Orostid

Vad betyder Orostid?

Exempel på användning av Orostid

• -Vi kommer nu att vara inne i en orostid innan man vet hur det kommer att slå, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-17).
• Utbygget blev start på orostid, Källa: Barometern (2016-08-23).
• Utbygget bley start på orostid, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-23).
• SOLVESBORG BROBY Scala Arkivens dag: tema orostid., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-07).
• FÖRSVARSMAKTEN Ekonomisk kris och orostid, Källa: Östersundsposten (2018-06-15).
• Vi behöver lära oss att vi lever i en spänd orostid och vi behöver förstå att, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-17).
• Kyrkan ger lugn i orostid, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-25).
• I denna orostid är kyrkan närvarande, öp pen och tillgänglig., Källa: Smålandsposten (2020-04-03).
• digt är det en orostid efter som arbetsmarknaden inte är så lätt., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-01).
• Några ly der orostid, nödtid, maktmissbruk och olyckor som måste skyllas på, Källa: Östersundsposten (2017-03-15).
• En orostid utan dess like., Källa: Vimmerby tidning (2021-02-08).
• I år är temat orostid, vilket i museets tolk¬, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-07).
• För Katarina Herbertsson har också pandemin varit en orostid. - Allt har varit, Källa: Arvika nyheter (2021-02-17).
• Hur Ryssland dåi orostid, kan komma att agera mot oss när de vet att Sverige, Källa: Barometern (2014-12-04).
• Att leda ett land är inte lätt i orostid., Källa: Östersundsposten (2016-03-15).
• Alldeles för litet i orostid, Källa: Östersundsposten (2016-04-26).
• Sommarlovet är en orostid för unga som riskerar att bli bortgifta., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-17).
• sekelskiftet 1900, som var en turbulent tid av stora sam hällsomvandlingar, en orostid, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-27).

Översättningar av Orostid

• afrikaansTyd van bekommernis
• akanBere a wɔhaw adwene
• amhariskaየጭንቀት ጊዜ (yēchīnīqētī gize)
• arabiskaوقت القلق (wqt ạlqlq)
• assamesiskaচিন্তাৰ সময় (cintāra samaẏa)
• aymaraLlakisiñ pacha (Llakisiñ pacha)
• azerbajdzjanskaNarahatlıq vaxtı
• belarusiskaЧас турботы (Čas turboty)
• bulgariskaВреме на тревога (Vreme na trevoga)
• bhojpuriचिंता के समय (cintā kē samaya)
• bambaraJɔrɔnanko waati
• bengaliচিন্তার সময় (cintāra samaẏa)
• bosniskaVrijeme brige
• katalanskaTemps de preocupació (Temps de preocupació)
• cebuanoPanahon sa kabalaka
• centralkurdiskaکاتی نیگەرانی (ḵạty̰ ny̰gەrạny̰)
• korsikanskaTempu di preoccupazione
• tjeckiskaČas starostí (Čas starostí)
• walesiskaAmser o bryder
• danskaTid til bekymring
• tyskaZeit der Sorge
• dogriचिंता दा वक्त (cintā dā vakta)
• divehiކަންބޮޑުވުމުގެ ވަގުތެވެ (kanboḍuvumuge vaguteve)
• eweDzimaɖitsitsi ƒe ɣeyiɣi
• grekiskaΏρα ανησυχίας (Ṓra anēsychías)
• engelskaTime of worry
• esperantoTempo de zorgo
• spanskatiempo de preocupacion
• estniskaMuretsemise aeg
• baskiskaKezka garaia
• persiskaزمان نگرانی (zmạn ngrạny̰)
• finskaHuolien aika
• filippinskaOras ng pag-aalala
• franskaTemps d'inquiétude (Temps d'inquiétude)
• västfrisiskaTiid fan soargen
• iriskaAm imní (Am imní)
• skotsk gaeliskaÙine dragh (Ùine dragh)
• galiciskaTempo de preocupación (Tempo de preocupación)
• guaraníAravo jepy’apy rehegua
• konkaniचिंतेचो वेळ (cintēcō vēḷa)
• gujaratiચિંતાનો સમય (cintānō samaya)
• hausaLokacin damuwa
• hawaiiskaKa manawa hopohopo
• hebreiskaזמן של דאגה (zmn şl dʼgh)
• hindiचिंता का समय (cintā kā samaya)
• hmongspråkLub sij hawm ntxhov siab
• kroatiskaVrijeme brige
• haitiskaTan nan enkyetid
• ungerskaAz aggodalom ideje
• armeniskaԱնհանգստության ժամանակ (Anhangstutʻyan žamanak)
• indonesiskaWaktu khawatir
• igboOge nchegbu
• ilokoPanawen ti panagdanag
• isländskaÁhyggjutími (Áhyggjutími)
• italienskaTempo di preoccupazione
• japanska心配の時間 (xīn pèino shí jiān)
• javanesiskaWektu kuwatir
• georgiskaშეშფოთების დრო (sheshpotebis dro)
• kazakiskaУайымдау уақыты (Uajymdau uakˌyty)
• kambodjanskaពេលវេលានៃការព្រួយបារម្ភ
• kannadaಚಿಂತೆಯ ಸಮಯ (cinteya samaya)
• koreanska걱정의 시간 (geogjeong-ui sigan)
• krioTaym fɔ wɔri
• kurdiskaDema xemgîniyê (Dema xemgîniyê)
• kirgiziskaТынчсыздануу учуру (Tynčsyzdanuu učuru)
• latinTempus anxietas
• luxemburgiskaZäit vun Suerg (Zäit vun Suerg)
• lugandaEkiseera eky’okweraliikirira
• lingalaNtango ya mitungisi
• laotiskaເວລາເປັນຫ່ວງ
• litauiskaNerimo metas
• lushaiLungngaihna hun
• lettiskaUztraukumu laiks
• maithiliचिन्ता के समय (cintā kē samaya)
• malagassiskaFotoana manahy
• maoriTe wa o te awangawanga
• makedonskaВреме на грижа (Vreme na griža)
• malayalamആശങ്കയുടെ സമയം (āśaṅkayuṭe samayaṁ)
• mongoliskaСанаа зовох цаг (Sanaa zovoh cag)
• marathiकाळजीची वेळ (kāḷajīcī vēḷa)
• malajiskaMasa risau
• maltesiskaĦin ta 'inkwiet
• burmesiskaစိုးရိမ်ချိန် (hcoerainhkyane)
• nepalesiskaचिन्ताको समय (cintākō samaya)
• nederländskaTijd van zorgen
• norskaTid for bekymring
• nordsothoNako ya go tshwenyega
• nyanjaNthawi ya nkhawa
• oromoYeroo yaaddoo
• oriyaଚିନ୍ତାର ସମୟ | (cintāra samaẏa |)
• punjabiਚਿੰਤਾ ਦਾ ਸਮਾਂ (citā dā samāṁ)
• polskaCzas zmartwień (Czas zmartwień)
• afghanskaد اندیښنې وخت (d ạndy̰sˌnې wkẖt)
• portugisiskatempo de preocupação (tempo de preocupação)
• quechuaLlakikuy pacha
• rumänskaTimp de îngrijorare (Timp de îngrijorare)
• ryskaВремя беспокойства (Vremâ bespokojstva)
• kinjarwandaIgihe cyo guhangayika
• sanskritचिन्ताकालः (cintākālaḥ)
• sindhiپريشاني جو وقت (prysẖạny jw wqt)
• singalesiskaකනස්සල්ලට පත්වන කාලය
• slovakiskaČas starostí (Čas starostí)
• slovenskaČas skrbi (Čas skrbi)
• samoanskaTaimi o le popole
• shonaNguva yekunetseka
• somaliskaWaqtiga welwelka
• albanskaKoha e shqetësimit (Koha e shqetësimit)
• serbiskaВреме бриге (Vreme brige)
• sydsothoNako ea ho tšoenyeha (Nako ea ho tšoenyeha)
• sundanesiskaWanci hariwang
• swahiliWakati wa wasiwasi
• tamilகவலையின் நேரம் (kavalaiyiṉ nēram)
• teluguఆందోళన సమయం (āndōḷana samayaṁ)
• tadzjikiskaВақти ташвиш (Vakˌti tašviš)
• thailändskaเวลาของความกังวล (welā k̄hxng khwām kạngwl)
• tigrinjaናይ ጭንቀት ግዜ (nayī chīnīqētī ግze)
• turkmeniskaAlada wagty
• filippinskaOras ng pag-aalala
• turkiskaendişe zamanı (endişe zamanı)
• tsongaNkarhi wa ku vilela
• tatariskaБорчылу вакыты (Borčylu vakyty)
• uiguriskaئەندىشە قىلىدىغان ۋاقىت (ỷەndy̱sẖە qy̱ly̱dy̱gẖạn v̱ạqy̱t)
• ukrainskaЧас хвилювань (Čas hvilûvanʹ)
• urduپریشانی کا وقت (pry̰sẖạny̰ ḵạ wqt)
• uzbekiskaXavotir vaqti
• vietnamesiskaThời gian lo lắng (Thời gian lo lắng)
• xhosaIxesha lokukhathazeka
• jiddischצייט פון זאָרג (ẕyyt pwn zʼárg)
• yorubaAkoko ti aibalẹ (Akoko ti aibalẹ)
• kinesiska担心的时候 (dān xīn de shí hòu)
• zuluIsikhathi sokukhathazeka

Vad rimmar på Orostid?

Fler ord