Hoppa till innehåll

Brytningstid

Synonymer till Brytningstid

Vad betyder Brytningstid?

Brytningstid betyder den tidpunkt då något förändras eller bryts. Det kan till exempel handla om en tid då en viss teknologi ersätts av en ny, eller då en samhällsutveckling tar en ny riktning. Brytningstid kan också användas för att beskriva en period då det råder ovisshet och instabilitet på grund av stora förändringar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Brytningstid

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbrytningstidbrytningstidenbrytningstiderbrytningstiderna
Genitivbrytningstidsbrytningstidensbrytningstidersbrytningstidernas

Exempel på användning av Brytningstid

  • Åhusnätter i brytningstid, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-01).
  • \J“ **Vi befinner oss i en brytningstid, det kommer att krävas stora för ändringar, Källa: Barometern (2019-04-09).
  • Vi är inne i en brytningstid nu där det är en kamp mellan sensommar och höst, Källa: Barometern (2016-09-22).
  • försörjning och energi användning tror vi att det är befogat att tala om en brytningstid, Källa: Barometern (2017-05-20).
  • "Vi befinner oss i en brytningstid, det kommer att krävas stora för ändringar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-10).
  • Brytningstid för jordbruket på Huseby, Källa: Smålandsposten (2017-02-21).
  • KULTUR I kvinnorörelsens brytningstid talade alla med varandra DEBATT Helena, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-24).
  • brytningstid. Socialdemokraterna kom tillbaka i regeringen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
  • Det sägs att vi lever i en brytningstid., Källa: Arvika nyheter (2015-03-25).
  • Sextiotalet var för världens unga en brytningstid sorn exploderade ut i Flower, Källa: Haparandabladet (2018-06-22).
  • Den skrevs i en brytningstid i senti da svensk historia av en förfat tare som, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-18).
  • Ung Sciamma om sökande i brytningstid, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-07).
  • Kåkfararband i brytningstid, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-23).

Översättningar av Brytningstid

  • afrikaansBreektyd
  • akanBere a wɔde gye wɔn ahome
  • amhariskaየእረፍት ጊዜ (yēʿīrēፍtī gize)
  • arabiskaالوقت العاجلة (ạlwqt ạlʿạjlẗ)
  • assamesiskaব্ৰেকিং টাইম (braēkiṁ ṭā'ima)
  • aymaraSamart’añ pacha (Samart’añ pacha)
  • azerbajdzjanskaQırılma vaxtı
  • belarusiskaПераломны час (Peralomny čas)
  • bulgariskaВреме за прекъсване (Vreme za prekʺsvane)
  • bhojpuriसमय के तोड़त बानी (samaya kē tōṛata bānī)
  • bambaraLafiɲɛbɔ waati
  • bengaliবিরতি সময় (birati samaẏa)
  • bosniskaBreaking time
  • katalanskaTemps de trencament
  • cebuanoBreaking time
  • centralkurdiskaکاتی شکاندن (ḵạty̰ sẖḵạndn)
  • korsikanskaU tempu di ruttura
  • tjeckiskaPřestávka (Přestávka)
  • walesiskaAmser torri
  • danskaBrydetid
  • tyskaPausenzeit
  • dogriवक्त तोड़ना (vakta tōṛanā)
  • divehiބްރޭކިންގ ޓައިމް (brēking ṭa‘im)
  • eweGbɔɖemeɣi
  • grekiskaΏρα διακοπής (Ṓra diakopḗs)
  • engelskaBreaking time
  • esperantoTempo de rompo
  • spanskatiempo de descanso
  • estniskaMurdeaeg
  • baskiskaHaustura denbora
  • persiskaزمان شکست (zmạn sẖḵst)
  • finskaTaukoaika
  • filippinskaOras ng breaking
  • franskaPause
  • västfrisiskaBrektiid
  • iriskaBriseadh am
  • skotsk gaeliskaÙine briseadh (Ùine briseadh)
  • galiciskaTempo de descanso
  • guaraníTiempo de rotura rehegua
  • konkaniवेळ मोडप (vēḷa mōḍapa)
  • gujaratiબ્રેકિંગ સમય (brēkiṅga samaya)
  • hausaLokacin karyawa
  • hawaiiskaKa wā hoʻomaha (Ka wā hoʻomaha)
  • hebreiskaזמן הפסקה (zmn hpsqh)
  • hindiब्रेकिंग टाइम (brēkiṅga ṭā'ima)
  • hmongspråkLub sijhawm tawg
  • kroatiskaPrijelomno vrijeme
  • haitiskaTan kraze
  • ungerskaTörési idő (Törési idő)
  • armeniskaԸնդմիջման ժամանակ (Əndmiǰman žamanak)
  • indonesiskaWaktu berbuka
  • igboOge nkwụsị (Oge nkwụsị)
  • ilokoPanagsardeng ti oras
  • isländskaHlé tími (Hlé tími)
  • italienskaTempo di pausa
  • japanska休憩時間 (xiū qì shí jiān)
  • javanesiskaWektu istirahat
  • georgiskaშესვენების დრო (shesvenebis dro)
  • kazakiskaҮзіліс уақыты (Үzílís uakˌyty)
  • kambodjanskaពេលវេលាសម្រាក
  • kannadaಮುರಿಯುವ ಸಮಯ (muriyuva samaya)
  • koreanska휴식 시간 (hyusig sigan)
  • krioBrek tɛm
  • kurdiskaDema şikandinê (Dema şikandinê)
  • kirgiziskaҮзүү убактысы (Үzүү ubaktysy)
  • latinTempus solveret
  • luxemburgiskaPaus Zäit (Paus Zäit)
  • lugandaObudde bw’okumenya
  • lingalaNtango ya kobukana
  • laotiskaເວລາພັກຜ່ອນ
  • litauiskaPertraukos laikas
  • lushaiBreaking hun chhung
  • lettiskaPārrāvuma laiks (Pārrāvuma laiks)
  • maithiliसमय तोड़ते हुए (samaya tōṛatē hu'ē)
  • malagassiskaFotoana tapaka
  • maoriTe wa pakaru
  • makedonskaВреме на прекин (Vreme na prekin)
  • malayalamബ്രേക്കിംഗ് സമയം (brēkkiṅg samayaṁ)
  • mongoliskaЗавсарлах цаг (Zavsarlah cag)
  • marathiब्रेकिंग वेळ (brēkiṅga vēḷa)
  • malajiskaWaktu berbuka
  • maltesiskaĦin ta’ tkissir
  • burmesiskaကြေကွဲချိန် (kyaykwalhkyane)
  • nepalesiskaब्रेकिङ समय (brēkiṅa samaya)
  • nederländskaPauzetijd
  • norskaBrytetid
  • nordsothoNako ya go kgaotša (Nako ya go kgaotša)
  • nyanjaNthawi yopuma
  • oromoYeroo boqonnaa
  • oriyaସମୟ ଭାଙ୍ଗିବା | (samaẏa bhāṅgibā |)
  • punjabiਤੋੜਨ ਦਾ ਸਮਾਂ (tōṛana dā samāṁ)
  • polskaCzas łamania
  • afghanskaد ماتولو وخت (d mạtwlw wkẖt)
  • portugisiskaTempo de descanso
  • quechuaPakikuy pacha
  • rumänskaTimp de pauză (Timp de pauză)
  • ryskaВремя перерыва (Vremâ pereryva)
  • kinjarwandaIkiruhuko
  • sanskritसमयं भङ्गः (samayaṁ bhaṅgaḥ)
  • sindhiڀڃڻ جو وقت (ڀڃڻ jw wqt)
  • singalesiskaවිවේක කාලය (විවේක කාලය)
  • slovakiskaPrestávka (Prestávka)
  • slovenskaPrelomni čas (Prelomni čas)
  • samoanskaTaimi malolo
  • shonaNguva yekuzorora
  • somaliskaWaqtiga jabinta
  • albanskaKoha e pushimit
  • serbiskaБреакинг тиме (Breaking time)
  • sydsothoNako ea phomolo
  • sundanesiskaWaktu istirahat
  • swahiliWakati wa kuvunja
  • tamilஉடைக்கும் நேரம் (uṭaikkum nēram)
  • teluguబ్రేకింగ్ టైమ్ (brēkiṅg ṭaim)
  • tadzjikiskaВақти танаффус (Vakˌti tanaffus)
  • thailändskaหมดเวลา (h̄md welā)
  • tigrinjaናይ ምብታኽ ግዜ (nayī ምbītakxī ግze)
  • turkmeniskaArakesme wagty
  • filippinskaOras ng breaking
  • turkiskaMola zamanı
  • tsongaNkarhi wo wisa
  • tatariskaТәнәфес вакыты (Tənəfes vakyty)
  • uiguriskaبۆسۈش ۋاقتى (bۆsۈsẖ v̱ạqty̱)
  • ukrainskaРозривний час (Rozrivnij čas)
  • urduبریکنگ ٹائم (bry̰ḵng ٹạỷm)
  • uzbekiskaBuzilish vaqti
  • vietnamesiskaGiờ giải lao (Giờ giải lao)
  • xhosaIxesha lokuphumla
  • jiddischברייקינג צייַט (bryyqyng ẕyyat)
  • yorubaAkoko fifọ (Akoko fifọ)
  • kinesiska休息时间 (xiū xī shí jiān)
  • zuluIsikhathi sokuphumula

Vad rimmar på Brytningstid?

Fler ord

Den här sidan har visats 264 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring