Ostinato - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ostinato?

Ostinato är ett musikaliskt begrepp som betyder en kort, upprepad melodi eller rytmmönster som används som en grundläggande del av en låt eller komposition. Det används också ibland som ett annat ord för en loop eller ett repetitivt musikstycke som spelas om och om igen under en låt. Ostinato är vanligtvis en viktig del av afrikansk, latinamerikansk och indisk musik, men förekommer också i västerländsk klassisk musik och modern elektronisk musik.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ostinato

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ostinato

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ostinato?

AF Afrikaans: Ostinato

AK Twi: Ostinato na ɔkyerɛwee

AM Amhariska: ኦስቲናቶ (ʿosītinato)

AR Arabiska: اوستيناتو (ạwstynạtw)

AS Assamiska: অষ্টিনাটো (aṣṭināṭō)

AY Aymara: Ostinato ukax mä juk’a pachanakanwa (Ostinato ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Ostinato

BE Vitryska: Асціната (Ascínata)

BG Bulgariska: Остинато (Ostinato)

BHO Bhojpuri: ओस्टिनाटो के नाम से जानल जाला (ōsṭināṭō kē nāma sē jānala jālā)

BM Bambara: Ostinato ye o ye

BN Bengaliska: অস্টিনাতো (asṭinātō)

BS Bosniska: Ostinato

CA Katalanska: Ostinat

CEB Cebuano: Ostinato

CKB Kurdiska: ئۆستیناتۆ (ỷۆsty̰nạtۆ)

CO Korsikanska: Ostinatu

CS Tjeckiska: Ostinato

CY Walesiska: Ostinato

DA Danska: Ostinato

DE Tyska: Ostinato

DOI Dogri: ओस्टिनाटो ने दी (ōsṭināṭō nē dī)

DV Dhivehi: އޮސްޓިނާޓޯ އެވެ (‘osṭināṭō ‘eve)

EE Ewe: Ostinato ƒe ŋkɔ

EL Grekiska: Οστινάτο (Ostináto)

EN Engelska: Ostinato

EO Esperanto: Ostinato

ES Spanska: Ostinato

ET Estniska: Ostinato

EU Baskiska: Ostinato

FA Persiska: اوستیناتو (ạwsty̰nạtw)

FI Finska: Ostinato

FIL Filippinska: Ostinato

FR Franska: Ostinato

FY Frisiska: Ostinato

GA Irländska: Ostinato

GD Skotsk gaeliska: Ostinato

GL Galiciska: Ostinato

GN Guarani: Ostinato rehegua

GOM Konkani: ओस्टिनाटो हांणी केला (ōsṭināṭō hāṇṇī kēlā)

GU Gujarati: ઓસ્ટીનાટો (ōsṭīnāṭō)

HA Hausa: Ostinato

HAW Hawaiian: Ostinato

HE Hebreiska: אוסטינאטו (ʼwstynʼtw)

HI Hindi: ostinato

HMN Hmong: Ostinato

HR Kroatiska: Ostinato

HT Haitiska: Ostinato

HU Ungerska: Ostinato

HY Armeniska: Օստինատո (Ōstinato)

ID Indonesiska: Ostinato

IG Igbo: Ostinato

ILO Ilocano: Ostinato

IS Isländska: Ostinato

IT Italienska: Ostinato

JA Japanska: オスティナート (osutināto)

JV Javanesiska: Ostinato

KA Georgiska: ოსტინატო (ostʼinatʼo)

KK Kazakiska: Остинато (Ostinato)

KM Khmer: អូស្ទីនតូ

KN Kannada: ಒಸ್ಟಿನಾಟೊ (osṭināṭo)

KO Koreanska: 오스티나토 (oseutinato)

KRI Krio: Ostinato we de na di wɔl

KU Kurdiska: Ostinato

KY Kirgiziska: Ostinato

LA Latin: Ostinato

LB Luxemburgiska: Ostinato

LG Luganda: Ostinato, omuwandiisi w’ebitabo

LN Lingala: Ostinato, oyo azali

LO Lao: Ostinato

LT Litauiska: Ostinato

LUS Mizo: Ostinato chuan a rawn ti a

LV Lettiska: Ostinato

MAI Maithili: ओस्टिनाटो (ōsṭināṭō)

MG Madagaskar: Ostinato

MI Maori: Ostinato

MK Makedonska: Остинато (Ostinato)

ML Malayalam: ഓസ്റ്റിനാറ്റോ (ōsṟṟināṟṟēā)

MN Mongoliska: Остинато (Ostinato)

MR Marathi: ओस्टिनाटो (ōsṭināṭō)

MS Malajiska: Ostinato

MT Maltesiska: Ostinato

MY Myanmar: အော်စတီနာတို (aawhcatenarto)

NE Nepalesiska: ओस्टिनाटो (ōsṭināṭō)

NL Holländska: Ostinato

NO Norska: Ostinato

NSO Sepedi: Ostinato o ile a re

NY Nyanja: Ostinato

OM Oromo: Ostinato jedhamuun beekama

OR Odia: ଓସ୍ତିନାଟୋ | (ōstināṭō |)

PA Punjabi: ਓਸਟੀਨਾਟੋ (ōsaṭīnāṭō)

PL Polska: Ostinato

PS Pashto: اوستیناټو (ạwsty̰nạټw)

PT Portugisiska: Ostinato

QU Quechua: Ostinato sutiyuq runa

RO Rumänska: Ostinato

RU Ryska: Остинато (Ostinato)

RW Kinyarwanda: Ostinato

SA Sanskrit: ओस्टिनाटो (ōsṭināṭō)

SD Sindhi: اوستيناٽو (ạwstynạٽw)

SI Singalesiska: ඔස්ටිනාටෝ (ඔස්ටිනාටෝ)

SK Slovakiska: Ostinato

SL Slovenska: Ostinato

SM Samoan: Ostinato

SN Shona: Ostinato

SO Somaliska: Ostinato

SQ Albanska: Ostinato

SR Serbiska: Остинато (Ostinato)

ST Sesotho: Ostinato

SU Sundanesiska: Ostinato

SW Swahili: Ostinato

TA Tamil: ஒஸ்டினாடோ (osṭiṉāṭō)

TE Telugu: ఒస్టినాటో (osṭināṭō)

TG Tadzjikiska: Остинато (Ostinato)

TH Thailändska: ออสตินาโต (xx s̄ti nā to)

TI Tigrinya: ኦስቲናቶ (ʿosītinato)

TK Turkmeniska: Ostinato

TL Tagalog: Ostinato

TR Turkiska: Ostinato

TS Tsonga: Ostinato, ku nga va

TT Tatariska: Остинато (Ostinato)

UG Uiguriska: Ostinato

UK Ukrainska: Остінато (Ostínato)

UR Urdu: اوسٹیناٹو (ạwsٹy̰nạٹw)

UZ Uzbekiska: Ostinato

VI Vietnamesiska: Ostinato

XH Xhosa: Ostinato

YI Jiddisch: אָסטינאַטאָ (ʼástynʼatʼá)

YO Yoruba: Ostinato

ZH Kinesiska: 顽固的 (wán gù de)

ZU Zulu: I-Ostinato

Exempel på användning av Ostinato

avlyssna typiska Stravinsky drag skarp harmonik, korta upprepade motiv nästan i ostinato-stil, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-11).

Två ryska mästare är repre senterade: Rodion Shchedrin med Basso Ostinato och, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-25).

En mäktig hymn bil dar centrum och sista delen uppbyggs av ett rytmiskt ostinato, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-10).

förandet av S Lindmarks sång ”Snö” till (utmärkt) pianoackompanjemang, ett slags ostinato, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-20).

Inom musiken, företrädesvis 1600-1700, förkom mer termen ”Basso Ostinato” ,, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-28).

från den östskotska repertoaren som en härlig jigg i vivace-tempo, och ett ostinato, Källa: Barometern (2020-11-03).

Lars-Erik Larsson: Ostinato (1937). Mal mö symfoniorkester., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-16).

Lars-Erik Larsson: Ostinato (1937). Malmö symfoniorkester., Källa: Östersundsposten (2013-03-16).

Repetition som i ostinato, groove, basgång, loop eller minimalism örn man så, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-19).

Repetition som i ostinato, groove, basgång, loop eller minimalism om man så, Källa: Östersundsposten (2015-12-19).

John Corigliano: Fantasi över ett ostinato. Ji-Yeong Mun, piano., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-16).

sacaglio» och just i följd af sitt stän diga återupprepande benämdes »basso ostinato, Källa: Aftonbladet (1885-03-04).

analyseradt Emellertid framhåller han med rätta den väldiga kromatiska »basso ostinato, Källa: Aftonbladet (1885-01-16).

Rigaudonen är mycket lustig med sin basso ostinato på ett heltonsteg och sin, Källa: Dagens nyheter (1900-10-26).

f ostinato och ur den andra »Dyra barn jag dig kallar» ensembler och stretta, Källa: Aftonbladet (1882-01-03).

Vad rimmar på Ostinato?

Följer efter Ostinato

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ostinato. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 135 gånger och uppdaterades senast kl. 18:24 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?