Olovligt bortförande

Vad betyder Olovligt bortförande?

Översättningar av Olovligt bortförande

• afrikaansOnregmatige ontvoering
• akanNnipa a wɔkyere wɔn sie a mmara mma ho kwan
• amhariskaህገወጥ ጠለፋ (hīgēwēthī thēlēፋ)
• arabiskaالاختطاف غير المشروع (ạlạkẖtṭạf gẖyr ạlmsẖrwʿ)
• assamesiskaঅবৈধ অপহৰণ (abaidha apaharaṇa)
• aymaraJan kamachirjam katuntatäña (Jan kamachirjam katuntatäña)
• azerbajdzjanskaQanunsuz oğurluq (Qanunsuz oğurluq)
• belarusiskaНезаконнае выкраданне (Nezakonnae vykradanne)
• bulgariskaНезаконно отвличане (Nezakonno otvličane)
• bhojpuriगैरकानूनी तरीका से अपहरण भइल (gairakānūnī tarīkā sē apaharaṇa bha'ila)
• bambaraMɔgɔ minɛni min tɛ sariya kɔnɔ
• bengaliবেআইনি অপহরণ (bē'ā'ini apaharaṇa)
• bosniskaProtivpravna otmica
• katalanskaSegrest il·legal
• cebuanoAng supak sa balaod nga pagdagit
• centralkurdiskaڕفاندنی نایاسایی (ڕfạndny̰ nạy̰ạsạy̰y̰)
• korsikanskaAbduction illegale
• tjeckiskaNezákonný únos (Nezákonný únos)
• walesiskaCipio anghyfreithlon
• danskaUlovlig bortførelse
• tyskaRechtswidrige Entführung (Rechtswidrige Entführung)
• dogriगैरकानूनी अपहरण (gairakānūnī apaharaṇa)
• divehiގަވާއިދާ ހިލާފަށް ވަގަށް ނެގުން (gavā‘idā hilāfaš vagaš negun)
• eweAmeléle sesẽe le se nu (Ameléle sesẽe le se nu)
• grekiskaΠαράνομη απαγωγή (Paránomē apagōgḗ)
• engelskaUnlawful abduction
• esperantoKontraŭleĝa forkapto (Kontraŭleĝa forkapto)
• spanskaSecuestro ilegal
• estniskaEbaseaduslik röövimine (Ebaseaduslik röövimine)
• baskiskaLegez kanpoko bahiketa
• persiskaآدم ربایی غیرقانونی (ậdm rbạy̰y̰ gẖy̰rqạnwny̰)
• finskaLaiton sieppaus
• filippinskaLabag sa batas na pagdukot
• franskaEnlèvement illégal (Enlèvement illégal)
• västfrisiskaUnwettige ûntfiering (Unwettige ûntfiering)
• iriskaFuadach neamhdhleathach
• skotsk gaeliskaFuadach mì-laghail (Fuadach mì-laghail)
• galiciskaSecuestro ilegal
• guaraníSecuestro ilegal rehegua
• konkaniबेकायदेशीर अपहरण करप (bēkāyadēśīra apaharaṇa karapa)
• gujaratiગેરકાનૂની અપહરણ (gērakānūnī apaharaṇa)
• hausaSatar da ba bisa ka'ida ba
• hawaiiskaKa lawe pio ʻana i ke kānāwai (Ka lawe pio ʻana i ke kānāwai)
• hebreiskaחטיפה לא חוקית (ẖtyph lʼ ẖwqyţ)
• hindiअवैध अपहरण (avaidha apaharaṇa)
• hmongspråkTsis raug cai abduction
• kroatiskaProtuzakonita otmica
• haitiskaAnlèvman ilegal (Anlèvman ilegal)
• ungerskaJogellenes emberrablás (Jogellenes emberrablás)
• armeniskaԱպօրինի առևանգում (Apōrini aṙevangum)
• indonesiskaPenculikan yang melanggar hukum
• igboNtọrọ n'ụzọ iwu na-akwadoghị (Ntọrọ n'ụzọ iwu na-akwadoghị)
• ilokoMaikontra iti linteg a panangkidnap
• isländskaÓlöglegt brottnám (Ólöglegt brottnám)
• italienskaSequestro illegale
• japanska不法誘拐 (bù fǎ yòu guǎi)
• javanesiskaPenculikan sing ora sah
• georgiskaუკანონო გატაცება (ukʼanono gatʼatseba)
• kazakiskaЗаңсыз ұрлау (Zaңsyz ұrlau)
• kambodjanskaការចាប់ពង្រត់ដោយខុសច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಅಪಹರಣ (kānūnubāhira apaharaṇa)
• koreanska불법 납치 (bulbeob nabchi)
• krioFɔ kidna pɔsin we nɔ gri wit di lɔ
• kurdiskaRevandina neqanûnî (Revandina neqanûnî)
• kirgiziskaМыйзамсыз уурдоо (Myjzamsyz uurdoo)
• latinRaptus illicitus
• luxemburgiskaOnrechtlech Entféierung (Onrechtlech Entféierung)
• lugandaOkuwambibwa mu ngeri emenya amateeka
• lingalaKokanga bato na ndenge oyo eyokani te na mibeko
• laotiskaການລັກພາຕົວແບບຜິດກົດໝາຍ
• litauiskaNeteisėtas pagrobimas (Neteisėtas pagrobimas)
• lushaiDan loa rukbo
• lettiskaNelikumīga nolaupīšana (Nelikumīga nolaupīšana)
• maithiliगैरकानूनी अपहरण (gairakānūnī apaharaṇa)
• malagassiskafakana an-keriny tsy ara-dalàna (fakana an-keriny tsy ara-dalàna)
• maoriTe kahaki i te ture
• makedonskaНезаконско киднапирање (Nezakonsko kidnapiran̂e)
• malayalamനിയമവിരുദ്ധമായ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ (niyamavirud'dhamāya taṭṭikkeāṇṭupēākaൽ)
• mongoliskaХууль бус хулгайлах (Huulʹ bus hulgajlah)
• marathiबेकायदेशीर अपहरण (bēkāyadēśīra apaharaṇa)
• malajiskaPenculikan yang menyalahi undang-undang
• maltesiskaĦtif illegali
• burmesiskaဥပဒေမဲ့ ခိုးယူမှု (upadaymae hkoeyuumhu)
• nepalesiskaगैरकानूनी अपहरण (gairakānūnī apaharaṇa)
• nederländskaOnwettige ontvoering
• norskaUlovlig bortføring
• nordsothoGo thopša mo go sego molaong (Go thopša mo go sego molaong)
• nyanjaKubera anthu mosaloledwa
• oromoSeeraan ala butamuu
• oriyaବେଆଇନ ଅପହରଣ | (bē'ā'ina apaharaṇa |)
• punjabiਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਗਵਾ (gaira-kānūnī agavā)
• polskaBezprawne uprowadzenie
• afghanskaغیرقانوني تښتونه (gẖy̰rqạnwny tsˌtwnh)
• portugisiskasequestro ilegal
• quechuaMana kamachiyman hina secuestro
• rumänskaRăpire ilegală (Răpire ilegală)
• ryskaНезаконное похищение (Nezakonnoe pohiŝenie)
• kinjarwandaGushimuta mu buryo butemewe n'amategeko
• sanskritअवैध अपहरणं (avaidha apaharaṇaṁ)
• sindhiغير قانوني اغوا (gẖyr qạnwny ạgẖwạ)
• singalesiskaනීති විරෝධී පැහැර ගැනීමක් (නීති විරෝධී පැහැර ගැනීමක්)
• slovakiskaNezákonný únos (Nezákonný únos)
• slovenskaNezakonita ugrabitev
• samoanskaAveesea faasolitulafono
• shonaKupambwa zvisiri pamutemo
• somaliskaAfduub aan sharci ahayn
• albanskaRrëmbimi i paligjshëm (Rrëmbimi i paligjshëm)
• serbiskaПротивправна отмица (Protivpravna otmica)
• sydsothoHo koetela ka ntle ho molao
• sundanesiskanyulik teu sah
• swahiliUtekaji nyara usio halali
• tamilசட்டவிரோத கடத்தல் (caṭṭavirōta kaṭattal)
• teluguచట్టవిరుద్ధమైన అపహరణ (caṭṭavirud'dhamaina apaharaṇa)
• tadzjikiskaРабудани ғайриқонунӣ (Rabudani ġajrikˌonunī)
• thailändskaการลักพาตัวที่ผิดกฎหมาย (kār lạkphā tạw thī̀ p̄hid kḍh̄māy)
• tigrinjaዘይሕጋዊ ጭውያ (zēyīhhīgawi chīውya)
• turkmeniskaBikanun alyp gaçmak (Bikanun alyp gaçmak)
• filippinskaLabag sa batas na pagdukot
• turkiskayasa dışı adam kaçırma (yasa dışı adam kaçırma)
• tsongaKu tekeriwa swilo swi nga ri enawini
• tatariskaЗаконсыз урлау (Zakonsyz urlau)
• uiguriskaقانۇنسىز تۇتقۇن قىلىش (qạnۇnsy̱z tۇtqۇn qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaНезаконне викрадення (Nezakonne vikradennâ)
• urduغیر قانونی اغوا (gẖy̰r qạnwny̰ ạgẖwạ)
• uzbekiskaNoqonuniy o'g'irlash
• vietnamesiskabắt cóc bất hợp pháp (bắt cóc bất hợp pháp)
• xhosaUkuxhwilwa ngokungekho mthethweni
• jiddischאומלעגאלע אבדוקציע (ʼwmlʻgʼlʻ ʼbdwqẕyʻ)
• yorubaJinigbegbe ti ko tọ si (Jinigbegbe ti ko tọ si)
• kinesiska非法绑架 (fēi fǎ bǎng jià)
• zuluUkuthunjwa ngokungemthetho

Fler ord