Omarbeta till dramaform

Vad betyder Omarbeta till dramaform?

Översättningar av Omarbeta till dramaform

• afrikaansHerwerk in dramavorm
• akanSan yɛ adwuma bio kɔ drama kwan so
• amhariskaበድራማ መልክ እንደገና መስራት (bēdīrama mēልkī ʿīnīdēgēna mēsīratī)
• arabiskaإعادة العمل في شكل الدراما (ạ̹ʿạdẗ ạlʿml fy sẖkl ạldrạmạ)
• assamesiskaনাটকৰ ৰূপত পুনৰ কাম কৰক (nāṭakara raūpata punara kāma karaka)
• aymaraDrama ukar uñtasit wasitat irnaqaña (Drama ukar uñtasit wasitat irnaqaña)
• azerbajdzjanskaDrama formasında yenidən işləyin (Drama formasında yenidən işləyin)
• belarusiskaПераробка ў форму драмы (Perarobka ŭ formu dramy)
• bulgariskaПреработете във форма на драма (Prerabotete vʺv forma na drama)
• bhojpuriनाटक के रूप में फेर से काम करीं (nāṭaka kē rūpa mēṁ phēra sē kāma karīṁ)
• bambaraBaara kɛ kokura ka kɛ dramu cogo la
• bengaliনাটক আকারে পুনরায় কাজ (nāṭaka ākārē punarāẏa kāja)
• bosniskaPreraditi u dramsku formu
• katalanskaReelaborar en forma de drama
• cebuanoPagtrabaho pag-usab sa porma sa drama
• centralkurdiskaدووبارە کارکردنەوە بۆ فۆڕمی دراما (dwwbạrە ḵạrḵrdnەwە bۆ fۆڕmy̰ drạmạ)
• korsikanskaRielabora in forma di dramma
• tjeckiskaPřepracovat do dramatické podoby (Přepracovat do dramatické podoby)
• walesiskaAilweithio i ffurf drama
• danskaOmarbejde til dramaform
• tyskaÜberarbeitung in Dramaform (Überarbeitung in Dramaform)
• dogriनाटक रूप च फिरी कम्म करो (nāṭaka rūpa ca phirī kam'ma karō)
• divehiޑްރާމާ ފޯމަކަށް އަލުން މަސައްކަތް ކުރުން (ḍrāmā fōmakaš ‘alun masa‘kat kurun)
• eweGbugbɔ wɔ dɔ wòzu drama ƒe nɔnɔme (Gbugbɔ wɔ dɔ wòzu drama ƒe nɔnɔme)
• grekiskaΔουλέψτε ξανά σε δραματική μορφή (Doulépste xaná se dramatikḗ morphḗ)
• engelskaRework into drama form
• esperantoRelaboru en dramformon
• spanskaReelaborar en forma de drama
• estniskaTöötage ümber draamavormi (Töötage ümber draamavormi)
• baskiskaBerregituratu dramatiko moduan
• persiskaدوباره به شکل درام کار کنید (dwbạrh bh sẖḵl drạm ḵạr ḵny̰d)
• finskaMuokkaa draamamuotoon
• filippinskaRework sa drama form
• franskaRetravailler sous forme de drame
• västfrisiskaRework yn dramafoarm
• iriskaAthoibriú i bhfoirm drámaíochta (Athoibriú i bhfoirm drámaíochta)
• skotsk gaeliskaLuchdaich a-nuas an cruth-clò dràma (Luchdaich a-nuas an cruth-clò dràma)
• galiciskaReelaborar en forma de drama
• guaraníEmba’apo jey drama forma-pe
• konkaniनाटकाच्या रुपांत परतून काम करचें (nāṭakācyā rupānta paratūna kāma karacēṁ)
• gujaratiનાટક સ્વરૂપમાં ફરીથી કામ કરો (nāṭaka svarūpamāṁ pharīthī kāma karō)
• hausaSake yin aikin wasan kwaikwayo
• hawaiiskaHana hou i ke ʻano hana keaka
• hebreiskaעיבוד מחדש לצורת דרמה (ʻybwd mẖdş lẕwrţ drmh)
• hindiनाटक के रूप में फिर से काम करें (nāṭaka kē rūpa mēṁ phira sē kāma karēṁ)
• hmongspråkRework rau hauv daim ntawv ua yeeb yam
• kroatiskaPreraditi u dramski oblik
• haitiskaRetravay nan fòm dram (Retravay nan fòm dram)
• ungerskaDolgozzuk át dráma formába (Dolgozzuk át dráma formába)
• armeniskaՎերամշակեք դրամայի ձևով (Veramšakekʻ dramayi jevov)
• indonesiskaMengolah kembali ke dalam bentuk drama
• igboMegharịa n'ụdị ejije (Megharịa n'ụdị ejije)
• ilokoAgtrabaho manen iti porma ti drama
• isländskaEndurvinnsla í leiklistarform (Endurvinnsla í leiklistarform)
• italienskaRielaborare in forma drammatica
• japanskaドラマ形式にリメイク (dorama xíng shìnirimeiku)
• javanesiskaGawea maneh dadi wujud drama
• georgiskaგადააკეთეთ დრამის სახით (gadaakʼetet dramis sakhit)
• kazakiskaДрама түріне қайта жұмыс жасау (Drama tүríne kˌajta žұmys žasau)
• kambodjanskaដំណើរការឡើងវិញជាទម្រង់ល្ខោន
• kannadaನಾಟಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ (nāṭaka rūpadalli punarnirmāṇa)
• koreanska드라마 형식으로 재작업 (deulama hyeongsig-eulo jaejag-eob)
• krioRiwok insay drama fɔm
• kurdiskaJi nû ve di forma dramayê de bixebitin (Ji nû ve di forma dramayê de bixebitin)
• kirgiziskaДрама формасына кайра иштетүү (Drama formasyna kajra ištetүү)
• latinRework in drama forma
• luxemburgiskaRework an Drama Form
• lugandaDdamu okole mu ngeri ya katemba
• lingalaSalá lisusu na lolenge ya drame (Salá lisusu na lolenge ya drame)
• laotiskaRework ເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບລະຄອນ
• litauiskaPerdirbti į dramos formą (Perdirbti į dramos formą)
• lushaiDrama angin siam thar leh rawh
• lettiskaPārstrādājiet drāmas formā (Pārstrādājiet drāmas formā)
• maithiliनाटक रूप मे पुनः काज करब (nāṭaka rūpa mē punaḥ kāja karaba)
• malagassiskaEndrika ho avy ny matoantenin'ny mpanao
• maoriMahi ano ki te ahua whakaari
• makedonskaПреработете во драма (Prerabotete vo drama)
• malayalamനാടക രൂപത്തിലേക്ക് പുനർനിർമ്മിക്കുക (nāṭaka rūpattilēkk punaർniർm'mikkuka)
• mongoliskaДрамын хэлбэрт шилжүүл (Dramyn hélbért šilžүүl)
• marathiनाटकाच्या स्वरूपात पुन्हा काम करा (nāṭakācyā svarūpāta punhā kāma karā)
• malajiskaMengolah semula ke dalam bentuk drama
• maltesiskaAħdem mill-ġdid f'forma ta 'drama (Aħdem mill-ġdid f'forma ta 'drama)
• burmesiskaဒရာမာပုံစံအဖြစ် ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ပါ။ (dararmarponehcanaahpyit pyanlailotesaungpar.)
• nepalesiskaनाटकको रूप मा पुन: काम गर्नुहोस् (nāṭakakō rūpa mā puna: kāma garnuhōs)
• nederländskaHerwerk in dramavorm
• norskaOmarbeid til dramaform
• nordsothoDira gape ka mokgwa wa terama
• nyanjaBwezeraninso kukhala sewero
• oromoIrra deebiin gara bifa diraamaa hojjedhu
• oriyaନାଟକ ରୂପରେ କାର୍ଯ୍ୟ (nāṭaka rūparē kāryẏa)
• punjabiਨਾਟਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਕੰਮ ਕਰੋ (nāṭaka dē rūpa vica muṛa kama karō)
• polskaPrzerób w formie dramatu (Przerób w formie dramatu)
• afghanskaد ډرامې بڼه کې بیا کار وکړئ (d ډrạmې bڼh ḵې by̰ạ ḵạr wḵړỷ)
• portugisiskaRetrabalho em forma de drama
• quechuaDrama nisqaman yapamanta llamkay
• rumänskaReluați în formă de dramă (Reluați în formă de dramă)
• ryskaПереработка в драматическую форму (Pererabotka v dramatičeskuû formu)
• kinjarwandaKora muburyo bw'ikinamico
• sanskritनाटकरूपेण पुनः कार्यं कुर्वन्तु (nāṭakarūpēṇa punaḥ kāryaṁ kurvantu)
• sindhiڊراما فارم ۾ ٻيهر ڪم ڪريو (ڊrạmạ fạrm ۾ ٻyhr ڪm ڪryw)
• singalesiskaනාට්‍ය ආකෘතියට නැවත සකස් කරන්න
• slovakiskaPrepracovať do dramatickej podoby (Prepracovať do dramatickej podoby)
• slovenskaPredelava v dramsko obliko
• samoanskaToe galue ile tala faatino
• shonaDzokorora kuita dhirama fomu
• somaliskaDib-u-shaqeey qaab riwaayadeed
• albanskaRipunoni në formë drame (Ripunoni në formë drame)
• serbiskaПрерадите у драмску форму (Preradite u dramsku formu)
• sydsothoNtlafatsa sebopeho sa tšoantšiso (Ntlafatsa sebopeho sa tšoantšiso)
• sundanesiskaGawé deui kana wangun drama (Gawé deui kana wangun drama)
• swahiliFanya upya muundo wa mchezo wa kuigiza
• tamilநாடக வடிவில் மறுவேலை (nāṭaka vaṭivil maṟuvēlai)
• teluguనాటక రూపంలోకి మళ్లీ పని చేయండి (nāṭaka rūpanlōki maḷlī pani cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАз нав кор кардан ба шакли драма (Az nav kor kardan ba šakli drama)
• thailändskaนำกลับมาทำใหม่ในรูปแบบละคร (nả klạb mā thả h̄ım̀ nı rūp bæb lakhr)
• tigrinjaናብ መልክዕ ድራማ ዳግማይ ስራሕ (nabī mēልkīʾī dīrama daግmayī sīrahhī)
• turkmeniskaDrama görnüşinde işlemek (Drama görnüşinde işlemek)
• filippinskaRework sa drama form
• turkiskaDrama biçiminde yeniden çalışma (Drama biçiminde yeniden çalışma)
• tsongaTirha nakambe hi xivumbeko xa drama
• tatariskaДрама формасында эш (Drama formasynda éš)
• uiguriskaدراما شەكلىدە ئىشلەش (drạmạ sẖەkly̱dە ỷy̱sẖlەsẖ)
• ukrainskaПереробити в драматичну форму (Pererobiti v dramatičnu formu)
• urduڈرامہ کی شکل میں دوبارہ کام کریں۔ (ڈrạmہ ḵy̰ sẖḵl my̰ں dwbạrہ ḵạm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaDrama shaklida qayta ishlash
• vietnamesiskaLàm lại thành phim truyền hình (Làm lại thành phim truyền hình)
• xhosaPhinda usebenze ube yidrama
• jiddischריווערק אין דראַמע פאָרעם (rywwʻrq ʼyn drʼamʻ pʼárʻm)
• yorubaAtunse sinu eré fọọmu (Atunse sinu eré fọọmu)
• kinesiska改编成戏剧形式 (gǎi biān chéng xì jù xíng shì)
• zuluPhinda usebenze ube yidrama

Fler ord