Orätt sida

Vad betyder Orätt sida?

Exempel på användning av Orätt sida

• sida i striden, och man lade in hela sin själ i sina bemödanden att över tyga, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-29).
• Man när jag ser på orätt sida, bröder, i skam och feghet dröjande, de engs,, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-25).
• rigt ning frän pricken, ästvensom tofspricken ivid Tistelsön har stätt pä orätt, Källa: Norrbottens kuriren (1869-01-14).
• Genom ett mihtag singö de stiga ur pä orätt sida af Läget., Källa: Barometern (1889-02-21).
• Tog pricken på orätt sida., Källa: Norrköpings tidningar (1891-07-06).
• Far tyget tog remmaren på orätt sida., Källa: Norrbottens kuriren (1902-08-05).
• ’Vi strida på orätt sida. ”, Källa: Jämtlandsposten (1914-08-14).
• sida tor stufningen under färdén öfver ätathafret, äfvensom annars under fiskaffärerna, Källa: Norrköpings tidningar (1875-03-24).
• inträffade till följd deraf att en mäng den sökte tränga in i vagnarne från orätt, Källa: Norra Skåne (1883-09-07).
• Hon såg åt orätt sida och låtsades ej förstå hvem han menade., Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-07).
• Ilan gick till orätt sida af pa latset för att få tröst och jag vinner — jag, Källa: Barometern (1905-05-13).
• ångaren: Nordland lotsats och af bogserångarne ”Fram” och ”Arnö” dragits på orätt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-22).
• sida om en prick. »I. mellan 4 och 5 påföljande morgon passerade ångfartyget, Källa: Barometern (1862-08-23).
• skjuten i veka lifvet, derföre att han, då denne skulle stiga till häst, stod på orätt, Källa: Smålandsposten (1870-06-04).
• sida, erhöll nästan ingen stada och sortsatte sin resa. — Frän Landskrona striswes, Källa: Barometern (1889-07-15).
• Oswallsgrundet, hwilken han tyckte wara en qwastprick och tog den sälunda ä orätt, Källa: Barometern (1893-09-20).
• F— Ångfartyget Motalaström har ocksä gätt pä orätt sida om en rustprick i Stegeborgs, Källa: Norrbottens kuriren (1883-08-07).

Översättningar av Orätt sida

• afrikaansVerkeerde kant
• akanƆfã a ɛnteɛ (Ɔfã a ɛnteɛ)
• amhariskaየተሳሳተ ጎን (yētēsasatē gonī)
• arabiskaالجهة الخاطئة (ạljhẗ ạlkẖạṭỷẗ)
• assamesiskaভুল দিশ (bhula diśa)
• aymaraJan wali lado
• azerbajdzjanskaYanlış tərəf (Yanlış tərəf)
• belarusiskaНя той бок (Nâ toj bok)
• bulgariskaГрешна страна (Grešna strana)
• bhojpuriगलत पक्ष बा (galata pakṣa bā)
• bambaraFɛn jugu
• bengaliভুল দিক (bhula dika)
• bosniskaPogrešna strana (Pogrešna strana)
• katalanskaCara equivocada
• cebuanoSayop nga bahin
• centralkurdiskaلايەنی هەلە (lạyەny̰ hەlە)
• korsikanskaLatu sbagliatu
• tjeckiskaŠpatná strana (Špatná strana)
• walesiskaOchr anghywir
• danskaDen forkerte side
• tyskaFalsche Seite
• dogriगलत पक्ष (galata pakṣa)
• divehiގޯސް ފަރާތެކެވެ (gōs farātekeve)
• eweAkpa si mesɔ o
• grekiskaΛάθος πλευρά (Láthos pleurá)
• engelskaWrong side
• esperantoMalĝusta flanko (Malĝusta flanko)
• spanskaLado incorrecto
• estniskaVale pool
• baskiskaAlde okerra
• persiskaسمت اشتباه (smt ạsẖtbạh)
• finskaVäärä puoli (Väärä puoli)
• filippinskaMaling panig
• franskaMauvais côté (Mauvais côté)
• västfrisiskaFerkearde kant
• iriskaTaobh mícheart (Taobh mícheart)
• skotsk gaeliskaTaobh ceàrr (Taobh ceàrr)
• galiciskaLado equivocado
• guaraníLado vai
• konkaniचुकीची बाजू (cukīcī bājū)
• gujaratiખોટી બાજુ (khōṭī bāju)
• hausaBangaran kuskure
• hawaiiskaʻaoʻao hewa
• hebreiskaהצד הלא נכון (hẕd hlʼ nkwn)
• hindiगलत पक्ष (galata pakṣa)
• hmongspråkTsis ncaj ncees lawm sab
• kroatiskaKriva strana
• haitiskaMove bò (Move bò)
• ungerskaRossz oldal
• armeniskaՍխալ կողմը (Sxal koġmə)
• indonesiskaSisi yang salah
• igboAkụkụ na-ezighi ezi (Akụkụ na-ezighi ezi)
• ilokoDi umiso a dasig
• isländskaRangri hlið
• italienskaLato sbagliato
• japanska反対側 (fǎn duì cè)
• javanesiskaSisih salah
• georgiskaᲐრასწორი მხარე (Აrastsʼori mkhare)
• kazakiskaДұрыс емес жағы (Dұrys emes žaġy)
• kambodjanskaខាងខុស
• kannadaತಪ್ಪು ಭಾಗ (tappu bhāga)
• koreanska잘못된 방향 (jalmosdoen banghyang)
• krioRong sayd
• kurdiskaAliyê xelet (Aliyê xelet)
• kirgiziskaТуура эмес тарап (Tuura émes tarap)
• latinNefas latus
• luxemburgiskaFalsch Säit (Falsch Säit)
• lugandaOludda olukyamu
• lingalaMopanzi ya mabe
• laotiskaຝ່າຍຜິດ
• litauiskaBlogoji pusė (Blogoji pusė)
• lushaiA dik lo lam
• lettiskaNepareizā puse (Nepareizā puse)
• maithiliगलत पक्ष (galata pakṣa)
• malagassiskaDiso lafiny
• maoritaha he
• makedonskaПогрешна страна (Pogrešna strana)
• malayalamതെറ്റായ വശം (teṟṟāya vaśaṁ)
• mongoliskaБуруу тал (Buruu tal)
• marathiचुकीची बाजू (cukīcī bājū)
• malajiskaSalah sebelah
• maltesiskaNaħa ħażina (Naħa ħażina)
• burmesiskaမှားသွားတာပါ။ (mharswarrtarpar.)
• nepalesiskaगलत पक्ष (galata pakṣa)
• nederländskaVerkeerde kant
• norskaFeil side
• nordsothoLehlakore le fošagetšego (Lehlakore le fošagetšego)
• nyanjaMbali yolakwika
• oromoGama dogoggoraa
• oriyaଭୁଲ ପାର୍ଶ୍ୱ | (bhula pārśẇa |)
• punjabiਗਲਤ ਪਾਸੇ (galata pāsē)
• polskaZła strona
• afghanskaغلط لوري (gẖlṭ lwry)
• portugisiskaLado errado
• quechuaPantasqa lado
• rumänskaPartea greșită (Partea greșită)
• ryskaНе та сторона (Ne ta storona)
• kinjarwandaUruhande rutari rwo
• sanskritगलत पक्ष (galata pakṣa)
• sindhiغلط طرف (gẖlṭ ṭrf)
• singalesiskaවැරදි පැත්ත
• slovakiskaZlá strana (Zlá strana)
• slovenskaNapačna stran (Napačna stran)
• samoanskaItu sese
• shonaWrong side
• somaliskaDhinac qaldan
• albanskaAna e gabuar
• serbiskaПогрешна страна (Pogrešna strana)
• sydsothoLehlakore le fosahetseng
• sundanesiskaSisi salah
• swahiliUpande mbaya
• tamilதவறான பகுதி (tavaṟāṉa pakuti)
• teluguతప్పు వైపు (tappu vaipu)
• tadzjikiskaТарафи нодуруст (Tarafi nodurust)
• thailändskaผิดด้าน (p̄hid d̂ān)
• tigrinjaጌጋ ወገን (gega wēgēnī)
• turkmeniskaNädogry tarapy (Nädogry tarapy)
• filippinskaMaling panig
• turkiskaYanlış taraf (Yanlış taraf)
• tsongaXiphemu lexi hoxeke
• tatariskaЯлгыш ягы (Âlgyš âgy)
• uiguriskaخاتا تەرىپى (kẖạtạ tەry̱py̱)
• ukrainskaВиворіт (Vivorít)
• urduغلط طرف (gẖlṭ ṭrf)
• uzbekiskaNoto'g'ri tomon
• vietnamesiskaNhầm bên (Nhầm bên)
• xhosaIcala elingalunganga
• jiddischפאַלש זייַט (pʼalş zyyat)
• yorubaApa ti ko tọ (Apa ti ko tọ)
• kinesiska错边 (cuò biān)
• zuluUhlangothi olungalungile

Fler ord