Oktrojera

Vad betyder Oktrojera?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Oktrojera

Exempel på användning av Oktrojera

• M, Konungen af Pmtsten lärer redan gifwil sitt löfte att oktrojera detta företag, Källa: Barometern (1844-05-09).
• Konungen af Danmark stall sä snart möjligt oktrojera en för fattning för Hertigdömet, Källa: Norrköpings tidningar (1849-07-25).
• Se'n äterftär dä att se om det behagar rege ringen att oktrojera en s ä beskaffad, Källa: Barometern (1853-08-17).
• en längre tid brummats waldeligen deröfwer att regeringen wäg rat gilla och oktrojera, Källa: Barometern (1852-06-26).
• som ännu för en tid omoget och göra slut på osäkerhetstillståndet genom att oktrojera, Källa: Svenska dagbladet (1890-04-30).
• i fr£gau (l och sedan u *an vidare låta konungen af egen maktfullkomlighet oktrojera, Källa: Svenska dagbladet (1893-12-19).
• sjelfwa naturllglwls behälla sina Ränte, inkomster: — ej heller aenom all oktrojera, Källa: Barometern (1854-10-18).
• antagande begångna Grundlagen medgifver icke Kougl Maj :t nå gon rätt att oktrojera, Källa: Aftonbladet (1858-11-18).
• Att oktrojera nämnde bolag utan solidarisi answa righet, wore för den siuld, Källa: Norrköpings tidningar (1853-03-09).
• göra ett flut pä den förödelsens styggelse, som profeten D« niel städat, och oktrojera, Källa: Kristianstadsbladet (1879-08-16).
• skall, intill des; sä dan kan beredas, mot ränta insättas uti as kongl. m:t oktrojera, Källa: Norrköpings tidningar (1882-06-03).
• konktrakt med det nya bolag gei sedan Kongl Maj :t genom piivilegium i nåder oktrojera, Källa: Aftonbladet (1838-02-24).
• befälhafvare önska det, ulan hufvudfrå gan är om grefven af Chambord skall oktrojera, Källa: Barometern (1873-09-02).
• Preussiska regerin gen tros komma att oktrojera åtskilliga af landt dagen icke, Källa: Dagens nyheter (1866-02-27).
• Yi kunna icke annat än ogilla att tidnin gar oktrojera riksdagsmän, ehuru stor, Källa: Dagens nyheter (1874-01-22).
• hända att säljas till lika pris med det star kare och derigenom tillskynda de oktrojera, Källa: Kristianstadsbladet (1888-03-26).
• dem lian efter godtycke kan strö ut öfver medborgar nes hufvuden genom att oktrojera, Källa: Aftonbladet (1868-02-07).
• fantasi är ej godt att afgöra Att kejsar JFrans Josef skulle tänka på att oktrojera, Källa: Aftonbladet (1894-04-23).
• regeringsärendernas ordentliga och skyndsam ma gång derigenom mycket lider Vägran att oktrojera, Källa: Aftonbladet (1841-01-18).

Översättningar av Oktrojera

• afrikaansMagtig
• akanMa tumi krataa
• amhariskaፍቀድ (ፍqēdī)
• arabiskaتفويض (tfwyḍ)
• assamesiskaঅনুমোদন দিয়ক (anumōdana diẏaka)
• aymaraAutorización luraña (Autorización luraña)
• azerbajdzjanskaSəlahiyyət verin
• belarusiskaАўтарызаваць (Aŭtaryzavacʹ)
• bulgariskaУпълномощаване (Upʺlnomoŝavane)
• bhojpuriअधिकृत कर दिहल जाव (adhikr̥ta kara dihala jāva)
• bambaraAw ye yamaruya di
• bengaliঅনুমোদন করা (anumōdana karā)
• bosniskaAutoriziraj
• katalanskaAutoritzar
• cebuanoPagtugot
• centralkurdiskaڕێگەپێدان (ڕێgەpێdạn)
• korsikanskaAutorizà (Autorizà)
• tjeckiskaPovolit
• walesiskaAwdurdodi
• danskaBemyndige
• tyskaAutorisieren
• dogriअधिकृत करो (adhikr̥ta karō)
• divehiހުއްދަ ދިނުން (hu‘da dinun)
• eweÐe mɔ ɖe eŋu
• grekiskaΕξουσιοδοτώ (Exousiodotṓ)
• engelskaAuthorize
• esperantoPermesi
• spanskaAutorizar
• estniskaVolita
• baskiskaBaimena eman
• persiskaمجاز کردن (mjạz ḵrdn)
• finskaValtuuta
• filippinskaPahintulutan
• franskaAutoriser
• västfrisiskaAutorisearje
• iriskaÚdar (Údar)
• skotsk gaeliskaÙghdarrachadh (Ùghdarrachadh)
• galiciskaAutorizar
• guaraníOautorisa
• konkaniअधिकृत करप (adhikr̥ta karapa)
• gujaratiઅધિકૃત કરો (adhikr̥ta karō)
• hausaYi izini
• hawaiiskaHāʻawi i ka mana (Hāʻawi i ka mana)
• hebreiskaלְאַשֵׁר (lĕʼaşé̌r)
• hindiअधिकृत (adhikr̥ta)
• hmongspråkTso cai
• kroatiskaOdobriti
• haitiskaOtorize
• ungerskaEngedélyezze (Engedélyezze)
• armeniskaԼիազորել (Liazorel)
• indonesiskaMengizinkan
• igboNye ikike
• ilokoAutorisado
• isländskaHeimild
• italienskaAutorizzare
• japanska承認する (chéng rènsuru)
• javanesiskawewenang
• georgiskaავტორიზაცია (avtʼorizatsia)
• kazakiskaРұқсат ету (Rұkˌsat etu)
• kambodjanskaអនុញ្ញាត
• kannadaಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿ (adhikāra nīḍi)
• koreanska승인하다 (seung-inhada)
• krioAtɔrayz
• kurdiskaErcdan
• kirgiziskaУруксат бериңиз (Uruksat beriңiz)
• latinAuctor
• luxemburgiskaAutoriséieren (Autoriséieren)
• lugandaOlukusa
• lingalaKopesa ndingisa
• laotiskaອະນຸຍາດ
• litauiskaĮgalioti (Įgalioti)
• lushaiThuneihna pe rawh
• lettiskaAutorizēt (Autorizēt)
• maithiliअधिकृत करब (adhikr̥ta karaba)
• malagassiskamanome lalana
• maoriWhakamana
• makedonskaОвластете (Ovlastete)
• malayalamഅധികാരപ്പെടുത്തുക (adhikārappeṭuttuka)
• mongoliskaЗөвшөөрөх (Zөvšөөrөh)
• marathiअधिकृत करा (adhikr̥ta karā)
• malajiskamembenarkan
• maltesiskaAwtorizza
• burmesiskaလုပ်ပိုင်ခွင့် (lotepinehkwng)
• nepalesiskaअधिकार दिनुहोस् (adhikāra dinuhōs)
• nederländskaToestemming geven
• norskaAutorisere
• nordsothoDumelela
• nyanjaLoleza
• oromoHayyama kennuu
• oriyaପ୍ରାଧିକରଣ (prādhikaraṇa)
• punjabiਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰੋ (adhikārata karō)
• polskaAutoryzować (Autoryzować)
• afghanskaواک ورکول (wạḵ wrḵwl)
• portugisiskaAutorizar
• quechuaAutorizar
• rumänskaAutoriza
• ryskaРазрешить (Razrešitʹ)
• kinjarwandaEmera
• sanskritअधिकृत्यताम् (adhikr̥tyatām)
• sindhiاختيار ڏيڻ (ạkẖtyạr ڏyڻ)
• singalesiskaඅවසරලත්
• slovakiskaPovoliť (Povoliť)
• slovenskaPooblasti
• samoanskaFa'ataga
• shonamvumo
• somaliskaOgow
• albanskaAutorizoj
• serbiskaОвластити (Ovlastiti)
• sydsothoFana ka tumello
• sundanesiskaotorisasina
• swahiliKuidhinisha
• tamilஅங்கீகரிக்கவும் (aṅkīkarikkavum)
• teluguఅధికారం ఇవ్వండి (adhikāraṁ ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaИҷозат диҳед (Iҷozat diҳed)
• thailändskaอนุญาต (xnuỵāt)
• tigrinjaፍቓድ ምሃብ (ፍqhadī ምhabī)
• turkmeniskaYgtyýar beriň (Ygtyýar beriň)
• filippinskaPahintulutan
• turkiskaYetki vermek
• tsongaPfumelela
• tatariskaРөхсәт итегез (Rөhsət itegez)
• uiguriskaھوقۇق بېرىش (ھwqۇq bېry̱sẖ)
• ukrainskaАвторизувати (Avtorizuvati)
• urduاختیار کرنا (ạkẖty̰ạr ḵrnạ)
• uzbekiskaRuxsat berish
• vietnamesiskaủy quyền (ủy quyền)
• xhosaGunyazisa
• jiddischדערלויבן (dʻrlwybn)
• yorubaFun laṣẹ (Fun laṣẹ)
• kinesiska授权 (shòu quán)
• zuluGunyaza

Vad rimmar på Oktrojera?

Oktrojera i sammansättningar

Fler ord