Ord som många surrar om

Vad betyder Ord som många surrar om?

Översättningar av Ord som många surrar om

• afrikaansWoorde waaroor baie mense gons
• akanNsɛmfua a nnipa pii bɔ ho gyegyeegye
• amhariskaብዙ ሰዎች የሚያወሩባቸው ቃላት (bīzu sēwocī yēmiyawērubacēው qalatī)
• arabiskaالكلمات التي يطن الكثير من الناس حولها (ạlklmạt ạlty yṭn ạlktẖyr mn ạlnạs ḥwlhạ)
• assamesiskaবহুতে হুলস্থুল কৰা শব্দ (bahutē hulasthula karaā śabda)
• aymaraWalja jaqenakajj uka arutwa parltʼasipjje
• azerbajdzjanskaBir çox insanın danışdığı sözlər (Bir çox insanın danışdığı sözlər)
• belarusiskaСловы, пра якія шмат хто гаворыць (Slovy, pra âkíâ šmat hto gavorycʹ)
• bulgariskaДуми, за които много хора бръмчат (Dumi, za koito mnogo hora brʺmčat)
• bhojpuriअइसन शब्द जवना के लेके बहुते लोग बकबक करेला (a'isana śabda javanā kē lēkē bahutē lōga bakabaka karēlā)
• bambaraDaɲɛ minnu bɛ mɔgɔ caman bugɔ
• bengaliঅনেক মানুষ সম্পর্কে buzz যে শব্দ (anēka mānuṣa samparkē buzz yē śabda)
• bosniskaRiječi o kojima mnogi ljudi brujaju (Riječi o kojima mnogi ljudi brujaju)
• katalanskaParaules de les quals molta gent bull
• cebuanoMga pulong nga gihunghong sa daghang tawo
• centralkurdiskaئەو وشانەی کە زۆر کەس باسی دەکەن (ỷەw wsẖạnەy̰ ḵە zۆr ḵەs bạsy̰ dەḵەn)
• korsikanskaParolle chì assai persone rumpianu (Parolle chì assai persone rumpianu)
• tjeckiskaSlova, nad kterými bzučí mnoho lidí (Slova, nad kterými bzučí mnoho lidí)
• walesiskaGeiriau y mae llawer o bobl yn suo amdanynt
• danskaOrd, som mange mennesker summer over
• tyskaWorte, über die viele Menschen schwärmen (Worte, über die viele Menschen schwärmen)
• dogriशब्द जिंदे बारे च मते सारे लोक गुंजदे न (śabda jindē bārē ca matē sārē lōka gun̄jadē na)
• divehiގިނަ ބަޔަކު ބާޒާރުކުރާ ބަސްތަކެކެވެ (gina bayaku bāzārukurā bastakekeve)
• eweNya siwo ŋu ame geɖe ƒoa nu tsoe
• grekiskaΛέξεις που βουίζουν πολλοί (Léxeis pou bouízoun polloí)
• engelskaWords that many people buzz about
• esperantoVortoj pri kiuj zumas multaj homoj
• spanskaPalabras de las que mucha gente habla
• estniskaSõnad, millest paljud inimesed räägivad (Sõnad, millest paljud inimesed räägivad)
• baskiskaJende askok burrunba egiten dituen hitzak
• persiskaکلماتی که بسیاری از مردم درباره آن وزوز می کنند (ḵlmạty̰ ḵh bsy̰ạry̰ ạz mrdm drbạrh ận wzwz my̰ ḵnnd)
• finskaSanat, joista monet piinaavat
• filippinskaMga salitang pinag-uusapan ng maraming tao
• franskaDes mots dont beaucoup de gens parlent
• västfrisiskaWurden dêr't in protte minsken oer buorkje (Wurden dêr't in protte minsken oer buorkje)
• iriskaFocail a mbíonn go leor daoine ag magadh fúthu (Focail a mbíonn go leor daoine ag magadh fúthu)
• skotsk gaeliskaFaclan a tha mòran dhaoine a’ buain mu dheidhinn (Faclan a tha mòran dhaoine a’ buain mu dheidhinn)
• galiciskaPalabras polas que moita xente zumba
• guaraníÑe’ẽ heta tapicha otyryrýva (Ñe’ẽ heta tapicha otyryrýva)
• konkaniजायते जाण गडगडटात अशीं उतरां (jāyatē jāṇa gaḍagaḍaṭāta aśīṁ utarāṁ)
• gujaratiએવા શબ્દો કે જેના વિશે ઘણા લોકો ગુંજી ઉઠે છે (ēvā śabdō kē jēnā viśē ghaṇā lōkō gun̄jī uṭhē chē)
• hausaKalmomin da mutane da yawa ke ta daɗaɗawa akai
• hawaiiskaʻO nā huaʻōlelo a nā poʻe he nui (ʻO nā huaʻōlelo a nā poʻe he nui)
• hebreiskaמילים שאנשים רבים מזמזמים עליהן (mylym şʼnşym rbym mzmzmym ʻlyhn)
• hindiऐसे शब्द जिनके बारे में बहुत से लोग चर्चा करते हैं (aisē śabda jinakē bārē mēṁ bahuta sē lōga carcā karatē haiṁ)
• hmongspråkCov lus uas ntau tus neeg buzz txog
• kroatiskaRiječi o kojima mnogi ljudi bruje (Riječi o kojima mnogi ljudi bruje)
• haitiskaPawòl ke anpil moun buz sou (Pawòl ke anpil moun buz sou)
• ungerskaSzavak, amelyekről sokan zúgnak (Szavak, amelyekről sokan zúgnak)
• armeniskaԲառեր, որոնց մասին շատերը բզբզում են (Baṙer, oroncʻ masin šaterə bzbzum en)
• indonesiskaKata-kata yang didengungkan banyak orang
• igboOkwu ndị ọtụtụ mmadụ na-ekwu (Okwu ndị ọtụtụ mmadụ na-ekwu)
• ilokoSao nga adu a tattao ti agburburek
• isländskaOrð sem margir tuða yfir
• italienskaParole di cui molte persone parlano
• japanska多くの人が口にする言葉 (duōkuno rénga kǒunisuru yán yè)
• javanesiskaTembung sing akeh wong buzz babagan
• georgiskaსიტყვები, რომლებზეც ბევრი ლაპარაკობს (sitʼqʼvebi, romlebzets bevri lapʼarakʼobs)
• kazakiskaКөпшілікті мазалайтын сөздер (Kөpšílíktí mazalajtyn sөzder)
• kambodjanskaពាក្យដែលមនុស្សជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍
• kannadaಅನೇಕ ಜನರು ಝೇಂಕರಿಸುವ ಪದಗಳು (anēka janaru jhēṅkarisuva padagaḷu)
• koreanska많은 사람들이 떠들썩한 말 (manh-eun salamdeul-i tteodeulsseoghan mal)
• krioWɔd dɛn we bɔku pipul dɛn de buz bɔt
• kurdiskaPeyvên ku gelek kes pê dihesin (Peyvên ku gelek kes pê dihesin)
• kirgiziskaКөптөгөн адамдар ызы-чуу кылган сөздөр (Kөptөgөn adamdar yzy-čuu kylgan sөzdөr)
• latinVerba, quae multi stridore vocales
• luxemburgiskaWierder iwwer déi vill Leit schwammen (Wierder iwwer déi vill Leit schwammen)
• lugandaEbigambo abantu bangi bye bakuba enduulu
• lingalaMaloba oyo bato mingi bazali konguluma
• laotiskaຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ buzz ກ່ຽວ​ກັບ​
• litauiskaŽodžiai, apie kuriuos daugelis žmonių šneka (Žodžiai, apie kuriuos daugelis žmonių šneka)
• lushaiMi tam takin an buzz thin thumal
• lettiskaVārdi, par kuriem daudzi cilvēki runā (Vārdi, par kuriem daudzi cilvēki runā)
• maithiliएहन शब्द जकरा पर बहुत लोक बजैत छथि (ēhana śabda jakarā para bahuta lōka bajaita chathi)
• malagassiskaTeny ren'ny olona maro
• maoriKo nga kupu e haruru ana e te tini
• makedonskaЗборови за кои многу луѓе зујат (Zborovi za koi mnogu luǵe zuǰat)
• malayalamപലരും മുഴങ്ങുന്ന വാക്കുകൾ (palaruṁ muḻaṅṅunna vākkukaൾ)
• mongoliskaОлон хүмүүсийн шуугиулдаг үгс (Olon hүmүүsijn šuugiuldag үgs)
• marathiअनेक लोक बद्दल buzz शब्द (anēka lōka baddala buzz śabda)
• malajiskaPerkataan yang menjadi bualan ramai orang
• maltesiskaKliem li ħafna nies jiġbdu bih (Kliem li ħafna nies jiġbdu bih)
• burmesiskaလူတော်တော်များများ ရင်ခုန်နေကြသော စကားများ (luutawtawmyarrmyarr rainhkonenaykyasaw hcakarrmyarr)
• nepalesiskaशब्दहरू जुन धेरै मानिसहरूको बारेमा गुन्जाउँछन् (śabdaharū juna dhērai mānisaharūkō bārēmā gunjā'um̐chan)
• nederländskaWoorden waar veel mensen over zoemen
• norskaOrd som mange surrer om
• nordsothoMantšu ao batho ba bantši ba dumago ka ona (Mantšu ao batho ba bantši ba dumago ka ona)
• nyanjaMawu omwe anthu ambiri amalankhula
• oromoJechoota namoonni baay'een itti bubbu'an
• oriyaଶବ୍ଦ ଯାହା ଅନେକ ଲୋକ ଗୁଜବ କରନ୍ତି | (śabda yāhā anēka lōka gujaba karanti |)
• punjabiਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ (uha śabada jinhāṁ bārē bahuta sārē lōka gūjadē hana)
• polskaSłowa, o których mówi wiele osób (Słowa, o których mówi wiele osób)
• afghanskaهغه کلمې چې ډیری خلک یې په اړه غږیږي (hgẖh ḵlmې cẖې ډy̰ry̰ kẖlḵ y̰ې ph ạړh gẖږy̰ږy)
• portugisiskaPalavras que muitas pessoas falam
• quechuaAskha runakunaq rimasqanku simikuna
• rumänskaCuvinte despre care mulți oameni bâzâie (Cuvinte despre care mulți oameni bâzâie)
• ryskaСлова, о которых многие говорят (Slova, o kotoryh mnogie govorât)
• kinjarwandaAmagambo abantu benshi bavuga
• sanskritयेषां शब्दानां विषये बहवः जनाः गुञ्जन्ति (yēṣāṁ śabdānāṁ viṣayē bahavaḥ janāḥ guñjanti)
• sindhiلفظ جيڪي گھڻن ماڻھن جي باري ۾ گونجندا آھن (lfẓ jyڪy gھڻn mạڻھn jy bạry ۾ gwnjndạ ậھn)
• singalesiskaබොහෝ අය ඝෝෂා කරන වචන (බොහෝ අය ඝෝෂා කරන වචන)
• slovakiskaSlová, nad ktorými bzučí veľa ľudí (Slová, nad ktorými bzučí veľa ľudí)
• slovenskaBesede, o katerih mnogi brenčijo (Besede, o katerih mnogi brenčijo)
• samoanskaO upu o lo'o pisa ai le tele o tagata
• shonaMazwi anotaurwa nevanhu vazhinji
• somaliskaErayada ay dad badani ku guuxayaan
• albanskaFjalë për të cilat gumëzhin shumë njerëz (Fjalë për të cilat gumëzhin shumë njerëz)
• serbiskaРечи о којима многи људи брујају (Reči o koǰima mnogi l̂udi bruǰaǰu)
• sydsothoMantsoe ao batho ba bangata ba buang ka 'ona
• sundanesiskaKecap nu loba jalma buzz ngeunaan
• swahiliManeno ambayo watu wengi huzungumza
• tamilபலர் சலசலக்கும் வார்த்தைகள் (palar calacalakkum vārttaikaḷ)
• teluguచాలా మంది సందడి చేసే పదాలు (cālā mandi sandaḍi cēsē padālu)
• tadzjikiskaКалимаҳоеро, ки бисёриҳо дар бораи онҳо меандешанд (Kalimaҳoero, ki bisëriҳo dar borai onҳo meandešand)
• thailändskaคำที่หลายคนพูดถึง (khả thī̀ h̄lāy khn phūd t̄hụng)
• tigrinjaብዙሓት ሰባት ዝዛረቡሎም ቃላት (bīzuhhatī sēbatī ዝzarēbuloም qalatī)
• turkmeniskaKöp adamyň gürleýän sözleri (Köp adamyň gürleýän sözleri)
• filippinskaMga salitang pinag-uusapan ng maraming tao
• turkiskaBirçok kişinin hakkında vızıldadığı kelimeler (Birçok kişinin hakkında vızıldadığı kelimeler)
• tsongaMarito lawa vanhu vo tala va rhurhumelaka ha wona
• tatariskaКүпчелек кеше шаулый торган сүзләр (Kүpčelek keše šaulyj torgan sүzlər)
• uiguriskaنۇرغۇن كىشىلەر قىزىقتۇرىدىغان سۆزلەر (nۇrgẖۇn ky̱sẖy̱lەr qy̱zy̱qtۇry̱dy̱gẖạn sۆzlەr)
• ukrainskaСлова, про які багато людей говорять (Slova, pro âkí bagato lûdej govorâtʹ)
• urduایسے الفاظ جن کے بارے میں بہت سے لوگ گونجتے ہیں۔ (ạy̰sے ạlfạẓ jn ḵے bạrے my̰ں bہt sے lwg gwnjtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaKo'pchilik hayratda qoldiradigan so'zlar
• vietnamesiskaNhững từ được nhiều người xôn xao (Những từ được nhiều người xôn xao)
• xhosaAmazwi abantu abaninzi abathetha ngawo
• jiddischווערטער וואָס פילע מענטשן זשומען וועגן (wwʻrtʻr wwʼás pylʻ mʻntşn zşwmʻn wwʻgn)
• yorubaAwọn ọrọ ti ọpọlọpọ eniyan buzz nipa (Awọn ọrọ ti ọpọlọpọ eniyan buzz nipa)
• kinesiska许多人津津乐道的话 (xǔ duō rén jīn jīn lè dào de huà)
• zuluAmazwi abantu abaningi abakhuluma ngawo

Fler ord