Onödigt krångel
Synonymer till Onödigt krångel
Vad betyder Onödigt krångel?
Onödigt krångel betyder att något är onödigt eller överflödigt komplicerat och svårt att hantera eller utföra. Det kan också syfta på en situation där det finns en enklare lösning, men personen eller organisationen väljer att göra det mer komplicerat än det behöver vara.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Onödigt krångel
- Inget mer onödigt krångel., Källa: Smålandsposten (2022-01-21).
- Upplevt onödigt krångel?, Källa: Smålandsposten (2021-09-09).
- Carlsson: Socialdemokra ternas förslag ger inga fördelar utan skapar bara onödigt, Källa: Östersundsposten (2022-01-28).
- krångel för medborgare., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-20).
- Social demokraternas förslag ger inga fördelar utan skapar bara onödigt krångel, Källa: Östersundsposten (2022-01-28).
- VI ÄR ORÄKNELIGA, vi som upplever en massa onödigt krångel i vardagen fast vi, Källa: Östersundsposten (2013-03-09).
- Onödigt krångel med p-tillstånd, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-14).
- Rättvist, men onödigt krångel tyckte Simon. - En del av glädjen för svann där, Källa: Arvika nyheter (2018-07-02).
- starta, etablera och driva företag och därför vill vi veta om du har upplevt onödigt, Källa: Smålandsposten (2021-09-23).
- Det går att brodera med enkla medel och utan onödigt krångel., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-08).
- Inget onödigt krångel., Källa: Östersundsposten (2017-04-24).
- ma och den andra blir det först senare efter byråkrati, utredningar och onödigt, Källa: Östersundsposten (2017-08-01).
- Samtidigt är nivåerna för vabb höga, det beror på att mindre onödigt krångel, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-19).
- Krav på skriftliga avtal vid telefonförsäljning riskerar att skapa onödigt krångel, Källa: Östersundsposten (2015-08-01).
- Vilken pimpelme tare är lycklig över ämbetsherravälde och onödigt krångel?.., Källa: Arvika nyheter (2018-02-07).
- Samtidigt är nivåerna för vab höga, det beror på att mindre onödigt krångel, Källa: Barometern (2014-03-19).
- För oss socialdemokrater är det viktigt att motarbeta onödigt krångel och lång, Källa: Avesta tidning (2016-12-09).
- krångel och dessutom har stora säkerhetshål så att känslig information ham, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-16).
Översättningar av Onödigt krångel
- afrikaansOnnodige moeite
- akanƆhaw a ɛho nhia
- amhariskaአላስፈላጊ ጣጣ (ʿēlasīፈlagi thatha)
- arabiskaمتاعب لا داعي لها (mtạʿb lạ dạʿy lhạ)
- assamesiskaঅপ্ৰয়োজনীয় হেঁচা (apraẏōjanīẏa hēm̐cā)
- aymaraJan wakiskir jan waltʼäwinaka (Jan wakiskir jan waltʼäwinaka)
- azerbajdzjanskaLazımsız əngəl
- belarusiskaЛішнія клопаты (Líšníâ klopaty)
- bulgariskaИзлишна караница (Izlišna karanica)
- bhojpuriबेवजह के झंझट कइल जाला (bēvajaha kē jhan̄jhaṭa ka'ila jālā)
- bambaraGɛlɛya min tɛ mako ɲɛ
- bengaliঅপ্রয়োজনীয় ঝামেলা (apraẏōjanīẏa jhāmēlā)
- bosniskaNepotrebna gnjavaža (Nepotrebna gnjavaža)
- katalanskaMolèstia innecessària (Molèstia innecessària)
- cebuanoWala kinahanglana nga kahasol
- centralkurdiskaزەحمەتی ناپێویست (zەḥmەty̰ nạpێwy̰st)
- korsikanskaUn fastidiu inutile
- tjeckiskaZbytečné trápení (Zbytečné trápení)
- walesiskaTrafferth diangen
- danskaUnødvendigt bøvl
- tyskaUnnötiger Ärger (Unnötiger Ärger)
- dogriगैर जरूरी झंझट (gaira jarūrī jhan̄jhaṭa)
- divehiކޮންމެހެން ބޭނުން ނުވާ އުނދަގުލެކެވެ (konmehen bēnun nuvā ‘undagulekeve)
- eweFuɖename si mehiã o (Fuɖename si mehiã o)
- grekiskaΠεριττή ταλαιπωρία (Perittḗ talaipōría)
- engelskaUnnecessary hassle
- esperantoNenecesa ĝeno (Nenecesa ĝeno)
- spanskaMolestias innecesarias
- estniskaTarbetu tüli (Tarbetu tüli)
- baskiskaAlferrikako traba
- persiskaزحمت بی مورد (zḥmt by̰ mwrd)
- finskaTurhaa vaivaa
- filippinskaHindi kailangang abala
- franskaTracas inutiles
- västfrisiskaUnnedich gedoe
- iriskahassle gan ghá (hassle gan ghá)
- skotsk gaeliskaDuilgheadas gun fheum
- galiciskaProblemas innecesarios
- guaraníPe molestia natekotevẽiva (Pe molestia natekotevẽiva)
- konkaniगरजे भायर त्रास (garajē bhāyara trāsa)
- gujaratiબિનજરૂરી ઝંઝટ (binajarūrī jhan̄jhaṭa)
- hausaMatsalar da ba dole ba
- hawaiiskaPilikia pono ole
- hebreiskaטרחה מיותרת (trẖh mywţrţ)
- hindiअनावश्यक परेशानी (anāvaśyaka parēśānī)
- hmongspråkTsis tsim nyog hassle
- kroatiskaNepotrebna gnjavaža (Nepotrebna gnjavaža)
- haitiskaKonplikasyon pa nesesè (Konplikasyon pa nesesè)
- ungerskaFelesleges szóváltás (Felesleges szóváltás)
- armeniskaԱվելորդ քաշքշուկ (Avelord kʻaškʻšuk)
- indonesiskaKerepotan yang tidak perlu
- igboNsogbu na-enweghị isi (Nsogbu na-enweghị isi)
- ilokoDi kasapulan a rigat
- isländskaÓþarfa vesen (Óþarfa vesen)
- italienskaProblemi inutili
- japanska不必要な手間 (bù bì yàona shǒu jiān)
- javanesiskaRepot sing ora perlu
- georgiskaარასაჭირო აურზაური (arasachʼiro aurzauri)
- kazakiskaҚажетсіз қиындық (Kˌažetsíz kˌiyndykˌ)
- kambodjanskaការរំខានដែលមិនចាំបាច់
- kannadaಅನಗತ್ಯ ಜಗಳ (anagatya jagaḷa)
- koreanska불필요한 번거로움 (bulpil-yohan beongeoloum)
- krioHasle we nɔ nid fɔ de
- kurdiskaAloziya nehewce
- kirgiziskaКерексиз түйшүк (Kereksiz tүjšүk)
- latinnecesse hassle
- luxemburgiskaOnnéideg Stress (Onnéideg Stress)
- lugandaObuzibu obuteetaagisa
- lingalaMotungisi oyo ezali na ntina te
- laotiskahassle ທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ
- litauiskaBereikalingas vargas
- lushaiA tul lo taka buaina
- lettiskaNevajadzīgs apgrūtinājums (Nevajadzīgs apgrūtinājums)
- maithiliअनावश्यक झंझट (anāvaśyaka jhan̄jhaṭa)
- malagassiskakorontana tsy ilaina
- maoriTe raruraru kore
- makedonskaНепотребна мака (Nepotrebna maka)
- malayalamഅനാവശ്യമായ ബുദ്ധിമുട്ട് (anāvaśyamāya bud'dhimuṭṭ)
- mongoliskaШаардлагагүй төвөг (Šaardlagagүj tөvөg)
- marathiअनावश्यक त्रास (anāvaśyaka trāsa)
- malajiskaKerumitan yang tidak perlu
- maltesiskaBattikata bla bżonn (Battikata bla bżonn)
- burmesiskaမလိုအပ်ဘဲ လုပ်ရတဲ့ကိစ္စ (maloaautbhell loterataekihchc)
- nepalesiskaअनावश्यक झन्झट (anāvaśyaka jhanjhaṭa)
- nederländskaOnnodig gedoe
- norskaUnødvendig mas
- nordsothoBothata bjo bo sa nyakegego
- nyanjaKuvuta kosafunika
- oromoRakkoo hin barbaachifne
- oriyaଅନାବଶ୍ୟକ ଅସୁବିଧା | (anābaśẏaka asubidhā |)
- punjabiਬੇਲੋੜੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ (bēlōṛī parēśānī)
- polskaNiepotrzebny kłopot
- afghanskaغیر ضروري ستونزه (gẖy̰r ḍrwry stwnzh)
- portugisiskaAborrecimento desnecessário (Aborrecimento desnecessário)
- quechuaMana necesario sasachakuy
- rumänskaBataie inutilă (Bataie inutilă)
- ryskaНенужные хлопоты (Nenužnye hlopoty)
- kinjarwandaIngorane zidakenewe
- sanskritअनावश्यकं उपद्रवम् (anāvaśyakaṁ upadravam)
- sindhiغير ضروري تڪليف (gẖyr ḍrwry tڪlyf)
- singalesiskaඅනවශ්ය කරදර
- slovakiskaZbytočné trápenie (Zbytočné trápenie)
- slovenskaNepotrebne težave (Nepotrebne težave)
- samoanskaFa'alavelave le mana'omia
- shonaKunetswa kusingakoshi
- somaliskaDhib aan loo baahnayn
- albanskaSherr i panevojshëm (Sherr i panevojshëm)
- serbiskaНепотребна мука (Nepotrebna muka)
- sydsothoMathata a sa hlokahaleng
- sundanesiskaRepot teu perlu
- swahiliUsumbufu usio wa lazima
- tamilதேவையில்லாத தொந்தரவு (tēvaiyillāta tontaravu)
- teluguఅనవసరమైన ఇబ్బంది (anavasaramaina ibbandi)
- tadzjikiskaМушкилоти нолозим (Muškiloti nolozim)
- thailändskaความยุ่งยากที่ไม่จำเป็น (khwām yùng yāk thī̀ mị̀ cảpĕn)
- tigrinjaዘየድሊ ሽግር (zēyēdīli shīግrī)
- turkmeniskaGereksiz kynçylyk (Gereksiz kynçylyk)
- filippinskaHindi kailangang abala
- turkiskagereksiz güçlük (gereksiz güçlük)
- tsongaKu karhateka loku nga lavekiki
- tatariskaКирәк булмаган кыенлык (Kirək bulmagan kyenlyk)
- uiguriskaزۆرۈر بولمىغان ئاۋارىچىلىق (zۆrۈr bwlmy̱gẖạn ỷạv̱ạry̱cẖy̱ly̱q)
- ukrainskaЗайві клопоти (Zajví klopoti)
- urduغیر ضروری پریشانی (gẖy̰r ḍrwry̰ pry̰sẖạny̰)
- uzbekiskaKeraksiz qiyinchilik
- vietnamesiskarắc rối không cần thiết (rắc rối không cần thiết)
- xhosaUbunzima obungeyomfuneko
- jiddischומנייטיק כאַסאַל (wmnyytyq kʼasʼal)
- yorubaWahala ti ko wulo
- kinesiska不必要的麻烦 (bù bì yào de má fán)
- zuluUkuhlupheka okungadingekile
Fler ord
Den här sidan har visats 827 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.