Oprivilegierad

Vad betyder Oprivilegierad?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Oprivilegierad

Exempel på användning av Oprivilegierad

• utgörande påbuden af all i längderne öfver den nya ordinarie roteringen upptagen oprivilegierad, Källa: Aftonbladet (1842-08-12).
• de» 21 september 1839: att "borgerlig rörelse jam te hils, tomter och all oprivilegierad, Källa: Kristianstadsbladet (1878-03-23).
• nägon bud skickning ät landet, locka in pä nägon krog, privi legierad eller oprivilegierad, Källa: Barometern (1853-03-16).
• bevill ningsbeloppet skulle då först afdragas hvad som utgår så väl af sådan oprivilegierad, Källa: Aftonbladet (1834-02-11).
• lande vida mimdre del af den skattdragande massan än det fjerde som kallas oprivilegierad, Källa: Aftonbladet (1834-07-05).
• uttryckes, att ej blott borgerlig rörelse, samt lins och tomter, utan ock ali oprivilegierad, Källa: Kristianstadsbladet (1864-06-01).
• , smeden, till hvilken han begifvit sig, vid sidan örn sitt yrke äfven var oprivilegierad, Källa: Smålandsposten (1887-12-13).
• skulle icke så som vid här omtalade kollisionsfall talats att man haft en oprivilegierad, Källa: Aftonbladet (1893-11-02).
• jordbrukarne, hvilka blott hafva råd att köpa eller arrendera egendomar af oprivilegierad, Källa: Dagens nyheter (1875-08-11).
• Nu uppstod skilnaden mellan privilegierad och oprivilegierad d. v. s. frälse, Källa: Östersundsposten (1885-01-14).
• Nu uppstod flil nåden mellan privilegierad och oprivilegierad d. w. s., Källa: Barometern (1885-07-27).
• förslag till skattfjsmkniog mellan all i Sve rige brfrrllig privilegisrad och oprivilegierad, Källa: Aftonbladet (1844-08-15).
• på samma gång begagna satsen för sin bevisning Skulle dä kyrkohemmanen vara oprivilegierad, Källa: Aftonbladet (1846-01-22).
• parti sommarroc kar Äfven lärer glasmästareembetet yrkat böter på en stackars oprivilegierad, Källa: Aftonbladet (1846-06-19).
• Af rikets samtliga hemman åro öfver två tredjede lar af oprivilegierad natur, Källa: Dagens nyheter (1875-12-29).
• bönderna förmådde uppfatta den him melsvida olikheten mellan privilegierad och oprivilegierad, Källa: Dagens nyheter (1883-02-27).
• åt d6 svens :» joidbrukarca bereda mycket bättre lénevilkor än den allmänna oprivilegierad, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-13).
• lig gåta utan kan oändligen lätt nöjaktigt »upply sas» Hvar och en egare af oprivilegierad, Källa: Aftonbladet (1845-11-20).
• obilliga i att längre betunga den skattskyldiga allmogen och andra innehafvare af oprivilegierad, Källa: Aftonbladet (1853-11-03).

Översättningar av Oprivilegierad

• afrikaansOnbevoorregte
• akanWɔn a wonni hokwan
• amhariskaያልታደለው (yaልtadēlēው)
• arabiskaغير مميز (gẖyr mmyz)
• assamesiskaঅসুবিধাজনক (asubidhājanaka)
• aymaraJan privilegiat jaqe
• azerbajdzjanskaİmtiyazsız (İmtiyazsız)
• belarusiskaНепрывілеяваны (Nepryvíleâvany)
• bulgariskaНепривилегирован (Neprivilegirovan)
• bhojpuriबेवजह के बा (bēvajaha kē bā)
• bambaraMin tɛ nɛɛma sɔrɔ
• bengaliসুবিধাহীন (subidhāhīna)
• bosniskaNeprivilegirani
• katalanskaSense privilegis
• cebuanoWalay pribilihiyo
• centralkurdiskaبێ ئیمتیاز (bێ ỷy̰mty̰ạz)
• korsikanskaUnprivileged
• tjeckiskaBez privilegia
• walesiskaDi-freintiedig
• danskaUprivilegeret
• tyskaUnterpriviligiert
• dogriअविशेषाधिकार प्राप्त (aviśēṣādhikāra prāpta)
• divehiއިމްތިޔާޒު ނެތް (‘imtiyāzu net)
• eweMɔnukpɔkpɔ aɖeke mele wo si o
• grekiskaΦτωχός (Phtōchós)
• engelskaUnprivileged
• esperantoSenprivilegia
• spanskasin privilegios
• estniskaPrivilegeeritud
• baskiskaPribilegiorik gabekoa
• persiskaبی امتیاز (by̰ ạmty̰ạz)
• finskaEtuoikeutettu
• filippinskaWalang pribilehiyo
• franskaNon privilégié (Non privilégié)
• västfrisiskaUnprivileged
• iriskaGan phribhléid (Gan phribhléid)
• skotsk gaeliskaGun bhuannachd
• galiciskaSen privilexios
• guaraníNdojeguerekóiva privilegio (Ndojeguerekóiva privilegio)
• konkaniअविशिश्ट (aviśiśṭa)
• gujaratiઅનપ્રિવિલેજ્ડ (anaprivilējḍa)
• hausaRashin gata
• hawaiiskaʻAʻole pono
• hebreiskaללא פריבילגיה (llʼ prybylgyh)
• hindiआम (āma)
• hmongspråkTsis tsim nyog
• kroatiskaNeprivilegirano
• haitiskaSan privilejye
• ungerskaKiváltságtalanok (Kiváltságtalanok)
• armeniskaԱնարտոնյալ (Anartonyal)
• indonesiskaTidak terjangkau
• igboEnweghị ihe ùgwù (Enweghị ihe ùgwù)
• ilokoAwan ti pribilehiona
• isländskaForréttindalaus (Forréttindalaus)
• italienskaSenza privilegi
• japanska特権のない (tè quánnonai)
• javanesiskaOra duwe hak istimewa
• georgiskaარაპრივილეგირებული (arapʼrivilegirebuli)
• kazakiskaАртықшылықсыз (Artykˌšylykˌsyz)
• kambodjanskaគ្មានសិទ្ធិ
• kannadaಸವಲತ್ತುಗಳಿಲ್ಲದ (savalattugaḷillada)
• koreanska권한이 없는 (gwonhan-i eobsneun)
• krioNɔbɔdi nɔ gɛt ɛni ɔnɔ
• kurdiskaBê îmtiyaz (Bê îmtiyaz)
• kirgiziskaАртыкчылыксыз (Artykčylyksyz)
• latinUnprivileged
• luxemburgiskaOnprivilegéiert (Onprivilegéiert)
• lugandaAbatalina nkizo
• lingalaBazangi libaku malamu
• laotiskaບໍ່ມີສິດທິພິເສດ
• litauiskaNeprivilegijuotas
• lushaiHmasawnna nei lo
• lettiskaNepriviliģēts (Nepriviliģēts)
• maithiliअविशेषाधिकार प्राप्त (aviśēṣādhikāra prāpta)
• malagassiskaTsy misy tombontsoa
• maoriKarekau
• makedonskaНепривилегирани (Neprivilegirani)
• malayalamപദവിയില്ലാത്ത (padaviyillātta)
• mongoliskaДавуу эрхгүй (Davuu érhgүj)
• marathiअनप्रिव्हिलेज्ड (anaprivhilējḍa)
• malajiskaTidak bernasib baik
• maltesiskaMingħajr privileġġ (Mingħajr privileġġ)
• burmesiskaအခွင့်ထူးခံ (aahkwnghtuuhkan)
• nepalesiskaविशेषाधिकाररहित (viśēṣādhikārarahita)
• nederländskaOnbevoorrecht
• norskaUprivilegert
• nordsothoBa se nago tokelo
• nyanjaWopanda mwayi
• oromoMirga hin qabne
• oriyaଅଣସଂରକ୍ଷିତ | (aṇasanrakṣita |)
• punjabiਅਣ-ਅਧਿਕਾਰਤ (aṇa-adhikārata)
• polskaNieuprzywilejowany
• afghanskaبې امتيازه (bې ạmtyạzh)
• portugisiskaSem privilégios (Sem privilégios)
• quechuaMana privilegiasqa
• rumänskaNeprivilegiat
• ryskaнепривилегированный (neprivilegirovannyj)
• kinjarwandaAbadafite uburenganzira
• sanskritअविशिष्टः (aviśiṣṭaḥ)
• sindhiبي اختيار (by ạkẖtyạr)
• singalesiskaවරප්රසාද නොලත් (වරප්රසාද නොලත්)
• slovakiskaNeprivilegovaný (Neprivilegovaný)
• slovenskaNeprivilegirano
• samoanskaLe manuia
• shonaVasina ropafadzo
• somaliskaAan mudnaanta lahayn
• albanskaI paprivilegjuar
• serbiskaНепривилеговани (Neprivilegovani)
• sydsothoE hlokang tokelo
• sundanesiskaTeu boga hak istimewa
• swahiliIsiyo na upendeleo
• tamilசலுகை அற்றவர் (calukai aṟṟavar)
• teluguవిశేషాధికారం లేని (viśēṣādhikāraṁ lēni)
• tadzjikiskaБеимтиёз (Beimtiëz)
• thailändskaไม่มีสิทธิ์ (mị̀mī s̄ithṭhi̒)
• tigrinjaፍሉይ ዕድል ዘይብሉ (ፍluyī ʾīdīል zēyībīlu)
• turkmeniskaYgtybarly
• filippinskaWalang pribilehiyo
• turkiskaAyrıcalıksız
• tsongaA nga ri na lunghelo
• tatariskaХокуксыз (Hokuksyz)
• uiguriskaئىمتىيازسىز (ỷy̱mty̱yạzsy̱z)
• ukrainskaНепривілейований (Neprivílejovanij)
• urduغیر مراعات یافتہ (gẖy̰r mrạʿạt y̰ạftہ)
• uzbekiskaImtiyozsiz
• vietnamesiskakhông có đặc quyền (không có đặc quyền)
• xhosaAbangenalungelo
• jiddischאומבאוויליקט (ʼwmbʼwwylyqt)
• yorubaAini anfani
• kinesiska无特权 (wú tè quán)
• zuluAbangenalungelo

Fler ord