Ofri och rättslös person

Vad betyder Ofri och rättslös person?

Översättningar av Ofri och rättslös person

• afrikaansOnvrye en wettelose persoon
• akanOnipa a onni ahofadi na onni mmara
• amhariskaነፃ እና ሕገ-ወጥ ሰው (ነፃ ʿīna hhīgē-wēthī sēው)
• arabiskaشخص غير حر وغير قانوني (sẖkẖṣ gẖyr ḥr wgẖyr qạnwny)
• assamesiskaঅমুক্ত আৰু আইনহীন ব্যক্তি (amukta ārau ā'inahīna byakti)
• aymaraJan libre ukat jan kamachirjam jaqe
• azerbajdzjanskaAzad və hüquqsuz insan (Azad və hüquqsuz insan)
• belarusiskaНесвабодны і бяспраўны чалавек (Nesvabodny í bâspraŭny čalavek)
• bulgariskaНесвободен и беззаконен човек (Nesvoboden i bezzakonen čovek)
• bhojpuriअस्वतंत्र आ बेकायदा आदमी (asvatantra ā bēkāyadā ādamī)
• bambaraMɔgɔ min hɔrɔnyalen don ani min tɛ sariya tiɲɛ
• bengaliঅবাধ ও আইনহীন ব্যক্তি (abādha ō ā'inahīna byakti)
• bosniskaNeslobodna i bezakona osoba
• katalanskaPersona no lliure i sense llei
• cebuanoDili gawasnon ug walay balaod nga tawo
• centralkurdiskaکەسێکی نائازاد و بێ یاسا (ḵەsێḵy̰ nạỷạzạd w bێ y̰ạsạ)
• korsikanskaPersona libera è senza lege (Persona libera è senza lege)
• tjeckiskaNesvobodný a nezákonný člověk (Nesvobodný a nezákonný člověk)
• walesiskaPerson afreidiol a digyfraith
• danskaUfri og lovløs person
• tyskaUnfreie und gesetzlose Person
• dogriबेजान ते बेकायदा इंसान (bējāna tē bēkāyadā insāna)
• divehiމިނިވަން ނޫން ގާނޫނެއް ނެތް މީހެކެވެ (minivan nūn gānūne‘ net mīhekeve)
• eweAme si mevo o eye wònye sedzimawɔla (Ame si mevo o eye wònye sedzimawɔla)
• grekiskaΑνελεύθερος και παράνομος άνθρωπος (Aneleútheros kai paránomos ánthrōpos)
• engelskaUnfree and lawless person
• esperantoNelibera kaj senleĝa homo (Nelibera kaj senleĝa homo)
• spanskaPersona sin libertad y sin ley
• estniskaVaba ja seadusetu inimene
• baskiskaPertsona askea eta legerik gabekoa
• persiskaآدم بی آزادی و بی قانون (ậdm by̰ ậzạdy̰ w by̰ qạnwn)
• finskaVapaa ja laiton henkilö (Vapaa ja laiton henkilö)
• filippinskaHindi malaya at walang batas na tao
• franskaPersonne non libre et sans loi
• västfrisiskaUnfrij en wetteleaze persoan
• iriskaDuine neamhshaoirse agus gan dlí (Duine neamhshaoirse agus gan dlí)
• skotsk gaeliskaDuine gun lagh agus gun lagh
• galiciskaPersoa non libre e sen lei
• guaraníTapicha isãsóva ha ndoikóiva léi rehe (Tapicha isãsóva ha ndoikóiva léi rehe)
• konkaniअमुक्त आनी बेकायदेशीर मनीस (amukta ānī bēkāyadēśīra manīsa)
• gujaratiસ્વતંત્ર અને કાયદાવિહીન વ્યક્તિ (svatantra anē kāyadāvihīna vyakti)
• hausaMutumin da ba shi da 'yanci kuma marar doka
• hawaiiskaKanaka kūʻokoʻa a hewa ʻole (Kanaka kūʻokoʻa a hewa ʻole)
• hebreiskaאדם לא חופשי וחסר חוק (ʼdm lʼ ẖwpşy wẖsr ẖwq)
• hindiनिरंकुश और कानूनविहीन व्यक्ति (niraṅkuśa aura kānūnavihīna vyakti)
• hmongspråkTsis pub dawb thiab tsis raug cai
• kroatiskaNeslobodna i bespravna osoba
• haitiskaMoun ki pa lib e ki san lalwa
• ungerskaSzabad és törvénytelen személy (Szabad és törvénytelen személy)
• armeniskaԱնազատ ու անօրեն մարդ (Anazat u anōren mard)
• indonesiskaOrang yang tidak bebas dan tanpa hukum
• igboOnye na-enweghị nnwere onwe na enweghị iwu (Onye na-enweghị nnwere onwe na enweghị iwu)
• ilokoDi nawaya ken awanan linteg a tao
• isländskaÓfrjáls og löglaus manneskja (Ófrjáls og löglaus manneskja)
• italienskaPersona non libera e senza legge
• japanska不自由で不法な人 (bù zì yóude bù fǎna rén)
• javanesiskaWong sing ora bebas lan ora duwe hukum
• georgiskaარათავისუფალი და უკანონო ადამიანი (aratavisupali da ukʼanono adamiani)
• kazakiskaАзат және заңсыз адам (Azat žəne zaңsyz adam)
• kambodjanskaមនុស្សគ្មានសេរីភាព និងគ្មានច្បាប់
• kannadaಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವ್ಯಕ್ತಿ (svatantra mattu kānūnubāhira vyakti)
• koreanska자유롭고 불법적인 사람 (jayulobgo bulbeobjeog-in salam)
• krioPɔsin we nɔ fri ɛn we nɔ de fala lɔ
• kurdiskaKesê bê hiqûq û bêhiqûq (Kesê bê hiqûq û bêhiqûq)
• kirgiziskaМыйзамсыз жана эркин адам (Myjzamsyz žana érkin adam)
• latinLiber et exlex
• luxemburgiskaOnfräi a gesetzlos Persoun (Onfräi a gesetzlos Persoun)
• lugandaOmuntu atalina ddembe era atali mu mateeka
• lingalaMoto oyo azali na bonsomi te mpe oyo azali na mibeko te
• laotiskaຄົນທີ່ບໍ່ມີອິດສະຫຼະ ແລະບໍ່ມີກົດໝາຍ
• litauiskaNelaisvas ir neteisėtas asmuo (Nelaisvas ir neteisėtas asmuo)
• lushaiZalen lo leh dan bawhchhia
• lettiskaNebrīva un beztiesiska persona (Nebrīva un beztiesiska persona)
• maithiliअस्वतन्त्र आ बेकायदा व्यक्ति (asvatantra ā bēkāyadā vyakti)
• malagassiskaOlona tsy afaka sy tsy manara-dalàna (Olona tsy afaka sy tsy manara-dalàna)
• maoriHe tangata herekore, he tangata turekore
• makedonskaНеслободна и беззаконска личност (Neslobodna i bezzakonska ličnost)
• malayalamസ്വതന്ത്രനും നിയമവിരുദ്ധനുമായ വ്യക്തി (svatantranuṁ niyamavirud'dhanumāya vyakti)
• mongoliskaЭрх чөлөөгүй, хууль бус хүн (Érh čөlөөgүj, huulʹ bus hүn)
• marathiस्वतंत्र आणि नियमहीन व्यक्ती (svatantra āṇi niyamahīna vyaktī)
• malajiskaOrang yang tidak bebas dan tanpa undang-undang
• maltesiskaPersuna mhux ħielsa u bla liġi (Persuna mhux ħielsa u bla liġi)
• burmesiskaလွတ်လပ်ပြီး တရားမဲ့သူ (lwatlautpyee tararrmaesuu)
• nepalesiskaस्वतन्त्र र अराजक व्यक्ति (svatantra ra arājaka vyakti)
• nederländskaOnvrij en wetteloos persoon
• norskaUfri og lovløs person
• nordsothoMotho yo a sa lokologago le yo a hlokago molao
• nyanjaMunthu wopanda mfulu ndi wosayeruzika
• oromoNama bilisa hin taanee fi seera hin qabne
• oriyaଅନ୍ୟାୟ ଏବଂ ଆଇନହୀନ ବ୍ୟକ୍ତି | (anẏāẏa ēbaṁ ā'inahīna bẏakti |)
• punjabiਅਜ਼ਾਦ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨਹੀਣ ਵਿਅਕਤੀ (azāda atē kānūnahīṇa vi'akatī)
• polskaOsoba niewolna i bezprawia
• afghanskaبې قانونه او بې قانونه انسان (bې qạnwnh ạw bې qạnwnh ạnsạn)
• portugisiskaPessoa sem liberdade e sem lei
• quechuaMana kacharisqa, mana kamachiyniyuq runa
• rumänskaPersoană neliberă și fără lege (Persoană neliberă și fără lege)
• ryskaНесвободный и беззаконный человек (Nesvobodnyj i bezzakonnyj čelovek)
• kinjarwandaUmuntu udafite amategeko kandi utubahiriza amategeko
• sanskritअस्वतन्त्रः अनियमितः च व्यक्तिः (asvatantraḥ aniyamitaḥ ca vyaktiḥ)
• sindhiلاقانونيت ۽ آزاد ماڻهو (lạqạnwnyt ۽ ậzạd mạڻhw)
• singalesiskaනිදහස් හා නීති විරෝධී පුද්ගලයා (නිදහස් හා නීති විරෝධී පුද්ගලයා)
• slovakiskaNeslobodný a nezákonný človek (Neslobodný a nezákonný človek)
• slovenskaNesvobodna in brezpravna oseba
• samoanskaTagata lē sa’oloto ma le solitulafono (Tagata lē sa’oloto ma le solitulafono)
• shonaMunhu asina kusununguka uye asina mutemo
• somaliskaQof aan xor ahayn oo aan sharci lahayn
• albanskaPersoni i palirë dhe i paligjshëm (Personi i palirë dhe i paligjshëm)
• serbiskaНеслободан и безаконик (Neslobodan i bezakonik)
• sydsothoMotho ya sa lokoloheng le ya hlokang molao
• sundanesiskaJalma anu teu bébas sareng henteu patuh hukum (Jalma anu teu bébas sareng henteu patuh hukum)
• swahiliMtu asiye huru na asiye na sheria
• tamilசுதந்திரமற்ற மற்றும் சட்டமற்ற நபர் (cutantiramaṟṟa maṟṟum caṭṭamaṟṟa napar)
• teluguస్వేచ్ఛ లేని మరియు చట్టవిరుద్ధమైన వ్యక్తి (svēccha lēni mariyu caṭṭavirud'dhamaina vyakti)
• tadzjikiskaШахси беозод ва беқонун (Šahsi beozod va bekˌonun)
• thailändskaคนไร้ศีลธรรมและไร้กฎหมาย (khn rị̂ ṣ̄īl ṭhrrm læa rị̂ kḍh̄māy)
• tigrinjaዘይናጻን ሕጊ ኣልቦን ሰብ (zēyīnatsanī hhīgi ʿaልbonī sēbī)
• turkmeniskaYgtybarly we kanunsyz adam
• filippinskaHindi malaya at walang batas na tao
• turkiskaÖzgür ve kanunsuz kişi (Özgür ve kanunsuz kişi)
• tsongaMunhu la nga ntshunxekangiki ni la nga riki na nawu
• tatariskaТәртипсез һәм канунсыз кеше (Tərtipsez һəm kanunsyz keše)
• uiguriskaقانۇنسىز ۋە قانۇنسىز ئادەم (qạnۇnsy̱z v̱ە qạnۇnsy̱z ỷạdەm)
• ukrainskaНевільна і безправна людина (Nevílʹna í bezpravna lûdina)
• urduآزاد اور قانون شکن انسان (ậzạd ạwr qạnwn sẖḵn ạnsạn)
• uzbekiskaErkin va qonunsiz odam
• vietnamesiskangười không tự do và vô luật pháp (người không tự do và vô luật pháp)
• xhosaUmntu ongakhululekanga nongenamthetho
• jiddischא ן פרײע ר או ן געזעצגעבער (ʼ n pryyʻ r ʼw n gʻzʻẕgʻbʻr)
• yorubaEniyan ti ko ni ominira ati alailofin
• kinesiska不自由和无法无天的人 (bù zì yóu hé wú fǎ wú tiān de rén)
• zuluUmuntu ongakhululekile nongenamthetho

Fler ord