Otjänstvillig

Vad betyder Otjänstvillig?

Exempel på användning av Otjänstvillig

• Innehavaren är en otjänstvillig sak i 35-års åldern., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-03).

Översättningar av Otjänstvillig

• afrikaansOnwillig om te dien
• akanƆmpɛ sɛ ɔbɛsom
• amhariskaለማገልገል ፈቃደኛ አለመሆን (lēmagēልgēል ፈqadēnya ʿēlēmēhonī)
• arabiskaغير راغب في الخدمة (gẖyr rạgẖb fy ạlkẖdmẗ)
• assamesiskaসেৱা কৰিবলৈ অনিচ্ছুক (sēraā karaibalai anicchuka)
• aymaraJaniw luqtañ munkänti (Janiw luqtañ munkänti)
• azerbajdzjanskaXidmət etmək istəməyən
• belarusiskaНе жадае служыць (Ne žadae služycʹ)
• bulgariskaНе желае да служи (Ne želae da služi)
• bhojpuriसेवा करे के इच्छुक ना (sēvā karē kē icchuka nā)
• bambaraA t’a fɛ ka baara kɛ
• bengaliপরিবেশন করতে নারাজ (paribēśana karatē nārāja)
• bosniskaNespreman da služi (Nespreman da služi)
• katalanskaNo disposat a servir
• cebuanoDili buot moalagad
• centralkurdiskaئامادە نییە خزمەت بکات (ỷạmạdە ny̰y̰ە kẖzmەt bḵạt)
• korsikanskaUn vuluntà di serve (Un vuluntà di serve)
• tjeckiskaNeochotný sloužit (Neochotný sloužit)
• walesiskaDdim yn fodlon gwasanaethu
• danskaUvillig til at tjene
• tyskaNicht bereit zu dienen
• dogriसेवा करने के लिए अनिच्छुक (sēvā karanē kē li'ē anicchuka)
• divehiޚިދުމަތް ކުރަން ބޭނުން ނުވާތީއެވެ (khidumat kuran bēnun nuvātī‘eve)
• eweMedi be yeasubɔ o
• grekiskaΑπρόθυμοι να υπηρετήσουν (Apróthymoi na ypēretḗsoun)
• engelskaUnwilling to serve
• esperantoNevola servi
• spanskano dispuesto a servir
• estniskaEi soovi teenida
• baskiskaZerbitzatzeko prest
• persiskaحاضر به خدمت نیست (ḥạḍr bh kẖdmt ny̰st)
• finskaHaluton palvelemaan
• filippinskaAyaw maglingkod
• franskaNe veut pas servir
• västfrisiskaNet ree om te tsjinjen
• iriskaGan toilteanach fónamh (Gan toilteanach fónamh)
• skotsk gaeliskaGun a bhith deònach seirbheis a dhèanamh (Gun a bhith deònach seirbheis a dhèanamh)
• galiciskaNon quere servir
• guaraníNdoipotái oservi (Ndoipotái oservi)
• konkaniसेवा करपाक तयार ना (sēvā karapāka tayāra nā)
• gujaratiસેવા કરવા તૈયાર નથી (sēvā karavā taiyāra nathī)
• hausaRashin son yin hidima
• hawaiiskaʻAʻole makemake e lawelawe
• hebreiskaלא מוכן לשרת (lʼ mwkn lşrţ)
• hindiसेवा करने को तैयार नहीं (sēvā karanē kō taiyāra nahīṁ)
• hmongspråkTsis kam ua haujlwm
• kroatiskaNespreman služiti (Nespreman služiti)
• haitiskaPa vle sèvi (Pa vle sèvi)
• ungerskaNem hajlandó szolgálni (Nem hajlandó szolgálni)
• armeniskaՉցանկանալով ծառայել (Čʻcʻankanalov caṙayel)
• indonesiskaTidak mau melayani
• igboEnweghị njikere ije ozi (Enweghị njikere ije ozi)
• ilokoSaan a kayat ti agserbi
• isländskaVilja ekki þjóna (Vilja ekki þjóna)
• italienskaNon disposto a servire
• japanska奉仕したがらない (fèng shìshitagaranai)
• javanesiskaOra gelem ngladeni
• georgiskaარ სურს მსახურება (ar surs msakhureba)
• kazakiskaҚызмет етуді қаламайды (Kˌyzmet etudí kˌalamajdy)
• kambodjanskaមិនមានឆន្ទៈក្នុងការបម្រើ
• kannadaಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ (sēve māḍalu iṣṭavilla)
• koreanska봉사하고 싶지 않음 (bongsahago sipji anh-eum)
• krioNɔ want fɔ sav
• kurdiskaNaxwazin xizmetê bikin (Naxwazin xizmetê bikin)
• kirgiziskaКызмат кылууну каалабайт (Kyzmat kyluunu kaalabajt)
• latinNolens serve
• luxemburgiskaNet gewëllt ze déngen (Net gewëllt ze déngen)
• lugandaTebaagala kuweereza
• lingalaKozanga mposa ya kosala
• laotiskaບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຮັບໃຊ້
• litauiskaNenori tarnauti
• lushaiRawngbawl duh lo
• lettiskaNevēlas kalpot (Nevēlas kalpot)
• maithiliसेवा करय लेल अनिच्छुक (sēvā karaya lēla anicchuka)
• malagassiskaTsy te hanompo
• maoriKaore e pai ki te mahi
• makedonskaНе сака да служи (Ne saka da služi)
• malayalamസേവിക്കാൻ തയ്യാറല്ല (sēvikkāൻ tayyāṟalla)
• mongoliskaҮйлчлэх хүсэлгүй (Үjlčléh hүsélgүj)
• marathiसेवा करण्यास इच्छुक नाही (sēvā karaṇyāsa icchuka nāhī)
• malajiskaTak sanggup nak layan
• maltesiskaMhux lest li jservi
• burmesiskaထမ်းဆောင်လိုစိတ်မရှိ။ (htamsaunglohcatemashi.)
• nepalesiskaसेवा गर्न मन नलाग्ने (sēvā garna mana nalāgnē)
• nederländskaNiet bereid om te dienen
• norskaUvillig til å tjene (Uvillig til å tjene)
• nordsothoGo sa ikemišetša go hlankela (Go sa ikemišetša go hlankela)
• nyanjaOsafuna kutumikira
• oromoTajaajiluuf fedhii dhabuu
• oriyaସେବା କରିବାକୁ ଅନିଚ୍ଛା | (sēbā karibāku anicchā |)
• punjabiਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ (sēvā karana la'ī ti'āra nahīṁ)
• polskaNiechętny do służby (Niechętny do służby)
• afghanskaخدمت کولو ته زړه نه ښه کوي (kẖdmt ḵwlw th zړh nh sˌh ḵwy)
• portugisiskaSem vontade de servir
• quechuaMana serviyta munaspa
• rumänskaNedorind să servească (Nedorind să servească)
• ryskaНе желает служить (Ne želaet služitʹ)
• kinjarwandaKudashaka gukora
• sanskritसेवां कर्तुं अनिच्छुकः (sēvāṁ kartuṁ anicchukaḥ)
• sindhiخدمت ڪرڻ لاءِ تيار ناهي (kẖdmt ڪrڻ lạʾi tyạr nạhy)
• singalesiskaසේවය කිරීමට අකමැති (සේවය කිරීමට අකමැති)
• slovakiskaNeochotný slúžiť (Neochotný slúžiť)
• slovenskaNi pripravljen služiti (Ni pripravljen služiti)
• samoanskaLe naunau e auauna atu
• shonaKusada kushumira
• somaliskaAan rabin inuu u adeego
• albanskaTë padëshiruar për të shërbyer (Të padëshiruar për të shërbyer)
• serbiskaНеспреман да служи (Nespreman da služi)
• sydsothoE sa rateng ho sebeletsa
• sundanesiskaTeu daék ngawula (Teu daék ngawula)
• swahiliHawataki kutumikia
• tamilசேவை செய்ய விருப்பமில்லை (cēvai ceyya viruppamillai)
• teluguసేవ చేయడానికి ఇష్టపడరు (sēva cēyaḍāniki iṣṭapaḍaru)
• tadzjikiskaХоҳиши хизмат кардан (Hoҳiši hizmat kardan)
• thailändskaไม่เต็มใจให้บริการ (mị̀ tĕmcı h̄ı̂ brikār)
• tigrinjaከገልግል ፍቓደኛ ዘይኮነ (kēgēልግል ፍqhadēnya zēyīkwēነ)
• turkmeniskaHyzmat etmek islemeýär (Hyzmat etmek islemeýär)
• filippinskaAyaw maglingkod
• turkiskahizmet etmeye isteksiz
• tsongaKu nga tiyimiselanga ku tirhela
• tatariskaХезмәт итәргә теләмәү (Hezmət itərgə teləməү)
• uiguriskaمۇلازىمەت قىلىشنى خالىمايدۇ (mۇlạzy̱mەt qy̱ly̱sẖny̱ kẖạly̱mạydۇ)
• ukrainskaНе хоче служити (Ne hoče služiti)
• urduخدمت کرنے کو تیار نہیں۔ (kẖdmt ḵrnے ḵw ty̰ạr nہy̰ں۔)
• uzbekiskaXizmat qilishni istamaslik
• vietnamesiskakhông muốn phục vụ (không muốn phục vụ)
• xhosaUkungathandi ukukhonza
• jiddischניט גרייט צו דינען (nyt gryyt ẕw dynʻn)
• yorubaTi ko fẹ lati sin (Ti ko fẹ lati sin)
• kinesiska不愿意服务 (bù yuàn yì fú wù)
• zuluEngathandi ukukhonza

Vad rimmar på Otjänstvillig?

Fler ord