Obetänksamt djärv

Vad betyder Obetänksamt djärv?

Översättningar av Obetänksamt djärv

• afrikaansRoekeloos dapper
• akanAkokoduru a wɔmfa nyɛ hwee
• amhariskaበግዴለሽነት ደፋር (bēግdelēshīነtī dēፋrī)
• arabiskaجريئة بتهور (jryỷẗ bthwr)
• assamesiskaঅসাৱধানতাৰে সাহসী (asāradhānatāraē sāhasī)
• aymaraJan amuytʼasisaw jan ajjsarirïña (Jan amuytʼasisaw jan ajjsarirïña)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsızcasına cəsarətli
• belarusiskaБезразважна смелы (Bezrazvažna smely)
• bulgariskaБезразсъдно смел (Bezrazsʺdno smel)
• bhojpuriलापरवाही से बोल्ड कइल गइल (lāparavāhī sē bōlḍa ka'ila ga'ila)
• bambaraJagɛlɛya kɛra ni hakilintanya ye
• bengaliবেপরোয়াভাবে সাহসী (bēparōẏābhābē sāhasī)
• bosniskaBezobzirno hrabro
• katalanskaTemeràriament audaç (Temeràriament audaç)
• cebuanoSa walay pagduhaduha maisugon
• centralkurdiskaبێباکانە بوێرانە (bێbạḵạnە bwێrạnە)
• korsikanskaImprudente audace
• tjeckiskaBezohledně odvážné (Bezohledně odvážné)
• walesiskaYn fyrbwyll o feiddgar
• danskaHensynsløst dristig
• tyskaUnverschämt dreist (Unverschämt dreist)
• dogriलापरवाही से बोल्ड (lāparavāhī sē bōlḍa)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް ކެރިގެންނެވެ (faruvākuḍakoš kerigenneve)
• eweDzideƒotɔe ŋumaɖɔɖotɔe
• grekiskaαπερίσκεπτα τολμηρή (aperískepta tolmērḗ)
• engelskaRecklessly bold
• esperantoSenzorge aŭdaca (Senzorge aŭdaca)
• spanskaImprudentemente audaz
• estniskaHoolimatult julge
• baskiskaAusarta ausarta
• persiskaبی پروا جسورانه (by̰ prwạ jswrạnh)
• finskaHuolimattomasti rohkea
• filippinskaWalang ingat na matapang
• franskaImprudemment audacieux
• västfrisiskaRecklessly drystmoedich
• iriskaGo meargánta dána (Go meargánta dána)
• skotsk gaeliskaGu neo-chùramach dàna (Gu neo-chùramach dàna)
• galiciskaTemerariamente audaz
• guaraníImprudentemente ipy’aguasu
• konkaniबेपर्वा करून धाडसी (bēparvā karūna dhāḍasī)
• gujaratiઅવિચારી રીતે બોલ્ડ (avicārī rītē bōlḍa)
• hausaRashin hankali da ƙarfin hali
• hawaiiskawiwo ole
• hebreiskaנועז בפזיזות (nwʻz bpzyzwţ)
• hindiबेधड़क बोल्ड (bēdhaṛaka bōlḍa)
• hmongspråkUa siab tawv qhawv
• kroatiskaBezobzirno hrabar
• haitiskaEnsousyan fonse
• ungerskaMeggondolatlanul merész (Meggondolatlanul merész)
• armeniskaԱնխոհեմորեն համարձակ (Anxohemoren hamarjak)
• indonesiskaBerani sembarangan
• igboN'atụghị egwu (N'atụghị egwu)
• ilokoDi nainsiriban a natured
• isländskaKærulaust djarft
• italienskaSconsideratamente audace
• japanska無謀にも大胆 (wú móunimo dà dǎn)
• javanesiskaKandel sembrono
• georgiskaდაუფიქრებლად გაბედული (daupikreblad gabeduli)
• kazakiskaАқылсыз батыл (Akˌylsyz batyl)
• kambodjanskaក្លាហាន​ឥត​ខ្ចោះ
• kannadaಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ದಪ್ಪ (ajāgarūkateyinda dappa)
• koreanska무모하게 대담하다 (mumohage daedamhada)
• krioBold we nɔ tek tɛm
• kurdiskaBê cesaret (Bê cesaret)
• kirgiziskaОйлонбой кайраттуу (Ojlonboj kajrattuu)
• latinincaute audax
• luxemburgiskaOnroueg fett
• lugandaObuvumu mu ngeri ey’obulagajjavu
• lingalaNa mpiko ya kozanga kokanisa
• laotiskaກ້າຫານແບບຊະຊາຍ
• litauiskaBeatodairiškai drąsus (Beatodairiškai drąsus)
• lushaiReckless takin a huaisen hle
• lettiskaNeapdomīgi drosmīgs (Neapdomīgi drosmīgs)
• maithiliलापरवाही से बोल्ड (lāparavāhī sē bōlḍa)
• malagassiskaSahy tsy miraharaha
• maoriTe maia koretake
• makedonskaНепромислено смел (Nepromisleno smel)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായി ബോൾഡ് (aśrad'dhamāyi bēāൾḍ)
• mongoliskaУхаангүй зоримог (Uhaangүj zorimog)
• marathiअविचारीपणे धाडसी (avicārīpaṇē dhāḍasī)
• malajiskaBerani secara melulu
• maltesiskaB'mod imprudenti kuraġġuż (B'mod imprudenti kuraġġuż)
• burmesiskaရူးရူးမိုက်မိုက် ရဲရဲတင်းတင်း (ruuruumitemite rellrelltainntainn)
• nepalesiskaलापरवाही बोल्ड (lāparavāhī bōlḍa)
• nederländskaRoekeloos gewaagd
• norskaHensynsløst modig
• nordsothoSebete ka go se šetše (Sebete ka go se šetše)
• nyanjaMosasamala molimba mtima
• oromoOf eeggannoo malee ija jabina
• oriyaବେପରୁଆ ଭାବରେ ବୋଲ୍ଡ | (bēparu'ā bhābarē bōlḍa |)
• punjabiਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਦਲੇਰ (lāparavāhī nāla dalēra)
• polskaLekkomyślnie odważny (Lekkomyślnie odważny)
• afghanskaبې پروا زړور (bې prwạ zړwr)
• portugisiskaimprudentemente ousado
• quechuaMana yuyayniyoq hina mana manchakuq
• rumänskaNechibzuit de îndrăzneț (Nechibzuit de îndrăzneț)
• ryskaБезрассудно смелый (Bezrassudno smelyj)
• kinjarwandaUbushizi bw'amanga
• sanskritप्रमादपूर्वक साहसिक (pramādapūrvaka sāhasika)
• sindhiبي پرواهه جرئت (by prwạhh jrỷt)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් ලෙස නිර්භීත (නොසැලකිලිමත් ලෙස නිර්භීත)
• slovakiskaBezohľadne odvážne (Bezohľadne odvážne)
• slovenskaBrezobzirno drzen
• samoanskaFa'ato'a fa'atauva'a
• shonaVasina hanya vakashinga
• somaliskaGeesi la'aan
• albanskaE guximshme në mënyrë të pamatur (E guximshme në mënyrë të pamatur)
• serbiskaБезобзирно смело (Bezobzirno smelo)
• sydsothoSebete ka bohlasoa
• sundanesiskaKandel gagabah
• swahiliUjasiri bila kujali
• tamilபொறுப்பற்ற தைரியம் (poṟuppaṟṟa tairiyam)
• teluguనిర్లక్ష్యంగా బోల్డ్ (nirlakṣyaṅgā bōlḍ)
• tadzjikiskaДалерона (Dalerona)
• thailändskaกล้าบ้าบิ่น (kl̂ā b̂ā bìn)
• tigrinjaብዘይ ሸለልትነት ደፋር (bīzēyī shēlēልtīነtī dēፋrī)
• turkmeniskaSeresapsyz
• filippinskaWalang ingat na matapang
• turkiskapervasızca cesur
• tsongaKu va ni xivindzi hi ku pfumala vuxiyaxiya
• tatariskaИгътибарсыз (Igʺtibarsyz)
• uiguriskaپەرۋاسىز دادىل (pەrv̱ạsy̱z dạdy̱l)
• ukrainskaБезрозсудно сміливий (Bezrozsudno smílivij)
• urduلاپرواہی سے بولڈ (lạprwạہy̰ sے bwlڈ)
• uzbekiskaO'ylamasdan dadil
• vietnamesiskaliều lĩnh táo bạo (liều lĩnh táo bạo)
• xhosaNgokungakhathaliyo unesibindi
• jiddischניט באַטראַכט דרייסט (nyt bʼatrʼakt dryyst)
• yorubaLaisi igboya
• kinesiska不计后果的大胆 (bù jì hòu guǒ de dà dǎn)
• zuluIsibindi ngokunganaki

Fler ord