Oktroj

Vad betyder Oktroj?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Oktroj

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Oktroj

Exempel på användning av Oktroj

• Bolagets verksamhet synes fullmäktige icke vara af beskaffenhet att kräfva oktroj, Källa: Östersundsposten (1890-11-22).
• Denna oktroj har sedermera icke förnyats, emedan 3:ne af bolagsmännen dott,, Källa: Barometern (1842-05-11).
• för Mälareprovinsernas en skilda bank; kungörelse angående förlängd oktroj, Källa: Dagens nyheter (1886-10-02).
• Sedan distussionen förklarats flutad fram ställdes proposition, om oktroj för, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-11-27).
• Med oktroj följer att verksamheten under ställs gällande lagstift ning och löpande, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-03).
• för en tid af tio år, med anledning hvaraf de lott ägare, som vid nu löpande oktroj, Källa: Vimmerby tidning (1904-03-04).
• Svenska handelsbanken liksom för andra banker vid meddelande örn förlängd oktroj, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-17).
• ledamöterna antogs, innehållande I:o att fawäl te 298 aktier, hwilka nnder nuwarande oktroj, Källa: Barometern (1856-05-17).
• enlighet med de af reservanten angifne grunder erbjuda vida större fördelar än oktroj, Källa: Östersundsposten (1879-08-25).
• sådant underlåter, att anses vilja från bolaget af gå vid slutet af innevarande oktroj, Källa: Smålandsposten (1876-08-17).
• Med oktroj följer att verksamheten underställs gäl lande lagstiftning och löpande, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-14).
• som det, hwilket ivid si sta förnyelsen af Wermländsta provincialban kens oktroj, Källa: Barometern (1843-03-29).
• ut egna sedlar på 1800-ta let så var det med så kallad oktroj, alltså tillstånd, Källa: Smålandsposten (2015-11-26).
• bankrörelse med rätt att utgifwa egna banksedlar, bewiljat bolaget förlängd oktroj, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-19).
• Då banken började sia andra oktroj, belöpte eig det kontant tillskjutna kapitalet, Källa: Norrköpings tidningar (1894-02-24).

Översättningar av Oktroj

• afrikaansHandves
• akanMmarahyɛ Bagua no
• amhariskaቻርተር (carītērī)
• arabiskaالميثاق (ạlmytẖạq)
• assamesiskaচনদ (canada)
• aymaraCarta ukax mä juk’a pachanakanwa (Carta ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaNizamnamə
• belarusiskaСтатут (Statut)
• bulgariskaХарта (Harta)
• bhojpuriचार्टर के बारे में बतावल गइल बा (cārṭara kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraCharte (sɛbɛn) min bɛ wele ko Charte
• bengaliসনদ (sanada)
• bosniskaPovelja
• katalanskaCarta
• cebuanoCharter
• centralkurdiskaچارتەر (cẖạrtەr)
• korsikanskaCharter
• tjeckiskaCharta
• walesiskaSiarter
• danskaCharter
• tyskaCharta
• dogriचार्टर दा (cārṭara dā)
• divehiޗާޓަރެވެ (čāṭareve)
• eweSewɔtakpekpe ƒe Sewɔtakpekpe
• grekiskaΝαύλωση (Naúlōsē)
• engelskaCharter
• esperantoĈarto (Ĉarto)
• spanskaCarta
• estniskaHarta
• baskiskaGutuna
• persiskaمنشور (mnsẖwr)
• finskaPeruskirja
• filippinskaCharter
• franskaCharte
• västfrisiskaHânfêst (Hânfêst)
• iriskaCairt
• skotsk gaeliskaCùmhnant (Cùmhnant)
• galiciskaCarta
• guaraníCarta rehegua
• konkaniसनदी (sanadī)
• gujaratiચાર્ટર (cārṭara)
• hausaYarjejeniya
• hawaiiskaPalapala
• hebreiskaשֶׂכֶר (şêker)
• hindiचार्टर (cārṭara)
• hmongspråkCharter
• kroatiskaČarter (Čarter)
• haitiskaKonstitisyon
• ungerskaCharta
• armeniskaԿանոնադրություն (Kanonadrutʻyun)
• indonesiskaPiagam
• igboCharter
• ilokoKarta ti Karta
• isländskasáttmála (sáttmála)
• italienskaCarta
• japanskaチャーター (chātā)
• javanesiskaPiagam
• georgiskaქარტია (kartʼia)
• kazakiskaЖарғы (Žarġy)
• kambodjanskaធម្មនុញ្ញ
• kannadaಚಾರ್ಟರ್ (cārṭar)
• koreanska전세 (jeonse)
• krioChata we dɛn kɔl
• kurdiskaQebalegirtin
• kirgiziskaХартия (Hartiâ)
• latinCarta
• luxemburgiskaCharta
• lugandaEbbago ly’ebbago
• lingalaMobeko ya mibeko
• laotiskaກົດບັດ
• litauiskaUžsakomųjų (Užsakomųjų)
• lushaiCharter a ni
• lettiskaHarta
• maithiliचार्टर (cārṭara)
• malagassiskaSata
• maoriTūtohinga (Tūtohinga)
• makedonskaПовелба (Povelba)
• malayalamചാർട്ടർ (cāർṭṭaർ)
• mongoliskaДүрэм (Dүrém)
• marathiसनद (sanada)
• malajiskaPiagam
• maltesiskaKarta
• burmesiskaချာ (hkyaar)
• nepalesiskaचार्टर (cārṭara)
• nederländskaHandvest
• norskaCharter
• nordsothoTšhata ya Tšhata (Tšhata ya Tšhata)
• nyanjaTchata
• oromoChaartara
• oriyaଚାର୍ଟର୍ (cārṭar)
• punjabiਚਾਰਟਰ (cāraṭara)
• polskaCzarter
• afghanskaمنشور (mnsẖwr)
• portugisiskaFretamento
• quechuaCarta
• rumänskaCartă (Cartă)
• ryskaУстав (Ustav)
• kinjarwandaAmasezerano
• sanskritचार्टर (cārṭara)
• sindhiچارٽر (cẖạrٽr)
• singalesiskaප්රඥප්තිය
• slovakiskaCharta
• slovenskaListina
• samoanskaFa'ailoga
• shonaCharter
• somaliskaAxdiga
• albanskaKarta
• serbiskaПовеља (Povel̂a)
• sydsothoTjhata
• sundanesiskaPiagam
• swahiliMkataba
• tamilசாசனம் (cācaṉam)
• teluguచార్టర్ (cārṭar)
• tadzjikiskaОиннома (Oinnoma)
• thailändskaกฎบัตร (kḍbạtr)
• tigrinjaቻርተር (carītērī)
• turkmeniskaTertipnama
• filippinskaCharter
• turkiskaŞart (Şart)
• tsongaTsalwa ra nawu
• tatariskaУстав (Ustav)
• uiguriskaنىزامنامە (ny̱zạmnạmە)
• ukrainskaСтатут (Statut)
• urduچارٹر (cẖạrٹr)
• uzbekiskaNizom
• vietnamesiskađiều lệ (điều lệ)
• xhosaUmqulu
• jiddischטשאַרטער (tşʼartʻr)
• yorubaCharter
• kinesiska宪章 (xiàn zhāng)
• zuluUmqulu

Vad rimmar på Oktroj?

Oktroj i sammansättningar

Fler ord