Nordpå - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nordpå?

"Nordpå" betyder i allmänhet att man rör sig norrut eller mot Nordpolen. I Sverige används uttrycket ofta synonymt med de norra delarna av landet, särskilt Norrland.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nordpå

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Nordpå

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nordpå?

AF Afrikaans: Noordwaarts

AK Twi: Atifi fam

AM Amhariska: ወደ ሰሜን (wēdē sēmenī)

AR Arabiska: شمالا (sẖmạlạ)

AS Assamiska: উত্তৰ দিশলৈ (uttara diśalai)

AY Aymara: Norte tuqiru

AZ Azerbajdzjanska: Şimala (Şimala)

BE Vitryska: На поўнач (Na poŭnač)

BG Bulgariska: На север (Na sever)

BHO Bhojpuri: उत्तर के ओर के ओर (uttara kē ōra kē ōra)

BM Bambara: Worodugu fan fɛ

BN Bengaliska: উত্তরমুখী (uttaramukhī)

BS Bosniska: Sjeverno

CA Katalanska: Cap al nord

CEB Cebuano: Paamihanan

CKB Kurdiska: بەرەو باکوور (bەrەw bạḵwwr)

CO Korsikanska: À u nordu (À u nordu)

CS Tjeckiska: Na sever

CY Walesiska: tua'r gogledd

DA Danska: Nordpå (Nordpå)

DE Tyska: Nordwärts (Nordwärts)

DOI Dogri: उत्तर की ओर (uttara kī ōra)

DV Dhivehi: އުތުރަށް (‘uturaš)

EE Ewe: Dziehe gome

EL Grekiska: Βορρά (Borrá)

EN Engelska: Northward

EO Esperanto: Norden

ES Spanska: Hacia el norte

ET Estniska: Põhja poole (Põhja poole)

EU Baskiska: Iparraldera

FA Persiska: به سمت شمال (bh smt sẖmạl)

FI Finska: Pohjoiseen

FIL Filippinska: pahilaga

FR Franska: Vers le nord

FY Frisiska: Noardlik

GA Irländska: ó thuaidh (ó thuaidh)

GD Skotsk gaeliska: Gu tuath

GL Galiciska: Cara ao norte

GN Guarani: Norte gotyo

GOM Konkani: उत्तरेकडेन (uttarēkaḍēna)

GU Gujarati: ઉત્તર તરફ (uttara tarapha)

HA Hausa: Arewa

HAW Hawaiian: ʻĀkau (ʻĀkau)

HE Hebreiska: צָפוֹנָה (ẕápwònáh)

HI Hindi: उत्तर की ओर (uttara kī ōra)

HMN Hmong: Northward

HR Kroatiska: prema sjeveru

HT Haitiska: Nan direksyon nò (Nan direksyon nò)

HU Ungerska: Észak felé (Észak felé)

HY Armeniska: Դեպի հյուսիս (Depi hyusis)

ID Indonesiska: Ke utara

IG Igbo: N'akuku ugwu

ILO Ilocano: Agpaamianan

IS Isländska: Norður

IT Italienska: Verso nord

JA Japanska: 北向き (běi xiàngki)

JV Javanesiska: Ngalor

KA Georgiska: ჩრდილოეთისკენ (chrdiloetiskʼen)

KK Kazakiska: Солтүстікке (Soltүstíkke)

KM Khmer: ខាងជើង

KN Kannada: ಉತ್ತರಕ್ಕೆ (uttarakke)

KO Koreanska: 북방 (bugbang)

KRI Krio: Na di Nɔt pat

KU Kurdiska: Bakur

KY Kirgiziska: Түндүккө (Tүndүkkө)

LA Latin: ad septentrionem

LB Luxemburgiska: Norden

LG Luganda: Mu bukiikakkono

LN Lingala: Na nɔrdi

LO Lao: ທິດເໜືອ

LT Litauiska: Į šiaurę (Į šiaurę)

LUS Mizo: Hmar lam pan chuan

LV Lettiska: Uz ziemeļiem (Uz ziemeļiem)

MAI Maithili: उत्तर दिस (uttara disa)

MG Madagaskar: avaratra

MI Maori: Whaka-raki

MK Makedonska: На север (Na sever)

ML Malayalam: വടക്കോട്ട് (vaṭakkēāṭṭ)

MN Mongoliska: Хойд зүгт (Hojd zүgt)

MR Marathi: उत्तरेकडे (uttarēkaḍē)

MS Malajiska: arah utara

MT Maltesiska: Lejn it-Tramuntana

MY Myanmar: မြောက်ဘက် (myawwatbhaat)

NE Nepalesiska: उत्तरतिर (uttaratira)

NL Holländska: Noordwaarts

NO Norska: Nordover

NSO Sepedi: Go ya Leboa

NY Nyanja: Chakumpoto

OM Oromo: Gara Kaabaatti

OR Odia: ଉତ୍ତର ଦିଗ (uttara diga)

PA Punjabi: ਉੱਤਰ ਵੱਲ (utara vala)

PL Polska: Na północ (Na północ)

PS Pashto: شمال خواته (sẖmạl kẖwạth)

PT Portugisiska: Norte

QU Quechua: Norte lawman

RO Rumänska: Spre nord

RU Ryska: на север (na sever)

RW Kinyarwanda: Amajyaruguru

SA Sanskrit: उत्तरदिशि (uttaradiśi)

SD Sindhi: اتر طرف (ạtr ṭrf)

SI Singalesiska: උතුරු දෙසට

SK Slovakiska: Na sever

SL Slovenska: Proti severu

SM Samoan: Itu i matu

SN Shona: Kumaodzanyemba

SO Somaliska: Waqooyi

SQ Albanska: Drejt veriut

SR Serbiska: Нортхвард (Northvard)

ST Sesotho: Leboya

SU Sundanesiska: Kaler

SW Swahili: Kaskazini

TA Tamil: வடக்கு நோக்கி (vaṭakku nōkki)

TE Telugu: ఉత్తరం వైపు (uttaraṁ vaipu)

TG Tadzjikiska: Шимол (Šimol)

TH Thailändska: ทางเหนือ (thāng h̄enụ̄x)

TI Tigrinya: ናብ ሰሜን ገጹ (nabī sēmenī gētsu)

TK Turkmeniska: Demirgazyk tarap

TL Tagalog: pahilaga

TR Turkiska: kuzeye doğru (kuzeye doğru)

TS Tsonga: Ku ya en’walungwini

TT Tatariska: Төньяк (Tөnʹâk)

UG Uiguriska: شىمالغا (sẖy̱mạlgẖạ)

UK Ukrainska: На північ (Na pívníč)

UR Urdu: شمال کی طرف (sẖmạl ḵy̰ ṭrf)

UZ Uzbekiska: Shimolga

VI Vietnamesiska: hướng bắc (hướng bắc)

XH Xhosa: Emantla

YI Jiddisch: צפון (ẕpwn)

YO Yoruba: Ariwa

ZH Kinesiska: 向北 (xiàng běi)

ZU Zulu: Ngasenyakatho

Exempel på användning av Nordpå

Från Wien afgår hwarje natt afdeluingar af de olika wapnen nordpå., Källa: Kristianstadsbladet (1866-03-28).

. — Fre gatten Theris har afgåtk nordpå för att förena sig med Gefion wid Elbens, Källa: Norrköpings tidningar (1848-05-24).

22.12 Sporten 22.25 Natholdet 23.35 Trailerpark Danmark 0.10 Stramer oppe nordpå, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-09).

Natholdet - Best of 2019 23.35 Sta tion 2: Ekstremisternes valg 0.10 Strö mer oppe nordpå, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-10).

22.25 Natholdet 23.00 Natholdet Best of 2019 23.35 Helt sort 0.10 Stråmer oppe nordpå, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-11).

actionkomedie fra 2015. 1.05 Catch Me If You Can 3.25 Phone Booth 4.45 Strerner oppe nordpå, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-24).

xXx: Return of Xander Cage 1.20 Brain on fire 2.55 Storst 3.45 Strömer oppe nordpå, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-11).

1.40 Daddy’s Home 3.20 Vores liv med autisme 4.10 Storst 4.55 Strömer oppe nordpå, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-14).

Årets kongeetape begynder i Skanderborg og efter en lille tur nordpå slår feltet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-08).

Bräkmo gjorde i ordning eu styr åra och höll till hafs nordpå., Källa: Karlskoga tidning (1894-09-05).

emellertid har en mängd timmer och skanskorgar från Dannevirke transporterats nordpå, Källa: Aftonbladet (1864-03-14).

ankommo ven 19 dennes på f. m. till Helsingörs redd och styrde da-en der efter- nordpå, Källa: Kristianstadsbladet (1861-09-28).

bad att få köpa 5 gevär; de skulle, användas för ett nybildadt skyttegille »nordpå, Källa: Östersundsposten (1895-07-09).

för sig själv och sitta vid ett bord, blev han utac korderad hos en bonde nordpå, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-02).

Med bättre relvade segel länsade redin några för vinden nordpå, un der dit andra, Källa: Kristianstadsbladet (1866-03-23).

att Per och Knut gåfvo sig åstad på skidor för att upp söka ett björnide där nordpå, Källa: Avesta tidning (1894-02-13).

segelfartyg, seni' för året lämnad© lasliage plataen där nordpå., Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-07).

österrikisk fregatt har råkat i brand De tyska fartygen inkomma hit de danska styra nordpå, Källa: Aftonbladet (1864-05-17).

Det är meningen att i 50 å 60 dagar gå nordpå, så återvän der man till Fligely, Källa: Östersundsposten (1898-01-11).

provins — Ar det majestätet I menar Ej visste jag att Holsteinarne hade släkt nordpå, Källa: Svenska dagbladet (1898-07-10).

Följer efter Nordpå

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nordpå. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 112 gånger och uppdaterades senast kl. 13:53 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?