (Nerw howlukmaçlygy)

TL Tagalog: Kinakabahan na pagmamadali

TR Turkiska: gergin telaş (gergin telaş)

TS Tsonga: Ku tsutsuma ka misiha

TT Tatariska: Нерв ашыга (Nerv ašyga)

UG Uiguriska: نېرۋا ئالدىراش (nېrv̱ạ ỷạldy̱rạsẖ)

UK Ukrainska: Нервовий порив (Nervovij poriv)

UR Urdu: اعصابی جلدی (ạʿṣạby̰ jldy̰)

UZ Uzbekiska: Asabiy shoshqaloqlik

VI Vietnamesiska: hồi hộp (hồi hộp)

XH Xhosa: Ukungxama kwenervous

YI Jiddisch: נערוועז קאַמיש (nʻrwwʻz qʼamyş)

YO Yoruba: Iyara aifọkanbalẹ (Iyara aifọkanbalẹ)

ZH Kinesiska: 紧张的冲动 (jǐn zhāng de chōng dòng)

ZU Zulu: Ukujaha kwezinzwa

Exempel på användning av Nervös brådska

Att med nervös brådska till all mänt begagnande förorda värden, sorn ej hunnit, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-03-15).

brådska, »då jag läm nade Stockholm i våras utan att vara förlofvad, och för, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).

Med nervös brådska skyndade alla ur vagnarne och trängde sig fram mot utgångarne, Källa: Kristianstadsbladet (1889-11-28).

Husbonden öppnade det med nervös brådska., Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-30).

brådska., Källa: Upsala nya tidning (1901-02-09).

hade glömt sin klocka, emedan han hade försofvit sig och måste kläda sig i nervös, Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-21).

Kirch bugade sig med nervös brådska, syn bart glad öfver att få komma undan, Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-04).

Då sålunda afsättningen skett med snart sagt nervös brådska, är det ock ganska, Källa: Jämtlandsposten (1889-03-04).

sa' hr Nomlund och grep spelet med nervös brådska., Källa: Norra Skåne (1891-12-03).

Han öppnade den med nervös brådska. — Här har jag papperen! mumlade han., Källa: Upsala nya tidning (1892-04-06).

visst var det nu tid för henne att följa det allmänna exemplet Med en retlig nervös, Källa: Kristianstadsbladet (1879-06-09).

brådska, tappande ur den utdragna kläd ningsfickan sitt gksögonfordral på det, Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-18).

brådska ilade fram och åter, och högt upp i luften på smärta jernpelare glimmade, Källa: Norrbottens kuriren (1887-11-11).

Med nervös brådska skyndade alla ur vag narne och trängde sig fram mot utgångarne, Källa: Arvika nyheter (1897-10-15).

trappan, jagade Kirchs penna med nervös brådska för andra gången öfver papperet, Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-11).

Med nervös brådska underrättade Bylund att auditoriet inväntade deras ankomst, Källa: Upsala nya tidning (1892-02-15).

brådska strök sitt stripiga hår ur pannan, drog och ryckte i sina kläder och, Källa: Karlskoga tidning (1897-05-14).

Med en nervös brådska kastar sig hr Bergegren öfver sitt ämne, hvilket handlade, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-18).

Herr Film smis röst. läll, leflig* oell otålig oell lian vred i nervös brådska, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-24).

Följer efter Nervös brådska

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nervös brådska. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 13:23 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?