Ofrivillig rörelse

Vad betyder Ofrivillig rörelse?

Exempel på användning av Ofrivillig rörelse

• rörelse träffades han svårt av ett revolverskott i tin ningen., Källa: Smålandsposten (2016-05-20).
• och aflägsnade sig hvisslande Vid dessa ord sträckte Wil helm liksom af en ofrivillig, Källa: Aftonbladet (1833-02-23).
• rörelse tyglarne åt sig och stadnade sin häst Men efter ett ögonblicks besinnande, Källa: Aftonbladet (1833-02-27).
• Arboga, gjorde en ofrivillig rörelse och fick ge nast ett dödande skott i tinningen, Källa: Avesta tidning (1900-05-19).
• Zigenarens allra ömmaste känslor råka de vid denna syn i en ofrivillig rörelse, Källa: Kristianstadsbladet (1868-01-25).
• Vi befinna oss just uu un der sjelfva Divooue.» dag gjerde eu ofrivillig rörelse, Källa: Norrköpings tidningar (1879-11-29).
• tycktes, ofrivillig rörelse, hvarvid hon slog omkull en vas med blommor, som, Källa: Upsala nya tidning (1899-07-26).
• rörelse till baka., Källa: Upsala nya tidning (1905-11-09).
• qvinnan hade under gubbens förståndiga tal småningom hemtat sig, oell > af ofrivillig, Källa: Kristianstadsbladet (1860-12-27).
• frågade Lud vig nied en ofrivillig rörelse., Källa: Norrköpings tidningar (1876-11-21).
• Vick dessa indirekta frågor hade Clais, om darrade af ofrivillig rörelse, den, Källa: Norra Skåne (1884-10-24).
• Med en nästan ofrivillig rörelse höjde sig notarien ned, upptog och återlemnade, Källa: Kristianstadsbladet (1869-07-28).
• rörelse afdra git hägra handsken, derefter den ven stra; på ringfingret satt, Källa: Kristianstadsbladet (1871-07-17).
• — Nej, visst inte, svarade herr Ford med en ofrivillig rörelse, som slog en, Källa: Dagens nyheter (1878-03-13).
• , ifrigt sysslande med att slå in något föremål, och betraktaren gjorde en ofrivillig, Källa: Karlskoga tidning (1888-12-24).
• rörelse; och de öfverlagda, som utfö ras af lydnad för pligtkänslan, och i, Källa: Östersundsposten (1889-12-31).
• . — Icke sannt, ni hoppades, sade han, att en ofrivillig rörelse vid åsynen, Källa: Dagens nyheter (1865-11-30).
• Bill Jackson öppnade ögonen ooh gjorde eo ofrivillig rörelse., Källa: Norrköpings tidningar (1891-07-30).
• Förvirrad och för skräckt gjorde hon en ofrivillig rörelse, och skyttens kula, Källa: Östersundsposten (1900-06-18).

Översättningar av Ofrivillig rörelse

• afrikaansOnwillekeurige beweging
• akanKankyee a wɔmpɛ
• amhariskaያለፈቃድ እንቅስቃሴ (yalēፈqadī ʿīnīqīsīqase)
• arabiskaحركة لا إرادية (ḥrkẗ lạ ạ̹rạdyẗ)
• assamesiskaঅনাকাংক্ষিত আন্দোলন (anākāṅkṣita āndōlana)
• aymaraJan munañaparjam sarnaqaña (Jan munañaparjam sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaMəcburi hərəkət
• belarusiskaМіжвольнае рух (Mížvolʹnae ruh)
• bulgariskaНеволно движение (Nevolno dviženie)
• bhojpuriअनैच्छिक आंदोलन के बा (anaicchika āndōlana kē bā)
• bambaraLamaga-lamagali min tɛ kɛ ni a yɛrɛ sago ye
• bengaliঅনিচ্ছাকৃত আন্দোলন (anicchākr̥ta āndōlana)
• bosniskaNehotično kretanje (Nehotično kretanje)
• katalanskaMoviment involuntari
• cebuanoDili boluntaryo nga paglihok
• centralkurdiskaجوڵەی نائیرادی (jwڵەy̰ nạỷy̰rạdy̰)
• korsikanskaU muvimentu involuntariu
• tjeckiskaNedobrovolný pohyb (Nedobrovolný pohyb)
• walesiskaSymudiad anwirfoddol
• danskaUfrivillig bevægelse
• tyskaUnwillkürliche Bewegung (Unwillkürliche Bewegung)
• dogriअनैच्छिक आंदोलन (anaicchika āndōlana)
• divehiއިހުތިޔާރަކާ ނުލައި ހަރަކާތްތެރިވުމެވެ (‘ihutiyārakā nula‘i harakātterivumeve)
• eweƲuʋu le lɔlɔ̃nu faa me
• grekiskaΑκούσια κίνηση (Akoúsia kínēsē)
• engelskaInvoluntary movement
• esperantoNevola movado
• spanskaMovimiento involuntario
• estniskaTahtmatu liikumine
• baskiskaNahigabeko mugimendua
• persiskaحرکت غیر ارادی (ḥrḵt gẖy̰r ạrạdy̰)
• finskaTahaton liike
• filippinskaHindi sinasadyang paggalaw
• franskaMouvement involontaire
• västfrisiskaUnfrijwillige beweging
• iriskaGluaiseacht ainneonach
• skotsk gaeliskaGluasad neo-eisimeileach
• galiciskaMovemento involuntario
• guaraníMovimiento involuntario rehegua
• konkaniअनैच्छिक हालचाल (anaicchika hālacāla)
• gujaratiઅનૈચ્છિક ચળવળ (anaicchika caḷavaḷa)
• hausaMotsi na son rai
• hawaiiskaKa neʻe ʻana ʻole
• hebreiskaתנועה לא רצונית (ţnwʻh lʼ rẕwnyţ)
• hindiअनैच्छिक आंदोलन (anaicchika āndōlana)
• hmongspråkInvoluntary zog
• kroatiskaNevoljno kretanje
• haitiskaMouvman envolontè (Mouvman envolontè)
• ungerskaÖnkéntelen mozgás (Önkéntelen mozgás)
• armeniskaԱկամա շարժում (Akama šaržum)
• indonesiskaGerakan yang tidak disengaja
• igboNtugharị akaghị aka (Ntugharị akaghị aka)
• ilokoDi boluntario a panaggaraw
• isländskaÓsjálfráð hreyfing (Ósjálfráð hreyfing)
• italienskaMovimento involontario
• japanska不随意運動 (bù suí yì yùn dòng)
• javanesiskaGerakan involuntary
• georgiskaუნებლიე მოძრაობა (uneblie modzraoba)
• kazakiskaЕріксіз қозғалыс (Eríksíz kˌozġalys)
• kambodjanskaចលនាមិនស្ម័គ្រចិត្ត
• kannadaಅನೈಚ್ಛಿಕ ಚಲನೆ (anaicchika calane)
• koreanska비자발적 움직임 (bijabaljeog umjig-im)
• krioMuv we yu nɔ want
• kurdiskaTevgera bê îrade (Tevgera bê îrade)
• kirgiziskaэрксиз кыймыл (érksiz kyjmyl)
• latinInvoluntarium motus
• luxemburgiskaOnfräiwëlleg Bewegung (Onfräiwëlleg Bewegung)
• lugandaEntambula etali ya kyeyagalire
• lingalaMouvement involontaire
• laotiskaການເຄື່ອນໄຫວແບບບໍ່ສະໝັກໃຈ
• litauiskaNevalingas judėjimas (Nevalingas judėjimas)
• lushaiDuhthusam lova chetna
• lettiskaPatvaļīga kustība (Patvaļīga kustība)
• maithiliअनैच्छिक आन्दोलन (anaicchika āndōlana)
• malagassiskaHetsika tsy fidiny
• maoriKo te nekehanga kore
• makedonskaНеволно движење (Nevolno dvižen̂e)
• malayalamഅനിയന്ത്രിതമായ ചലനം (aniyantritamāya calanaṁ)
• mongoliskaАлбадан хөдөлгөөн (Albadan hөdөlgөөn)
• marathiअनैच्छिक चळवळ (anaicchika caḷavaḷa)
• malajiskaPergerakan sukarela
• maltesiskaMoviment involontarju
• burmesiskaအလိုအလျောက်လှုပ်ရှားမှု (aaloaalyawwatlhuutsharrmhu)
• nepalesiskaअनैच्छिक आन्दोलन (anaicchika āndōlana)
• nederländskaOnwillekeurige beweging
• norskaUfrivillig bevegelse
• nordsothoMotsamao o sa rateheng
• nyanjaKuyenda mosadzifunira
• oromoSochii fedhii malee
• oriyaଅନିଚ୍ଛାକୃତ ଆନ୍ଦୋଳନ | (anicchākr̥ta āndōḷana |)
• punjabiਅਣਇੱਛਤ ਅੰਦੋਲਨ (aṇa'ichata adōlana)
• polskaMimowolny ruch
• afghanskaغیر ارادي حرکت (gẖy̰r ạrạdy ḥrḵt)
• portugisiskamovimento involuntário (movimento involuntário)
• quechuaMana munaspa kuyuy
• rumänskaMișcare involuntară (Mișcare involuntară)
• ryskaНепроизвольное движение (Neproizvolʹnoe dviženie)
• kinjarwandaUrugendo rutabishaka
• sanskritअनैच्छिक आन्दोलन (anaicchika āndōlana)
• sindhiغير ارادي تحريڪ (gẖyr ạrạdy tḥryڪ)
• singalesiskaස්වේච්ඡා චලනය (ස්වේච්ඡා චලනය)
• slovakiskaMimovoľný pohyb (Mimovoľný pohyb)
• slovenskaNehoteno gibanje
• samoanskaGaoioiga e le taupulea
• shonaKusazvidira kufamba
• somaliskaDhaqdhaqaaq aan ikhtiyaari ahayn
• albanskaLëvizja e pavullnetshme (Lëvizja e pavullnetshme)
• serbiskaНехотично кретање (Nehotično kretan̂e)
• sydsothoMotsamao o sa ikhethelang
• sundanesiskaGerakan involuntary
• swahiliHarakati zisizo za hiari
• tamilவிருப்பமில்லாத இயக்கம் (viruppamillāta iyakkam)
• teluguఅసంకల్పిత ఉద్యమం (asaṅkalpita udyamaṁ)
• tadzjikiskaҲаракати ғайриихтиёрӣ (Ҳarakati ġajriihtiërī)
• thailändskaการเคลื่อนไหวโดยไม่สมัครใจ (kār khelụ̄̀xnh̄ịw doy mị̀ s̄mạkhr cı)
• tigrinjaዘይፍቓደኛ ምንቅስቓስ (zēyīፍqhadēnya ምnīqīsīqhasī)
• turkmeniskaMejbury hereket
• filippinskaHindi sinasadyang paggalaw
• turkiskaistemsiz hareket
• tsongaKu famba-famba hi ku nga swi lavi
• tatariskaИрексездән хәрәкәт (Ireksezdən hərəkət)
• uiguriskaئىختىيارسىز ھەرىكەت (ỷy̱kẖty̱yạrsy̱z ھەry̱kەt)
• ukrainskaМимовільний рух (Mimovílʹnij ruh)
• urduغیر ارادی حرکت (gẖy̰r ạrạdy̰ ḥrḵt)
• uzbekiskaMajburiy harakat
• vietnamesiskaphong trào không tự nguyện (phong trào không tự nguyện)
• xhosaUkunyakaza okuzenzekelayo
• jiddischאומווילנדיקע באַוועגונג (ʼwmwwylndyqʻ bʼawwʻgwng)
• yorubaGbigbe aibikita
• kinesiska不自主运动 (bù zì zhǔ yùn dòng)
• zuluUkunyakaza ngokuzenzakalelayo

Fler ord