Ostinato

Vad betyder Ostinato?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ostinato

Exempel på användning av Ostinato

• avlyssna typiska Stravinsky drag skarp harmonik, korta upprepade motiv nästan i ostinato-stil, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-11).
• Två ryska mästare är repre senterade: Rodion Shchedrin med Basso Ostinato och, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-25).
• En mäktig hymn bil dar centrum och sista delen uppbyggs av ett rytmiskt ostinato, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-10).
• förandet av S Lindmarks sång ”Snö” till (utmärkt) pianoackompanjemang, ett slags ostinato, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-20).
• Inom musiken, företrädesvis 1600-1700, förkom mer termen ”Basso Ostinato” ,, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-28).
• från den östskotska repertoaren som en härlig jigg i vivace-tempo, och ett ostinato, Källa: Barometern (2020-11-03).
• Lars-Erik Larsson: Ostinato (1937). Mal mö symfoniorkester., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-16).
• Lars-Erik Larsson: Ostinato (1937). Malmö symfoniorkester., Källa: Östersundsposten (2013-03-16).
• Repetition som i ostinato, groove, basgång, loop eller minimalism örn man så, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-19).
• Repetition som i ostinato, groove, basgång, loop eller minimalism om man så, Källa: Östersundsposten (2015-12-19).
• John Corigliano: Fantasi över ett ostinato. Ji-Yeong Mun, piano., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-16).
• sacaglio» och just i följd af sitt stän diga återupprepande benämdes »basso ostinato, Källa: Aftonbladet (1885-03-04).
• analyseradt Emellertid framhåller han med rätta den väldiga kromatiska »basso ostinato, Källa: Aftonbladet (1885-01-16).
• Rigaudonen är mycket lustig med sin basso ostinato på ett heltonsteg och sin, Källa: Dagens nyheter (1900-10-26).
• f ostinato och ur den andra »Dyra barn jag dig kallar» ensembler och stretta, Källa: Aftonbladet (1882-01-03).

Översättningar av Ostinato

• afrikaansOstinato
• akanOstinato na ɔkyerɛwee
• amhariskaኦስቲናቶ (ʿosītinato)
• arabiskaاوستيناتو (ạwstynạtw)
• assamesiskaঅষ্টিনাটো (aṣṭināṭō)
• aymaraOstinato ukax mä juk’a pachanakanwa (Ostinato ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaOstinato
• belarusiskaАсціната (Ascínata)
• bulgariskaОстинато (Ostinato)
• bhojpuriओस्टिनाटो के नाम से जानल जाला (ōsṭināṭō kē nāma sē jānala jālā)
• bambaraOstinato ye o ye
• bengaliঅস্টিনাতো (asṭinātō)
• bosniskaOstinato
• katalanskaOstinat
• cebuanoOstinato
• centralkurdiskaئۆستیناتۆ (ỷۆsty̰nạtۆ)
• korsikanskaOstinatu
• tjeckiskaOstinato
• walesiskaOstinato
• danskaOstinato
• tyskaOstinato
• dogriओस्टिनाटो ने दी (ōsṭināṭō nē dī)
• divehiއޮސްޓިނާޓޯ އެވެ (‘osṭināṭō ‘eve)
• eweOstinato ƒe ŋkɔ
• grekiskaΟστινάτο (Ostináto)
• engelskaOstinato
• esperantoOstinato
• spanskaOstinato
• estniskaOstinato
• baskiskaOstinato
• persiskaاوستیناتو (ạwsty̰nạtw)
• finskaOstinato
• filippinskaOstinato
• franskaOstinato
• västfrisiskaOstinato
• iriskaOstinato
• skotsk gaeliskaOstinato
• galiciskaOstinato
• guaraníOstinato rehegua
• konkaniओस्टिनाटो हांणी केला (ōsṭināṭō hāṇṇī kēlā)
• gujaratiઓસ્ટીનાટો (ōsṭīnāṭō)
• hausaOstinato
• hawaiiskaOstinato
• hebreiskaאוסטינאטו (ʼwstynʼtw)
• hindiostinato
• hmongspråkOstinato
• kroatiskaOstinato
• haitiskaOstinato
• ungerskaOstinato
• armeniskaՕստինատո (Ōstinato)
• indonesiskaOstinato
• igboOstinato
• ilokoOstinato
• isländskaOstinato
• italienskaOstinato
• japanskaオスティナート (osutināto)
• javanesiskaOstinato
• georgiskaოსტინატო (ostʼinatʼo)
• kazakiskaОстинато (Ostinato)
• kambodjanskaអូស្ទីនតូ
• kannadaಒಸ್ಟಿನಾಟೊ (osṭināṭo)
• koreanska오스티나토 (oseutinato)
• krioOstinato we de na di wɔl
• kurdiskaOstinato
• kirgiziskaOstinato
• latinOstinato
• luxemburgiskaOstinato
• lugandaOstinato, omuwandiisi w’ebitabo
• lingalaOstinato, oyo azali
• laotiskaOstinato
• litauiskaOstinato
• lushaiOstinato chuan a rawn ti a
• lettiskaOstinato
• maithiliओस्टिनाटो (ōsṭināṭō)
• malagassiskaOstinato
• maoriOstinato
• makedonskaОстинато (Ostinato)
• malayalamഓസ്റ്റിനാറ്റോ (ōsṟṟināṟṟēā)
• mongoliskaОстинато (Ostinato)
• marathiओस्टिनाटो (ōsṭināṭō)
• malajiskaOstinato
• maltesiskaOstinato
• burmesiskaအော်စတီနာတို (aawhcatenarto)
• nepalesiskaओस्टिनाटो (ōsṭināṭō)
• nederländskaOstinato
• norskaOstinato
• nordsothoOstinato o ile a re
• nyanjaOstinato
• oromoOstinato jedhamuun beekama
• oriyaଓସ୍ତିନାଟୋ | (ōstināṭō |)
• punjabiਓਸਟੀਨਾਟੋ (ōsaṭīnāṭō)
• polskaOstinato
• afghanskaاوستیناټو (ạwsty̰nạټw)
• portugisiskaOstinato
• quechuaOstinato sutiyuq runa
• rumänskaOstinato
• ryskaОстинато (Ostinato)
• kinjarwandaOstinato
• sanskritओस्टिनाटो (ōsṭināṭō)
• sindhiاوستيناٽو (ạwstynạٽw)
• singalesiskaඔස්ටිනාටෝ (ඔස්ටිනාටෝ)
• slovakiskaOstinato
• slovenskaOstinato
• samoanskaOstinato
• shonaOstinato
• somaliskaOstinato
• albanskaOstinato
• serbiskaОстинато (Ostinato)
• sydsothoOstinato
• sundanesiskaOstinato
• swahiliOstinato
• tamilஒஸ்டினாடோ (osṭiṉāṭō)
• teluguఒస్టినాటో (osṭināṭō)
• tadzjikiskaОстинато (Ostinato)
• thailändskaออสตินาโต (xx s̄ti nā to)
• tigrinjaኦስቲናቶ (ʿosītinato)
• turkmeniskaOstinato
• filippinskaOstinato
• turkiskaOstinato
• tsongaOstinato, ku nga va
• tatariskaОстинато (Ostinato)
• uiguriskaOstinato
• ukrainskaОстінато (Ostínato)
• urduاوسٹیناٹو (ạwsٹy̰nạٹw)
• uzbekiskaOstinato
• vietnamesiskaOstinato
• xhosaOstinato
• jiddischאָסטינאַטאָ (ʼástynʼatʼá)
• yorubaOstinato
• kinesiska顽固的 (wán gù de)
• zuluI-Ostinato

Vad rimmar på Ostinato?

Fler ord