Orosmoln - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Orosmoln?

Orosmoln är en metaforisk term som betyder att något hotfullt, farligt eller oroande är på väg eller hänger över en situation eller en plats, som ett mörkt moln som blockerar solen och kan utlösa en storm. Det kan användas för att beskriva en känsla av osäkerhet, rädsla eller ovisshet inför framtiden, eller en förväntan om något dåligt som kan inträffa. Det kan också användas för att beskriva en spänd stämning eller en konflikt som hotar att eskalera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Orosmoln

Antonymer (motsatsord) till Orosmoln

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Orosmoln

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Orosmoln?

AF Afrikaans: Bekommerniswolke

AK Twi: Adwennwene mununkum

AM Amhariska: የጭንቀት ደመናዎች (yēchīnīqētī dēmēnawocī)

AR Arabiska: غيوم قلق (gẖywm qlq)

AS Assamiska: চিন্তাৰ ডাৱৰ (cintāra ḍārara)

AY Aymara: Llakisiñ qinayanaka (Llakisiñ qinayanaka)

AZ Azerbajdzjanska: Narahat buludlar

BE Vitryska: Турботныя хмары (Turbotnyâ hmary)

BG Bulgariska: Тревожни облаци (Trevožni oblaci)

BHO Bhojpuri: चिंता के बादल बा (cintā kē bādala bā)

BM Bambara: Jɔrɔnanko sankaba

BN Bengaliska: দুশ্চিন্তার মেঘ (duścintāra mēgha)

BS Bosniska: Oblaci brige

CA Katalanska: Núvols de preocupació (Núvols de preocupació)

CEB Cebuano: Nabalaka nga mga panganod

CKB Kurdiska: هەوری نیگەرانی (hەwry̰ ny̰gەrạny̰)

CO Korsikanska: Preoccupate nuvole

CS Tjeckiska: Mraky starostí (Mraky starostí)

CY Walesiska: Cymylau poeni

DA Danska: Bekymringsskyer

DE Tyska: Sorgenwolken

DOI Dogri: चिंता बादल (cintā bādala)

DV Dhivehi: ކަންބޮޑުވާ ވިލާގަނޑެކެވެ (kanboḍuvā vilāganḍekeve)

EE Ewe: Dzimaɖitsitsi ƒe alilikpowo

EL Grekiska: Ανησυχία σύννεφα (Anēsychía sýnnepha)

EN Engelska: Worry clouds

EO Esperanto: Zorgu nuboj

ES Spanska: Nubes de preocupación (Nubes de preocupación)

ET Estniska: Murepilved

EU Baskiska: Kezka hodeiak

FA Persiska: ابرهای نگران (ạbrhạy̰ ngrạn)

FI Finska: Huolipilviä (Huolipilviä)

FIL Filippinska: Nag-aalala na ulap

FR Franska: Nuages d'inquiétude (Nuages d'inquiétude)

FY Frisiska: Soargen wolken

GA Irländska: Scamaill imní (Scamaill imní)

GD Skotsk gaeliska: Sgòthan dragha (Sgòthan dragha)

GL Galiciska: Nubes de preocupación (Nubes de preocupación)

GN Guarani: Arai jepy’apy rehegua

GOM Konkani: चिंतेचे मेघ (cintēcē mēgha)

GU Gujarati: ચિંતાના વાદળો (cintānā vādaḷō)

HA Hausa: Damuwa girgije

HAW Hawaiian: Nā ao hopohopo (Nā ao hopohopo)

HE Hebreiska: ענני דאגה (ʻnny dʼgh)

HI Hindi: बादलों की चिंता करो (bādalōṁ kī cintā karō)

HMN Hmong: Tsaus ntuj

HR Kroatiska: Oblaci brige

HT Haitiska: Enkyete nwaj yo

HU Ungerska: Gondfelhők (Gondfelhők)

HY Armeniska: Անհանգստացնող ամպեր (Anhangstacʻnoġ amper)

ID Indonesiska: Awan khawatir

IG Igbo: Igwe ojii na-echegbu onwe ya

ILO Ilocano: Ulep ti panagdanag

IS Isländska: Áhyggjuský (Áhyggjuský)

IT Italienska: Nuvole di preoccupazione

JA Japanska: 心配する雲 (xīn pèisuru yún)

JV Javanesiska: Awan kuwatir

KA Georgiska: შეშფოთებული ღრუბლები (sheshpotebuli ghrublebi)

KK Kazakiska: Мазасыз бұлттар (Mazasyz bұlttar)

KM Khmer: ពពកបារម្ភ

KN Kannada: ಚಿಂತೆ ಮೋಡಗಳು (cinte mōḍagaḷu)

KO Koreanska: 걱정 구름 (geogjeong guleum)

KRI Krio: Wori klawd dɛn

KU Kurdiska: Ewrên xemgîn (Ewrên xemgîn)

KY Kirgiziska: Тынчсыздануу булуттар (Tynčsyzdanuu buluttar)

LA Latin: Cura nubibus

LB Luxemburgiska: Suerge Wolleken

LG Luganda: Ebire ebyeraliikiriza

LN Lingala: Mapata ya mitungisi

LO Lao: ເປັນຫ່ວງຟັງ

LT Litauiska: Nerimo debesys

LUS Mizo: Lungngaihna chhum

LV Lettiska: Satraucoši mākoņi (Satraucoši mākoņi)

MAI Maithili: चिंता मेघ (cintā mēgha)

MG Madagaskar: Rahona manahy

MI Maori: Awangawanga kapua

MK Makedonska: Загрижувачки облаци (Zagrižuvački oblaci)

ML Malayalam: വിഷമിക്കുന്ന മേഘങ്ങൾ (viṣamikkunna mēghaṅṅaൾ)

MN Mongoliska: Санаа зоволтгүй үүл (Sanaa zovoltgүj үүl)

MR Marathi: चिंतेचे ढग (cintēcē ḍhaga)

MS Malajiska: Awan risau

MT Maltesiska: Inkwetax sħab

MY Myanmar: တိမ်တွေ စိုးရိမ်တယ်။ (taintway hcoeraintaal.)

NE Nepalesiska: चिन्ताको बादल (cintākō bādala)

NL Holländska: Zorgen wolken

NO Norska: Bekymringsskyer

NSO Sepedi: Maru a go tshwenyega

NY Nyanja: Mitambo yodetsa nkhawa

OM Oromo: Duumessa yaaddoo

OR Odia: ମେଘକୁ ଚିନ୍ତା କର | (mēghaku cintā kara |)

PA Punjabi: ਚਿੰਤਾ ਦੇ ਬੱਦਲ (citā dē badala)

PL Polska: Martw się chmurami (Martw się chmurami)

PS Pashto: د تشویش بادونه (d tsẖwy̰sẖ bạdwnh)

PT Portugisiska: nuvens de preocupação (nuvens de preocupação)

QU Quechua: Llakikuy phuyukuna

RO Rumänska: Îngrijorați nori (Îngrijorați nori)

RU Ryska: Беспокойные облака (Bespokojnye oblaka)

RW Kinyarwanda: Ihangayikishe ibicu

SA Sanskrit: चिन्ता मेघाः (cintā mēghāḥ)

SD Sindhi: پريشان بادل (prysẖạn bạdl)

SI Singalesiska: කරදර වලාකුළු

SK Slovakiska: Oblaky starostí (Oblaky starostí)

SL Slovenska: Oblaki skrbi

SM Samoan: Ao popole

SN Shona: Kunetseka makore

SO Somaliska: Daruuraha welwelsan

SQ Albanska: Retë e shqetësuar (Retë e shqetësuar)

SR Serbiska: Облаци бриге (Oblaci brige)

ST Sesotho: Maru a tshwenyehileng

SU Sundanesiska: Méga hariwang (Méga hariwang)

SW Swahili: Mawingu ya wasiwasi

TA Tamil: கவலை மேகங்கள் (kavalai mēkaṅkaḷ)

TE Telugu: ఆందోళన మేఘాలు (āndōḷana mēghālu)

TG Tadzjikiska: Абрҳои хавотир (Abrҳoi havotir)

TH Thailändska: เมฆเป็นห่วง (meḳh pĕn h̄̀wng)

TI Tigrinya: ጭንቀት ደበናታት (chīnīqētī dēbēnatatī)

TK Turkmeniska: Aladaly bulutlar

TL Tagalog: Nag-aalala na ulap

TR Turkiska: Endişe bulutları (Endişe bulutları)

TS Tsonga: Mapapa ya ku vilela

TT Tatariska: Борчыл болытлар (Borčyl bolytlar)

UG Uiguriska: بۇلۇتتىن ئەندىشە قىلىڭ (bۇlۇtty̱n ỷەndy̱sẖە qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Хмари хвилювання (Hmari hvilûvannâ)

UR Urdu: فکر کے بادل (fḵr ḵے bạdl)

UZ Uzbekiska: Xavotir bulutlar

VI Vietnamesiska: những đám mây lo lắng (những đám mây lo lắng)

XH Xhosa: Ixhala ilifu

YI Jiddisch: זארגן וואלקנס (zʼrgn wwʼlqns)

YO Yoruba: Awọn awọsanma aibalẹ (Awọn awọsanma aibalẹ)

ZH Kinesiska: 忧云 (yōu yún)

ZU Zulu: Amafu akhathazekile

Exempel på användning av Orosmoln

Även pågående kvartal ser bra ut, samtidigt som det också finns orosmoln på, Källa: Arvika nyheter (2017-04-28).

”Det finns dock en del orosmoln för jämställd heten med de förslag som socialdemokrater, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-25).

Det är framför allt två amerikanska orosmoln som har drabbat och kan ske kommer, Källa: Smålandsposten (2015-01-28).

Andra orosmoln på framtidens himmel är den globala uppvärmningen, psykisk ohälsa, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-18).

som drabbats av omfattande demonstratio ner - men utöver detta finns flera orosmoln, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-22).

lokal chef vid Sveriges byggindustrier, lyfter fram personalbristen som ett orosmoln, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-03).

Orosmoln, Källa: Arvika nyheter (2020-12-09).

FLERA OROSMOLN INFÖR KFF:S MÖTE MED ELFSBORG, Källa: Barometern (2015-04-28).

S-politiker ser orosmoln inför framtida IT-beslut, Källa: Arvika nyheter (2016-05-11).

Dessa orosmoln lär det dock inte märkas så myck et av på årets C-stämma., Källa: Östersundsposten (2019-09-26).

Finns det inga orosmoln, då?, Källa: Barometern (2014-04-03).

Med andra ord är det mesta ljust i Craftstaden väg, men det finns orosmoln också, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-08).

• Individ- och familjenämnden har flera orosmoln att hantera under 2017., Källa: Barometern (2017-01-30).

orosmoln, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-31).

Rekord med orosmoln, Källa: Smålandsposten (2021-09-02).

Ett orosmoln är Kina, som tävlar med USA örn att vara världens största ekonomi, Källa: Smålandsposten (2015-08-04).

Ett orosmoln är Kina, som tävlar med USA om att vara världens största eko nomi, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-04).

Men det finns ovanligt många orosmoln just nu., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-26).

Böjningar av Orosmoln

Substantiv

Böjningar av orosmoln	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	orosmoln	orosmolnet	orosmoln	orosmolnen
Genitiv	orosmolns	orosmolnets	orosmolns	orosmolnens

Vad rimmar på Orosmoln?

Alternativa former av Orosmoln

Orosmoln, Orosmolnet, Orosmoln, Orosmolnen, Orosmolns, Orosmolnets, Orosmolns, Orosmolnens

Följer efter Orosmoln

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Orosmoln. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 321 gånger och uppdaterades senast kl. 18:04 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?