Otursgumma

Vad betyder Otursgumma?

Översättningar av Otursgumma

• afrikaansOngelukkige meisie
• akanAbeawa a onni anigye
• amhariskaያልታደለች ልጅ (yaልtadēlēcī ልjī)
• arabiskaفتاة غير محظوظة (ftạẗ gẖyr mḥẓwẓẗ)
• assamesiskaদুৰ্ভাগ্যৱান ছোৱালী (durbhāgyaraāna chōraālī)
• aymaraJan suerteni imill wawa
• azerbajdzjanskaUğursuz qız (Uğursuz qız)
• belarusiskaНяшчасная дзяўчына (Nâščasnaâ dzâŭčyna)
• bulgariskaНещастно момиче (Neŝastno momiče)
• bhojpuriबदकिस्मत लइकी के बा (badakismata la'ikī kē bā)
• bambaraNpogotiginin min ma hɛrɛ sɔrɔ
• bengaliঅভাগা মেয়ে (abhāgā mēẏē)
• bosniskaNesretna devojka
• katalanskaNoia mala sort
• cebuanoMalas nga babaye
• centralkurdiskaکچێکی بەدبەخت (ḵcẖێḵy̰ bەdbەkẖt)
• korsikanskaragazza sfortunata
• tjeckiskaNešťastná dívka (Nešťastná dívka)
• walesiskaMerch anlwcus
• danskaUheldig pige
• tyskaUnglückliches Mädchen (Unglückliches Mädchen)
• dogriबदकिस्मत लड़की (badakismata laṛakī)
• divehiނަސީބު ގޯސް އަންހެން ކުއްޖެކެވެ (nasību gōs ‘anhen ku‘jekeve)
• eweNyɔnuvi dzɔgbevɔ̃etɔ
• grekiskaΆτυχο κορίτσι (Átycho korítsi)
• engelskaUnlucky girl
• esperantoMalbonŝanca knabino (Malbonŝanca knabino)
• spanskachica desafortunada
• estniskaÕnnetu tüdruk (Õnnetu tüdruk)
• baskiskaZorte txarreko neska
• persiskaدختر بدشانس (dkẖtr bdsẖạns)
• finskaOnneton tyttö (Onneton tyttö)
• filippinskaMalas na babae
• franskaFille malchanceuse
• västfrisiskaPech famke
• iriskaCailín mí-ádhúil (Cailín mí-ádhúil)
• skotsk gaeliskaNighean mì-shealbhach (Nighean mì-shealbhach)
• galiciskaRapaza desafortunada
• guaraníMitãkuña desgraciada (Mitãkuña desgraciada)
• konkaniअभागी चली (abhāgī calī)
• gujaratiકમનસીબ છોકરી (kamanasība chōkarī)
• hausaYarinyar rashin sa'a
• hawaiiskaKaikamahine laki ole
• hebreiskaילדה חסרת מזל (yldh ẖsrţ mzl)
• hindiबदनसीब लड़की (badanasība laṛakī)
• hmongspråkHmoov tsis zoo
• kroatiskaNesretna djevojka
• haitiskaTi fi malheureux
• ungerskaSzerencsétlen lány (Szerencsétlen lány)
• armeniskaԱնհաջող աղջիկ (Anhaǰoġ aġǰik)
• indonesiskaGadis yang tidak beruntung
• igboNwa agbọghọ enweghị ihu ọma (Nwa agbọghọ enweghị ihu ọma)
• ilokoDi nagasat a balasang
• isländskaÓheppin stelpa (Óheppin stelpa)
• italienskaRagazza sfortunata
• japanskaアンラッキーガール (anrakkīgāru)
• javanesiskaPrawan apes
• georgiskaუიღბლო გოგო (uighblo gogo)
• kazakiskaБақытсыз қыз (Bakˌytsyz kˌyz)
• kambodjanskaក្មេងស្រីអភ័ព្វ
• kannadaದುರಾದೃಷ್ಟ ಹುಡುಗಿ (durādr̥ṣṭa huḍugi)
• koreanska불운한 소녀 (bul-unhan sonyeo)
• krioGirl we nɔ gɛt laki
• kurdiskaKeça bêbext (Keça bêbext)
• kirgiziskaБактысыз кыз (Baktysyz kyz)
• latininfelix puella
• luxemburgiskaOnglécklech Meedchen (Onglécklech Meedchen)
• lugandaOmuwala atalina mukisa
• lingalaFille ya malchance
• laotiskaສາວໂຊກບໍ່ດີ
• litauiskaNelaiminga mergina
• lushaiHmeichhe vanduai tak
• lettiskaNeveiksmīga meitene (Neveiksmīga meitene)
• maithiliअभागल लड़की (abhāgala laṛakī)
• malagassiskaZazavavy ratsy vintana
• maoriKotiro waimarie
• makedonskaНесреќна девојка (Nesreḱna devoǰka)
• malayalamഭാഗ്യമില്ലാത്ത പെൺകുട്ടി (bhāgyamillātta peൺkuṭṭi)
• mongoliskaАзгүй охин (Azgүj ohin)
• marathiदुर्दैवी मुलगी (durdaivī mulagī)
• malajiskaGadis malang
• maltesiskaTfajla sfortunata
• burmesiskaကံမကောင်းသောမိန်းကလေး (kanmakaunggsawmeinkalayy)
• nepalesiskaअभागी केटी (abhāgī kēṭī)
• nederländskaPech meisje
• norskaUheldig jente
• nordsothoNgwanenyana wa go hloka mahlatse
• nyanjaMtsikana watsoka
• oromoIntala carraa hin qabne
• oriyaଭାଗ୍ୟଶାଳୀ girl ିଅ (bhāgẏaśāḷī girl ̔i'a)
• punjabiਬਦਕਿਸਮਤ ਕੁੜੀ (badakisamata kuṛī)
• polskaPechowa dziewczyna
• afghanskaبدبخته نجلۍ (bdbkẖth njlۍ)
• portugisiskagarota azarada
• quechuaMana suerteyuq sipas
• rumänskaFata nefericita
• ryskaНевезучая девушка (Nevezučaâ devuška)
• kinjarwandaUmukobwa udahiriwe
• sanskritअभाग्यशाली बालिका (abhāgyaśālī bālikā)
• sindhiبدقسمت ڇوڪري (bdqsmt ڇwڪry)
• singalesiskaඅවාසනාවන්ත කෙල්ල
• slovakiskaNešťastné dievča (Nešťastné dievča)
• slovenskaNesrečna punca (Nesrečna punca)
• samoanskaTeine le manuia
• shonaMusikana asina rombo rakanaka
• somaliskaGabar nasiib daran
• albanskaVajzë e pafat (Vajzë e pafat)
• serbiskaНесрећна девојка (Nesrećna devoǰka)
• sydsothoNgoanana ea malimabe
• sundanesiskaMojang sial
• swahiliMsichana mwenye bahati mbaya
• tamilஅதிர்ஷ்டம் இல்லாத பெண் (atirṣṭam illāta peṇ)
• teluguదురదృష్టవంతురాలు (duradr̥ṣṭavanturālu)
• tadzjikiskaДухтари бадбахт (Duhtari badbaht)
• thailändskaสาวเคราะห์ร้าย (s̄āw kherāah̄̒ r̂āy)
• tigrinjaዕድለኛ ዘይኮነት ጓል (ʾīdīlēnya zēyīkwēነtī gwaል)
• turkmeniskaBagtsyz gyz
• filippinskaMalas na babae
• turkiskaşanssız kız (şanssız kız)
• tsongaNhwanyana la nga riki na nkateko
• tatariskaБәхетсез кыз (Bəhetsez kyz)
• uiguriskaتەلەيسىز قىز (tەlەysy̱z qy̱z)
• ukrainskaНещасна дівчина (Neŝasna dívčina)
• urduبدقسمت لڑکی (bdqsmt lڑḵy̰)
• uzbekiskaBaxtsiz qiz
• vietnamesiskacô gái không may mắn (cô gái không may mắn)
• xhosaIntombazana eneshwa
• jiddischשלימאַזלדיק מיידל (şlymʼazldyq myydl)
• yorubaOmobirin ti ko ni orire
• kinesiska倒霉姑娘 (dào méi gū niáng)
• zuluIntombi enebhadi

Fler ord