Oroligt röra på sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Oroligt röra på sig?

Som en AI språkmodell kan jag inte tolka exakt vad som menas med "Oroligt röra på sig" eftersom uttrycket inte är fullständigt. Men om det handlar om en person eller djur som rör sig oroligt kan det betyda att de är nervösa, oroliga, rastlösa eller obekväma. Det kan också indikera att de har en känsla av obehag eller rädsla.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Oroligt röra på sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Oroligt röra på sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Oroligt röra på sig?

AF Afrikaans: Rusteloos beweeg

AK Twi: Tuka a ɛnyɛ ahomegye

AM Amhariska: እረፍት የሌለው መንቀሳቀስ (ʿīrēፍtī yēlelēው mēnīqēsaqēsī)

AR Arabiska: تتحرك مضطرب (ttḥrk mḍṭrb)

AS Assamiska: অস্থিৰ গতিশীল (asthira gatiśīla)

AY Aymara: Jan samarañjam sarnaqaña (Jan samarañjam sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Narahat hərəkət

BE Vitryska: Неспакойны рух (Nespakojny ruh)

BG Bulgariska: Неспокойно движение (Nespokojno dviženie)

BHO Bhojpuri: बेचैन होके चलत बा (bēcaina hōkē calata bā)

BM Bambara: Lamaga lafiyabali

BN Bengaliska: অস্থির চলাফেরা (asthira calāphērā)

BS Bosniska: Nemirno kretanje

CA Katalanska: Moviment inquiet

CEB Cebuano: Walay pahulay nga paglihok

CKB Kurdiska: جووڵەی بێ ئارام (jwwڵەy̰ bێ ỷạrạm)

CO Korsikanska: Movimentu inquietu

CS Tjeckiska: Neklidné stěhování (Neklidné stěhování)

CY Walesiska: Symud aflonydd

DA Danska: Rastløs bevægelse

DE Tyska: Unruhiges Bewegen

DOI Dogri: बेचैन चलना (bēcaina calanā)

DV Dhivehi: ހަމަޖެހުމެއް ނެތި ހަރަކާތްތެރިވުމެވެ (hamajehume‘ neti harakātterivumeve)

EE Ewe: Ʋuʋu si me dziɖeɖi mele o

EL Grekiska: Ανήσυχη κίνηση (Anḗsychē kínēsē)

EN Engelska: Restless moving

EO Esperanto: Sentrankvila movo

ES Spanska: movimiento inquieto

ET Estniska: Rahutu liikumine

EU Baskiska: Mugimendu ezinegona

FA Persiska: حرکت بی قرار (ḥrḵt by̰ qrạr)

FI Finska: Levotonta liikettä (Levotonta liikettä)

FIL Filippinska: Hindi mapakali sa paggalaw

FR Franska: Déplacement agité (Déplacement agité)

FY Frisiska: Unrêstich bewegen (Unrêstich bewegen)

GA Irländska: Bogadh gan staonadh

GD Skotsk gaeliska: Gluasad gun stad

GL Galiciska: Movemento inquedo

GN Guarani: Omýiva ipy’aguapy’ỹva (Omýiva ipy’aguapy’ỹva)

GOM Konkani: अस्वस्थ हालचाल (asvastha hālacāla)

GU Gujarati: અશાંત હલનચલન (aśānta halanacalana)

HA Hausa: Motsi mara natsuwa

HAW Hawaiian: Ka neʻe ʻana ʻole

HE Hebreiska: נעים חסרי מנוחה (nʻym ẖsry mnwẖh)

HI Hindi: बेचैन चल रहा है (bēcaina cala rahā hai)

HMN Hmong: Tsis xis nyob txav

HR Kroatiska: Nemirno kretanje

HT Haitiska: M'enerve deplase

HU Ungerska: Nyugtalan mozgás (Nyugtalan mozgás)

HY Armeniska: Անհանգիստ շարժում (Anhangist šaržum)

ID Indonesiska: Bergerak gelisah

IG Igbo: Ntugharị na-akwụsị akwụsị (Ntugharị na-akwụsị akwụsị)

ILO Ilocano: Di natalna nga aggaraw

IS Isländska: Eirðarlaus hreyfing

IT Italienska: Movimento irrequieto

JA Japanska: 落ち着きのない移動 (luòchi zhekinonai yí dòng)

JV Javanesiska: Obah gelisah

KA Georgiska: მოუსვენარი მოძრაობა (mousvenari modzraoba)

KK Kazakiska: Мазасыз қозғалыс (Mazasyz kˌozġalys)

KM Khmer: ចលនាមិនស្ងប់

KN Kannada: ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಚಲನೆ (prakṣubdha calane)

KO Koreanska: 불안한 이동 (bul-anhan idong)

KRI Krio: Muv we nɔ de rɛst

KU Kurdiska: Bêhna tevgerê (Bêhna tevgerê)

KY Kirgiziska: Тынымсыз кыймыл (Tynymsyz kyjmyl)

LA Latin: inquietum movens

LB Luxemburgiska: Onroueg bewegen

LG Luganda: Okutambula nga toteredde

LN Lingala: Kotambola kozanga kopema

LO Lao: ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ສະບາຍ

LT Litauiska: Neramiai juda

LUS Mizo: Restless moving a ni

LV Lettiska: Nemierīga kustība (Nemierīga kustība)

MAI Maithili: बेचैन चलैत (bēcaina calaita)

MG Madagaskar: Mihetsiketsika tsy milamina

MI Maori: Te neke korekore

MK Makedonska: Немирно движење (Nemirno dvižen̂e)

ML Malayalam: വിശ്രമമില്ലാത്ത ചലനം (viśramamillātta calanaṁ)

MN Mongoliska: Тайван бус хөдөлж байна (Tajvan bus hөdөlž bajna)

MR Marathi: अस्वस्थ हालचाल (asvastha hālacāla)

MS Malajiska: Gelisah bergerak

MT Maltesiska: Ċaqliq bla kwiet (Ċaqliq bla kwiet)

MY Myanmar: မလှုပ်မယှက် (malhuutmayhaat)

NE Nepalesiska: अस्तव्यस्त हिड्ने (astavyasta hiḍnē)

NL Holländska: Rusteloos bewegen

NO Norska: Rastløs bevegelse

NSO Sepedi: Go sepela ka go se iketle

NY Nyanja: Kusuntha kosakhazikika

OM Oromo: Boqonnaa malee socho'uu

OR Odia: ଅସ୍ଥିର ଗତିଶୀଳ | (asthira gatiśīḷa |)

PA Punjabi: ਬੇਚੈਨ ਹਿਲਾਉਣਾ (bēcaina hilā'uṇā)

PL Polska: Niespokojne poruszanie się (Niespokojne poruszanie się)

PS Pashto: بې آرامه حرکت کول (bې ậrạmh ḥrḵt ḵwl)

PT Portugisiska: movimento inquieto

QU Quechua: Mana samayniyuq kuyuy

RO Rumänska: Mișcare neliniștită (Mișcare neliniștită)

RU Ryska: Беспокойное движение (Bespokojnoe dviženie)

RW Kinyarwanda: Kwimuka utuje

SA Sanskrit: चञ्चलः चलति (cañcalaḥ calati)

SD Sindhi: بي آرام حرڪت (by ậrạm ḥrڪt)

SI Singalesiska: නොසන්සුන් චලනය (නොසන්සුන් චලනය)

SK Slovakiska: Nepokojné sťahovanie (Nepokojné sťahovanie)

SL Slovenska: Nemirno gibanje

SM Samoan: Le gaioi mapu

SN Shona: Kusagadzikana kufamba

SO Somaliska: Dhaqdhaqaaq aan degganayn

SQ Albanska: Lëvizje e shqetësuar (Lëvizje e shqetësuar)

SR Serbiska: Немирно кретање (Nemirno kretan̂e)

ST Sesotho: Ho tsamaya ho sa phomole

SU Sundanesiska: Geumpeur obah

SW Swahili: Kusonga bila utulivu

TA Tamil: அமைதியற்ற நகர்வு (amaitiyaṟṟa nakarvu)

TE Telugu: రెస్ట్లెస్ కదులుతోంది (resṭles kadulutōndi)

TG Tadzjikiska: Ҳаракати беқарор (Ҳarakati bekˌaror)

TH Thailändska: เคลื่อนไหวกระสับกระส่าย (khelụ̄̀xnh̄ịw kra s̄ạb kras̄̀āy)

TI Tigrinya: ዕረፍቲ ዘይብሉ ምንቅስቓስ (ʾīrēፍti zēyībīlu ምnīqīsīqhasī)

TK Turkmeniska: Dynçsyz hereket (Dynçsyz hereket)

TL Tagalog: Hindi mapakali sa paggalaw

TR Turkiska: huzursuz hareket

TS Tsonga: Ku famba-famba loku nga tshamisekangiki

TT Tatariska: Тынычсыз хәрәкәт (Tynyčsyz hərəkət)

UG Uiguriska: ئارامسىز ھەرىكەت (ỷạrạmsy̱z ھەry̱kەt)

UK Ukrainska: Неспокійний рух (Nespokíjnij ruh)

UR Urdu: بے چین حرکت (bے cẖy̰n ḥrḵt)

UZ Uzbekiska: Bezovta harakat

VI Vietnamesiska: di chuyển không ngừng nghỉ (di chuyển không ngừng nghỉ)

XH Xhosa: Ukungaphumli ukuhamba

YI Jiddisch: ומרויק מאָווינג (wmrwyq mʼáwwyng)

YO Yoruba: Gbigbe aisimi

ZH Kinesiska: 不安的移动 (bù ān de yí dòng)

ZU Zulu: Ukungahlaliseki

Exempel på användning av Oroligt röra på sig

Slutligen började den sofvande oroligt röra på sig, under inflytande af Hugos, Källa: Kristianstadsbladet (1897-04-15).

röra på sig, åter in., Källa: Norrköpings tidningar (1891-02-13).

röra på sig, och ropa till i förskräckelsen., Källa: Oskarshamnstidningen (1896-08-01).

För att inte väcka den otrefliga passagerarens misstanke började Parker att oroligt, Källa: Jämtlands tidning (1906-09-03).

onödiga ord eller afvika från ämnet då blef han allvarsam och sluten Genom att oroligt, Källa: Aftonbladet (1861-06-08).

såsom man vant sig anse dem, fast grundade tidningsföretagen, som bör jat oroligt, Källa: Smålandsposten (1895-12-09).

Följer efter Oroligt röra på sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Oroligt röra på sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 18:03 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?