Olycksfågel

Vad betyder Olycksfågel?

Motsatsord (antonymer) till Olycksfågel

Besläktade ord till Olycksfågel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Olycksfågel

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Olycksfågel

Exempel på användning av Olycksfågel

• klassens olycksfågel råkade krossa en fönsterruta, Källa: Lexin (Språkbanken).
• bravader oell pikanta kärleksäventyr få vi följa Thomas Meighan i »Familjens olycksfågel, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-21).
• Skarp skildring av olycksfågel som bevarar sin självkänsla, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-15).
• att Patrice ska få sparken från WWN, medan Marshall tycks vara något av en olycksfågel, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-21).

Översättningar av Olycksfågel

• afrikaansOngelukkige voël (Ongelukkige voël)
• akanAnomaa a ne ho yɛ awerɛhow
• amhariskaያልታደለች ወፍ (yaልtadēlēcī wēፍ)
• arabiskaطائر مؤسف (ṭạỷr mw̉sf)
• assamesiskaদুৰ্ভগীয়া চৰাই (durbhagīẏā caraā'i)
• aymaraJan wali jamach’i
• azerbajdzjanskaBədbəxt quş (Bədbəxt quş)
• belarusiskaНяшчасная птушка (Nâščasnaâ ptuška)
• bulgariskaНещастна птица (Neŝastna ptica)
• bhojpuriअभागल चिरई के बा (abhāgala cira'ī kē bā)
• bambaraKɔnɔnin bɔnɛnen
• bengaliহতভাগা পাখি (hatabhāgā pākhi)
• bosniskaNesretna ptica
• katalanskaOcell desgraciat
• cebuanoAlaot nga langgam
• centralkurdiskaباڵندەی بەدبەخت (bạڵndەy̰ bەdbەkẖt)
• korsikanskaUccello disgraziatu
• tjeckiskaNešťastný pták (Nešťastný pták)
• walesiskaAderyn anffodus
• danskaUheldig fugl
• tyskaUnglücklicher Vogel (Unglücklicher Vogel)
• dogriअभागल चिड़िया (abhāgala ciṛiyā)
• divehiބަދުނަސީބު ދޫންޏެކެވެ (badunasību dūnñekeve)
• eweXevi wɔnublanui aɖe
• grekiskaΆτυχο πουλί (Átycho poulí)
• engelskaUnfortunate bird
• esperantoMalfeliĉa birdo (Malfeliĉa birdo)
• spanskapájaro desafortunado (pájaro desafortunado)
• estniskaÕnnetu lind (Õnnetu lind)
• baskiskaZoritxarreko txoria
• persiskaپرنده بدبخت (prndh bdbkẖt)
• finskaOnneton lintu
• filippinskaKapus-palad na ibon
• franskaOiseau malheureux
• västfrisiskaUnfortunate fûgel (Unfortunate fûgel)
• iriskaÉan trua (Éan trua)
• skotsk gaeliskaEun mì-fhortanach (Eun mì-fhortanach)
• galiciskaPaxaro desafortunado
• guaraníGuyra ñembyasy (Guyra ñembyasy)
• konkaniदुर्दैवी सुकणें (durdaivī sukaṇēṁ)
• gujaratiકમનસીબ પક્ષી (kamanasība pakṣī)
• hausaTsuntsu mara sa'a
• hawaiiskaManu pōʻino (Manu pōʻino)
• hebreiskaציפור אומללה (ẕypwr ʼwmllh)
• hindiअशुभ पक्षी (aśubha pakṣī)
• hmongspråkHmoov tsis zoo
• kroatiskaNesretna ptica
• haitiskazwazo malere
• ungerskaSzerencsétlen madár (Szerencsétlen madár)
• armeniskaԴժբախտ թռչուն (Džbaxt tʻṙčʻun)
• indonesiskaBurung malang
• igboNnụnụ na-adịghị mma (Nnụnụ na-adịghị mma)
• ilokoDaksanggasat a tumatayab
• isländskaÓheppilegur fugl (Óheppilegur fugl)
• italienskaUccello sfortunato
• japanska不幸な鳥 (bù xìngna niǎo)
• javanesiskaManuk malang
• georgiskaუბედური ჩიტი (ubeduri chitʼi)
• kazakiskaБақытсыз құс (Bakˌytsyz kˌұs)
• kambodjanskaបក្សីអកុសល
• kannadaದುರದೃಷ್ಟಕರ ಹಕ್ಕಿ (duradr̥ṣṭakara hakki)
• koreanska불행한 새 (bulhaenghan sae)
• krioBɔd we nɔ gɛt wan rɛspɛkt
• kurdiskaTeyrê bêbext (Teyrê bêbext)
• kirgiziskaБактысыз куш (Baktysyz kuš)
• latininfelix avis
• luxemburgiskaOnglécklech Vugel (Onglécklech Vugel)
• lugandaEkinyonyi eky'omukisa omubi
• lingalaNdeke ya mawa
• laotiskaນົກທີ່ໂຊກຮ້າຍ
• litauiskaNelaimingas paukštis (Nelaimingas paukštis)
• lushaiSava vanduaithlak tak
• lettiskaNelaimīgais putns (Nelaimīgais putns)
• maithiliअभागल चिड़ै (abhāgala ciṛai)
• malagassiskaVorona mampalahelo
• maoriHe manu kino
• makedonskaНесреќна птица (Nesreḱna ptica)
• malayalamനിർഭാഗ്യകരമായ പക്ഷി (niർbhāgyakaramāya pakṣi)
• mongoliskaХарамсалтай шувуу (Haramsaltaj šuvuu)
• marathiदुर्दैवी पक्षी (durdaivī pakṣī)
• malajiskaBurung malang
• maltesiskagħasfur sfortunat
• burmesiskaကံဆိုးငှက် (kansoenghaat)
• nepalesiskaदुर्भाग्य चरा (durbhāgya carā)
• nederländskaOngelukkige vogel
• norskaUheldig fugl
• nordsothoNonyana ya madimabe
• nyanjaMbalame yatsoka
• oromoSimbirroo carraa hin qabne
• oriyaଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ ପକ୍ଷୀ | (durbhāgẏa pakṣī |)
• punjabiਬਦਕਿਸਮਤ ਪੰਛੀ (badakisamata pachī)
• polskaPechowy ptak
• afghanskaبدبخته مرغۍ (bdbkẖth mrgẖۍ)
• portugisiskapássaro infeliz (pássaro infeliz)
• quechuaDesgraciado pisqu
• rumänskaNefericită pasăre (Nefericită pasăre)
• ryskaНесчастная птица (Nesčastnaâ ptica)
• kinjarwandaInyoni idahwitse
• sanskritअभाग्यः पक्षी (abhāgyaḥ pakṣī)
• sindhiبدبخت پکي (bdbkẖt pḵy)
• singalesiskaඅවාසනාවන්ත කුරුල්ලා
• slovakiskaNešťastný vták (Nešťastný vták)
• slovenskaNesrečna ptica (Nesrečna ptica)
• samoanskaManulele leaga
• shonaNhamo shiri
• somaliskaShimbir nasiib darro ah
• albanskazog fatkeq
• serbiskaНесрећна птица (Nesrećna ptica)
• sydsothoNonyana e madimabe
• sundanesiskaManuk malang
• swahiliNdege bahati mbaya
• tamilதுரதிர்ஷ்டவசமான பறவை (turatirṣṭavacamāṉa paṟavai)
• teluguదురదృష్టకర పక్షి (duradr̥ṣṭakara pakṣi)
• tadzjikiskaМурғи бадбахт (Murġi badbaht)
• thailändskaนกโชคร้าย (nk chokh r̂āy)
• tigrinjaዕድለኛ ዘይኮነት ዑፍ (ʾīdīlēnya zēyīkwēነtī ʾuፍ)
• turkmeniskaBagtsyz guş (Bagtsyz guş)
• filippinskaKapus-palad na ibon
• turkiskatalihsiz kuş (talihsiz kuş)
• tsongaXinyenyana xa khombo
• tatariskaБәхетсез кош (Bəhetsez koš)
• uiguriskaبەختسىز قۇش (bەkẖtsy̱z qۇsẖ)
• ukrainskaНещасний птах (Neŝasnij ptah)
• urduبدقسمت پرندہ (bdqsmt prndہ)
• uzbekiskaBaxtsiz qush
• vietnamesiskacon chim bất hạnh (con chim bất hạnh)
• xhosaIntaka eneshwa
• jiddischנעבעך פויגל (nʻbʻk pwygl)
• yorubaAlailoriire eye
• kinesiska不幸的鸟 (bù xìng de niǎo)
• zuluInyoni enebhadi

Vad rimmar på Olycksfågel?

Fler ord