Orostiftare

Vad betyder Orostiftare?

Besläktade ord till Orostiftare

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Orostiftare

• . — Huru märga Orostiftare och Partigängare t gifwcr allenast uti Paris, kan, Källa: Norrköpings tidningar (1815-10-25).
• sedan fcief hök lyrkl-gtwis en sammanswärj» ning upvtéitr, hwilftn as nägre Orostiftare, Källa: Norrköpings tidningar (1816-06-19).
• ar v Issa undersåtare i Storhertigdömet Posen uppmanat dem, akt icke lara orostiftare, Källa: Norrköpings tidningar (1838-05-02).
• våndor inför att överta makten med Sverigedemokraterna som parla mentariska orostiftare, Källa: Smålandsposten (2018-10-01).
• tagas i förwar, satte han sig till motwärn, der wid biträdd af minst 100 andra orostiftare, Källa: Barometern (1873-11-18).
• man aldrig räkna den till last att den någon gång med stränghet förfar mot orostiftare, Källa: Aftonbladet (1831-03-19).
• att sådana här personer över huvud taget förmår existera i sin egen skap av orostiftare, Källa: Smålandsposten (2020-07-15).
• som i trappan mötte honom yttrat "Mitt lif är till en förtviflan för hvarje orostiftare, Källa: Aftonbladet (1832-12-05).
• Boulanger, hvars stjerna syn barligen är i stigande, är icke den enda sto re orostiftare, Källa: Kristianstadsbladet (1888-11-08).
• Boulanger, hvilkens stjerna ögonskenligen är i stigande, är icke den ende orostiftare, Källa: Östersundsposten (1888-11-10).
• Denna sammanslagning föll emellertid icke i smaken på en del ondsinta orostiftare, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-14).
• ett band af förrädare som slog ett helt Rikes arineer Var det en handfull orostiftare, Källa: Aftonbladet (1831-05-31).
• med fina wallar och torn samt hemliga fängelser, uti hwilka d e n tidens "orostiftare, Källa: Barometern (1845-12-17).
• nch död Journal offxid fordrar med anled ning deraf att alla orostiftare som, Källa: Aftonbladet (1871-01-15).
• trupper och de arbetare, som gjort strike i Aleon (Norddeparte mentetj; en orostiftare, Källa: Barometern (1872-07-29).
• Det artade sig till en lisssarlig batalj, som dock flutade med att fem orostiftare, Källa: Norrbottens kuriren (1887-09-06).
• underhandla men derjemte landade också ehuru aldeles på egen räk ning några orostiftare, Källa: Aftonbladet (1831-12-08).
• . — Från Marseille har Prefekten inberättat genom tele gräsen, att orostiftare, Källa: Norrköpings tidningar (1841-04-07).
• Grönfors sorn orostiftare och det dröj de icke länge förrän han tilldelat en, Källa: Upsala nya tidning (1905-01-27).
• hafva nya oroligheter förefallit, och patrul lerna hafva måst gifva eld på orostiftare, Källa: Norra Skåne (1897-12-06).

Översättningar av Orostiftare

• afrikaansMoeilikheidmakers
• akanWɔn a wɔde ɔhaw ba
• amhariskaችግር ፈጣሪ (cīግrī ፈthari)
• arabiskaمثيري الشغب (mtẖyry ạlsẖgẖb)
• assamesiskaসমস্যা সৃষ্টিকাৰী (samasyā sr̥ṣṭikāraī)
• aymaraJan walt’awinak utjayirinaka
• azerbajdzjanskaProblem yaradan
• belarusiskaПарушальнік спакою (Parušalʹník spakoû)
• bulgariskaРазмирници (Razmirnici)
• bhojpuriपरेशानी पैदा करे वाला (parēśānī paidā karē vālā)
• bambaraGɛlɛya donbaga
• bengaliসমস্যা সৃষ্টিকারী (samasyā sr̥ṣṭikārī)
• bosniskaStvaraoci problema
• katalanskaProblemàtics (Problemàtics)
• cebuanoMga tighimog kasamok
• centralkurdiskaکێشە سازکەر (ḵێsẖە sạzḵەr)
• korsikanskaTroublemakers
• tjeckiskaPotížisté (Potížisté)
• walesiskaTroublemakers
• danskaBallademager
• tyskaStörenfriede (Störenfriede)
• dogriपरेशानी पैदा करने वाले (parēśānī paidā karanē vālē)
• divehiމައްސަލަ އުފައްދާ މީހުންނެވެ (ma‘sala ‘ufa‘dā mīhunneve)
• eweKuxiwo hehe vɛ
• grekiskaταραχοποιός (tarachopoiós)
• engelskaTroublemaker
• esperantoProblemistoj
• spanskaAlborotadores
• estniskaProbleemide tekitajad
• baskiskaArazoak
• persiskaمشکل ساز (msẖḵl sạz)
• finskaOngelmantekijät (Ongelmantekijät)
• filippinskaTroublemaker
• franskaLes fauteurs de troubles
• västfrisiskaTroublemakers
• iriskaTroubleman
• skotsk gaeliskaFear-trioblaid
• galiciskaTroublemaker
• guaraníApañuãi apoha (Apañuãi apoha)
• konkaniत्रास दिवपी (trāsa divapī)
• gujaratiટ્રબલમેકર (ṭrabalamēkara)
• hausaMai kawo matsala
• hawaiiskaNā mea hoʻopilikia (Nā mea hoʻopilikia)
• hebreiskaעוֹשֶׂה צָרוֹת (ʻwòşêh ẕárwòţ)
• hindiउपद्रवी (upadravī)
• hmongspråkCov teeb meem
• kroatiskaSmutljivac
• haitiskaTroublemaker
• ungerskaZavarkeverő (Zavarkeverő)
• armeniskaԱնհանգստություն առաջացնողներ (Anhangstutʻyun aṙaǰacʻnoġner)
• indonesiskaPengacau
• igboNdị na-akpata nsogbu (Ndị na-akpata nsogbu)
• ilokoMangpataud iti riribuk
• isländskaVandræðagemsi
• italienskaPiantagrane
• japanskaトラブルメーカー (toraburumēkā)
• javanesiskaTukang gawe masalah
• georgiskaპრობლემების შემქმნელები (pʼroblemebis shemkmnelebi)
• kazakiskaАқаулық жасаушылар (Akˌaulykˌ žasaušylar)
• kambodjanskaអ្នកបង្កបញ្ហា
• kannadaತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವ (tondare koḍuvava)
• koreanska말썽 꾸러기 (malsseong kkuleogi)
• krioDi pɔsin we de mek trɔbul
• kurdiskaTroublemakers
• kirgiziskaКыйынчылык жаратуучулар (Kyjynčylyk žaratuučular)
• latinTroublemaker
• luxemburgiskaTroublemakers
• lugandaOmukozi w’obuzibu
• lingalaBato oyo babimisaka mikakatano
• laotiskaຜູ້ສ້າງບັນຫາ
• litauiskaBėdų sukėlėjas (Bėdų sukėlėjas)
• lushaiBuaina siamtute
• lettiskaTraucējumu cēlējs (Traucējumu cēlējs)
• maithiliउपद्रव पैदा करय वाला (upadrava paidā karaya vālā)
• malagassiskampanakorontana
• maoriTe hunga raruraru
• makedonskaНеволји (Nevolǰi)
• malayalamകുഴപ്പക്കാരൻ (kuḻappakkāraൻ)
• mongoliskaАсуудал гаргагчид (Asuudal gargagčid)
• marathiत्रास देणारे (trāsa dēṇārē)
• malajiskaPembuat masalah
• maltesiskaTroublemakers
• burmesiskaဒုက္ခပေးသူများ (dukhkapayysuumyarr)
• nepalesiskaसमस्या गर्ने (samasyā garnē)
• nederländskaonruststoker
• norskaBråkmaker (Bråkmaker)
• nordsothoModiri wa mathata
• nyanjaWoyambitsa mavuto
• oromoRakkoo uumuu
• oriyaତ୍ରୁଟି ନିବାରଣକାରୀ | (truṭi nibāraṇakārī |)
• punjabiਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ (taga karana vālē)
• polskaMąciwoda (Mąciwoda)
• afghanskaستونزې جوړونکي (stwnzې jwړwnḵy)
• portugisiskaEncrenqueiro
• quechuaSasachakuy ruwaq
• rumänskaFăcătorii de probleme (Făcătorii de probleme)
• ryskaНарушитель спокойствия (Narušitelʹ spokojstviâ)
• kinjarwandaAbakemura ibibazo
• sanskritउपद्रवकारकाः (upadravakārakāḥ)
• sindhiتڪليف ڏيندڙ (tڪlyf ڏyndڙ)
• singalesiskaකරදර කරන්නන්
• slovakiskaVýtržníci (Výtržníci)
• slovenskaPovzročitelji težav (Povzročitelji težav)
• samoanskaTagata fa'alavelave
• shonaTroublemaker
• somaliskaDhib-wadayaasha
• albanskaNgatërrestarë (Ngatërrestarë)
• serbiskaТроублемакерс (Troublemakers)
• sydsothoBaetsi ba mathata
• sundanesiskaTukang nyusahkeun
• swahiliWasumbufu
• tamilதொந்தரவு செய்பவர்கள் (tontaravu ceypavarkaḷ)
• teluguఇబ్బంది పెట్టేవారు (ibbandi peṭṭēvāru)
• tadzjikiskaМушкилкунандагон (Muškilkunandagon)
• thailändskaตัวแสบ (tạw s̄æb)
• tigrinjaሽግር ዝፈጥር (shīግrī ዝፈthīrī)
• turkmeniskaNäsazlyk (Näsazlyk)
• filippinskaMga nanggugulo
• turkiskaBaş belası (Baş belası)
• tsongaVaendli va swiphiqo
• tatariskaПроблема (Problema)
• uiguriskaچاتاق چىقارغۇچىلار (cẖạtạq cẖy̱qạrgẖۇcẖy̱lạr)
• ukrainskaПорушник спокою (Porušnik spokoû)
• urduپریشان کن (pry̰sẖạn ḵn)
• uzbekiskaMuammo yaratuvchilar
• vietnamesiskakẻ gây rối (kẻ gây rối)
• xhosaAbakhathazi
• jiddischצרות (ẕrwţ)
• yorubaAwọn onijagidijagan (Awọn onijagidijagan)
• kinesiska麻烦制造者 (má fán zhì zào zhě)
• zuluUmenzi wezinkinga

Fler ord