Non plus ultra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Non plus ultra?

Non plus ultra är ett latinskt uttryck som betyder "inget mer därutöver", "det yttersta", eller "det högsta möjliga".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Non plus ultra

Antonymer (motsatsord) till Non plus ultra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Non plus ultra?

AF Afrikaans: Nie plus ultra

AK Twi: Non plus ultra na ɛwɔ hɔ

AM Amhariska: ፕላስ ያልሆነ አልትራ (ፕlasī yaልhoነ ʿēልtīra)

AR Arabiska: غير زائد فائقة (gẖyr zạỷd fạỷqẗ)

AS Assamiska: নন প্লাছ আল্ট্ৰা (nana plācha ālṭraā)

AY Aymara: Janiwa plus ultra

AZ Azerbajdzjanska: Qeyri-plus ultra

BE Vitryska: Нон плюс ультра (Non plûs ulʹtra)

BG Bulgariska: Не плюс ултра (Ne plûs ultra)

BHO Bhojpuri: नॉन प्लस अल्ट्रा के बा (nŏna plasa alṭrā kē bā)

BM Bambara: Non plus ultra ye

BN Bengaliska: অ প্লাস আল্ট্রা (a plāsa ālṭrā)

BS Bosniska: Non plus ultra

CA Katalanska: Non plus ultra

CEB Cebuano: Dili plus ultra

CKB Kurdiska: Non plus ultra

CO Korsikanska: Non plus ultra

CS Tjeckiska: Non plus ultra

CY Walesiska: Non plus ultra

DA Danska: Ikke plus ultra

DE Tyska: Non plus ultra

DOI Dogri: गैर प्लस अल्ट्रा (gaira plasa alṭrā)

DV Dhivehi: ނޮން ޕްލަސް އަލްޓްރާ (non plas ‘alṭrā)

EE Ewe: Non kpe ɖe ultra ŋu

EL Grekiska: Non plus ultra

EN Engelska: Non plus ultra

EO Esperanto: Non plus ultra

ES Spanska: no más ultra (no más ultra)

ET Estniska: Non plus ultra

EU Baskiska: Non plus ultra

FA Persiska: غیر پلاس اولترا (gẖy̰r plạs ạwltrạ)

FI Finska: Ei plus ultra

FIL Filippinska: Hindi plus ultra

FR Franska: Non plus ultra

FY Frisiska: Non plus ultra

GA Irländska: Neamh móide ultra (Neamh móide ultra)

GD Skotsk gaeliska: Neo a bharrachd air ultra

GL Galiciska: Non plus ultra

GN Guarani: No más ultra rehegua (No más ultra rehegua)

GOM Konkani: नॉन प्लस अल्ट्रा (nŏna plasa alṭrā)

GU Gujarati: નોન પ્લસ અલ્ટ્રા (nōna plasa alṭrā)

HA Hausa: Non plus ultra

HAW Hawaiian: Non plus ultra

HE Hebreiska: לא פלוס אולטרה (lʼ plws ʼwltrh)

HI Hindi: नॉन प्लस अल्ट्रा (nŏna plasa alṭrā)

HMN Hmong: Tsis plus ultra

HR Kroatiska: Non plus ultra

HT Haitiska: Non plis ultra

HU Ungerska: Non plus ultra

HY Armeniska: Ոչ պլյուս ուլտրա (Očʻ plyus ultra)

ID Indonesiska: Non plus ultra

IG Igbo: Ọ dịghị gbakwunyere ultra (Ọ dịghị gbakwunyere ultra)

ILO Ilocano: Non plus ultra

IS Isländska: Non plús ultra (Non plús ultra)

IT Italienska: Non più ultra (Non più ultra)

JA Japanska: ノンプラスウルトラ (nonpurasuurutora)

JV Javanesiska: Non plus ultra

KA Georgiska: არა პლუს ულტრა (ara pʼlus ultʼra)

KK Kazakiska: Плюс емес ультра (Plûs emes ulʹtra)

KM Khmer: មិនបូកជ្រុល

KN Kannada: ನಾನ್ ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ (nān plas alṭrā)

KO Koreanska: 논플러스 울트라 (nonpeulleoseu ulteula)

KRI Krio: Non plus ultra

KU Kurdiska: Non plus ultra

KY Kirgiziska: Эмес плюс ультра (Émes plûs ulʹtra)

LA Latin: Non plus ultra

LB Luxemburgiska: Net plus ultra

LG Luganda: Non plus ultra

LN Lingala: Non plus ultra

LO Lao: ບໍ່ແມ່ນບວກ ultra

LT Litauiska: Non plus ultra

LUS Mizo: Non plus ultra a ni

LV Lettiska: Non plus ultra

MAI Maithili: गैर प्लस अल्ट्रा (gaira plasa alṭrā)

MG Madagaskar: Tsy plus ultra

MI Maori: Kore me te ultra

MK Makedonska: Не плус ултра (Ne plus ultra)

ML Malayalam: നോൺ പ്ലസ് അൾട്രാ (nēāൺ plas aൾṭrā)

MN Mongoliska: Нэмэлт бус хэт (Némélt bus hét)

MR Marathi: नॉन प्लस अल्ट्रा (nŏna plasa alṭrā)

MS Malajiska: Bukan plus ultra

MT Maltesiska: Non plus ultra

MY Myanmar: Non plus ultra

NE Nepalesiska: गैर प्लस अल्ट्रा (gaira plasa alṭrā)

NL Holländska: Niet plus ultra

NO Norska: Ikke pluss ultra

NSO Sepedi: Non plus ultra

NY Nyanja: Non kuphatikiza kopitilira muyeso

OM Oromo: Non plus ultra ta'e

OR Odia: ଅଣ ପ୍ଲସ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରା | (aṇa plas alṭrā |)

PA Punjabi: ਗੈਰ ਪਲੱਸ ਅਲਟਰਾ (gaira palasa alaṭarā)

PL Polska: Non plus ultra

PS Pashto: غیر پلس الټرا (gẖy̰r pls ạlټrạ)

PT Portugisiska: Não mais ultra (Não mais ultra)

QU Quechua: No más ultra (No más ultra)

RO Rumänska: Non plus ultra

RU Ryska: Не плюс ультра (Ne plûs ulʹtra)

RW Kinyarwanda: Non plus ultra

SA Sanskrit: नॉन प्लस् अल्ट्रा (nŏna plas alṭrā)

SD Sindhi: غير پلس الٽرا (gẖyr pls ạlٽrạ)

SI Singalesiska: ප්ලස් නොවන අල්ට්‍රා (ප්ලස් නොවන අල්ට්‍රා)

SK Slovakiska: Non plus ultra

SL Slovenska: Non plus ultra

SM Samoan: E leai se fa'aopoopo ultra

SN Shona: Non plus ultra

SO Somaliska: Non plus ultra

SQ Albanska: Jo plus ultra

SR Serbiska: Нон плус ултра (Non plus ultra)

ST Sesotho: Non plus ultra

SU Sundanesiska: Non plus ultra

SW Swahili: Isiyo na nyongeza

TA Tamil: அல்லாத பிளஸ் அல்ட்ரா (allāta piḷas alṭrā)

TE Telugu: నాన్ ప్లస్ అల్ట్రా (nān plas alṭrā)

TG Tadzjikiska: Гайри плюс ултра (Gajri plûs ultra)

TH Thailändska: โนน พลัส อัลตร้า (non phlạs̄ xạlt r̂ā)

TI Tigrinya: ኖን ፕላስ ኣልትራ (nonī ፕlasī ʿaልtīra)

TK Turkmeniska: Ultra däl ultra (Ultra däl ultra)

TL Tagalog: Hindi plus ultra

TR Turkiska: artı olmayan ultra

TS Tsonga: Non plus ultra

TT Tatariska: Плюс булмаган ультра (Plûs bulmagan ulʹtra)

UG Uiguriska: Non plus ultra

UK Ukrainska: Нон плюс ультра (Non plûs ulʹtra)

UR Urdu: غیر پلس الٹرا (gẖy̰r pls ạlٹrạ)

UZ Uzbekiska: Non plus ultra

VI Vietnamesiska: Không cộng cực (Không cộng cực)

XH Xhosa: Non plus ultra

YI Jiddisch: ניט פּלוס הינטער (nyt ṗlws hyntʻr)

YO Yoruba: Non plus olekenka

ZH Kinesiska: 非加超 (fēi jiā chāo)

ZU Zulu: I-Non plus ultra

Exempel på användning av Non plus ultra

plus ultra, tidig, stor och präktig, Källa: Smålandsposten (1894-02-07).

Det bästa bevis på, att mitt sällskap verkligen är NON PLUS ULTRA har publiken, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-14).

plus ultra . . . „ långa, fina, rosenröda, engelska ., Källa: Smålandsposten (1891-01-31).

Rhabarber, ny Tobolsk Selleri, knölig „ blad-, hvit, engelsk, blek „ knölig, non, Källa: Smålandsposten (1892-02-05).

blandade, port. 5 öre Raberber, Viktoria Rofvor, Maj, hvita „ „ gula Rädisor, Non, Källa: Smålandsposten (1897-02-10).

port. 20 „ För drifning, Arnstädter, snöhvit, jätte, port. 20 „ För drifning, non, Källa: Smålandsposten (1896-02-03).

Månadsrädisor, non plus ultra, röda runda för, Källa: Barometern (1895-04-20).

„ snöhvit. „ „ 20 ö. non plus ultra, grön, port. 12 ö. „ „ „ snöhvit „ 12 ö., Källa: Smålandsposten (1897-02-20).

Persilja, ormbunksbladig 161. „ Non plus ultra, prydlig 162. „ rot., Källa: Smålandsposten (1903-01-31).

långa „ runda, korta Persilja, lin krusbladig „ mosskrusig „ ormbunksbladig „ Non, Källa: Smålandsposten (1904-02-13).

blandade, port. 5 öre Rabarber, Viktoria Rofvor, Maj, hvita „ » gula Rädisor, Non, Källa: Smålandsposten (1905-02-02).

trekrusig dverg „ fin, Mosskrusig, prydlig „ , Myatt’s krusig garniching , non, Källa: Smålandsposten (1901-02-10).

plus ultra, grön » 12 » ... » » » » » » snöhvit » 12 » ... » » » Harn pels, Källa: Smålandsposten (1903-03-07).

plus ultra, prydlig » rot Bordovicker Matpumpor, blandade, port. 5 öre , Pumpor, Källa: Smålandsposten (1906-02-10).

Månadsrädisor, non plus ultra, röda runda för D:o, drifning lina runda rosenröda, Källa: Barometern (1894-03-07).

plus ultra, grön, 12 öre port „ „ „ hvit, 12 öre port., Källa: Smålandsposten (1889-02-02).

Månadsrädisor, non plus ultra, välluktande, röda runda för drifning . ., Källa: Barometern (1899-03-08).

Non plus ultra, gröna, de största för drifning, å portion 10 öre., Källa: Barometern (1900-02-24).

Följer efter Non plus ultra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Non plus ultra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 13:50 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?