Osedig

Vad betyder Osedig?

Exempel på användning av Osedig

• sä nedrig qwickhet. n nu himlen nägongäng isin wrede tilstädjer, at en sä osedig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-07-06).
• Den Savaljer more oliför ohöflig och osedig, sam vull» finna fig stölt af sädant, Källa: Norrköpings tidningar (1801-02-18).
• blifivit angifwen för oloflig brämviiisminuiering och lotterispel, samt annan osedig, Källa: Norrköpings tidningar (1854-05-13).
• Wigstrand nämnde, att han från petitionskomitén mottagit listor för påteckning mot osedig, Källa: Smålandsposten (1885-12-31).
• redogörelser så att ju icke ganska mycket faller bort eller qvar lemnar endast en osedig, Källa: Aftonbladet (1855-01-12).

Översättningar av Osedig

• afrikaansIndiskreet
• akanAnifere kwan so
• amhariskaየማይታወቅ (yēmayītawēqī)
• arabiskaطائش (ṭạỷsẖ)
• assamesiskaঅবিবেচক (abibēcaka)
• aymaraJan amuytʼasir jaqe
• azerbajdzjanskaTəmkinsiz
• belarusiskaНескромны (Neskromny)
• bulgariskaНедискретен (Nediskreten)
• bhojpuriबेवकूफी भरल बा (bēvakūphī bharala bā)
• bambaraHakilitigiyabaliya
• bengaliঅবিবেচক (abibēcaka)
• bosniskaIndiskretno
• katalanskaIndiscret
• cebuanowalay huna-huna
• centralkurdiskaبێ وریا (bێ wry̰ạ)
• korsikanskaIndiscret
• tjeckiskaNetaktní (Netaktní)
• walesiskaIndiscreet
• danskaIndiskret
• tyskaIndiskret
• dogriअविवेकी (avivēkī)
• divehiއިންޑިސްކްރީޓް (‘inḍiskrīṭ)
• eweAɖaŋumadzemadzee
• grekiskaΑδιάκριτος (Adiákritos)
• engelskaIndiscreet
• esperantoNediskreta
• spanskaIndiscreto
• estniskaDiskreetne
• baskiskaIndiskretua
• persiskaبی احتیاط (by̰ ạḥty̰ạṭ)
• finskaTahditon
• filippinskaHindi maingat
• franskaIndiscret
• västfrisiskaYndiskreet
• iriskaIndiscreet
• skotsk gaeliskaNeo-chinnteach
• galiciskaIndiscreto
• guaraníIndiscreto rehegua
• konkaniअविवेकी (avivēkī)
• gujaratiઅવિવેકી (avivēkī)
• hausaRashin hankali
• hawaiiskanaʻaupō (naʻaupō)
• hebreiskaלא דיסקרטי (lʼ dysqrty)
• hindiअसावधानीपूर्ण (asāvadhānīpūrṇa)
• hmongspråkTsis paub qab hau
• kroatiskaIndiskretan
• haitiskaEndiskrè (Endiskrè)
• ungerskaTapintatlan
• armeniskaԱնխոհեմ (Anxohem)
• indonesiskaTidak sopan
• igboEnweghị uche (Enweghị uche)
• ilokoDi nainsiriban
• isländskaÓhyggja (Óhyggja)
• italienskaIndiscreto
• japanska無分別 (wú fēn bié)
• javanesiskaOra wicaksana
• georgiskaუტაქტო (utʼaktʼo)
• kazakiskaАқылсыз (Akˌylsyz)
• kambodjanskaព្រងើយកណ្តើយ
• kannadaವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ (vivēcaneyillada)
• koreanska무분별한 (mubunbyeolhan)
• krioI nɔ gɛt sɛns
• kurdiskaIndiscreet
• kirgiziskaАкылсыз (Akylsyz)
• latinindiscretus
• luxemburgiskaIndiskret
• lugandaObutali bwa magezi
• lingalaKozanga mayele te
• laotiskaບໍ່ສຸພາບ
• litauiskaNediskretiškas (Nediskretiškas)
• lushaiFimkhur lo tak a ni
• lettiskaNediskrēts (Nediskrēts)
• maithiliअविवेकी (avivēkī)
• malagassiskaTsy malina
• maoriMaharahara
• makedonskaНедискретно (Nediskretno)
• malayalamവിവേകശൂന്യമായ (vivēkaśūn'yamāya)
• mongoliskaУхаангүй (Uhaangүj)
• marathiअविवेकी (avivēkī)
• malajiskaTidak bijak
• maltesiskaIndiskreti
• burmesiskaသတိလက်လွတ် (satilaatlwat)
• nepalesiskaअविवेकी (avivēkī)
• nederländskaIndiscreet
• norskaIndiskret
• nordsothoGo hloka temogo
• nyanjaWopanda nzeru
• oromoOf eeggannoo hin qabne
• oriyaଅଜ୍ଞାତ | (ajñāta |)
• punjabiਅਵਿਵੇਕ (avivēka)
• polskaNiedyskretny
• afghanskaبې تفاوته (bې tfạwth)
• portugisiskaIndiscreto
• quechuaMana yuyayniyuq
• rumänskaIndiscret
• ryskaнескромный (neskromnyj)
• kinjarwandaIndiscreet
• sanskritअविवेकी (avivēkī)
• sindhiاڻ ڄاڻائي (ạڻ ڄạڻạỷy)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් (නොසැලකිලිමත්)
• slovakiskaNediskrétne (Nediskrétne)
• slovenskaIndiskretno
• samoanskale faautauta
• shonaKusachenjera
• somaliskaAan damiir lahayn
• albanskaIndiskrete
• serbiskaИндискретно (Indiskretno)
• sydsothoEa hlokang kelello
• sundanesiskaTeu wijaksana
• swahiliWasio na busara
• tamilகவனக்குறைவான (kavaṉakkuṟaivāṉa)
• teluguవిచక్షణ లేని (vicakṣaṇa lēni)
• tadzjikiskaБемаънӣ (Bemaʺnī)
• thailändskaไม่รอบคอบ (mị̀ rxbkhxb)
• tigrinjaልቦና ዘይብሉ (ልbona zēyībīlu)
• turkmeniskaIndiscreet
• filippinskaHindi maingat
• turkiskadüşüncesiz (düşüncesiz)
• tsongaKu pfumala vutlhari
• tatariskaIndiscreet
• uiguriskaIndiscreet
• ukrainskaНескромний (Neskromnij)
• urduبے خیالی (bے kẖy̰ạly̰)
• uzbekiskaEhtiyotsiz
• vietnamesiskavô kỷ luật (vô kỷ luật)
• xhosaUkungaqondanga
• jiddischינדיסקרעט (yndysqrʻt)
• yorubaAimọgbọnwa (Aimọgbọnwa)
• kinesiska轻率 (qīng lǜ)
• zuluUkungahlakaniphi

Fler ord