Olycksförkunnare

Vad betyder Olycksförkunnare?

Översättningar av Olycksförkunnare

• afrikaansHerald van rampspoed
• akanAtoyerɛnkyɛm ho dawurubɔfo
• amhariskaየጥፋት አብሳሪ (yēthīፋtī ʿēbīsari)
• arabiskaنذير النكبة (ndẖyr ạlnkbẗ)
• assamesiskaদুৰ্যোগৰ হেৰাল্ড (duryōgara hēraālḍa)
• aymaraJan walt’äwinakat yatiyiri (Jan walt’äwinakat yatiyiri)
• azerbajdzjanskaFəlakət xəbərçisi (Fəlakət xəbərçisi)
• belarusiskaПрадвеснік бяды (Pradvesník bâdy)
• bulgariskaПредвестник на бедствие (Predvestnik na bedstvie)
• bhojpuriआपदा के संकेत देवे वाला (āpadā kē saṅkēta dēvē vālā)
• bambaraBalawu kofɔbaga
• bengaliদুর্যোগের হেরাল্ড (duryōgēra hērālḍa)
• bosniskaGlasnik nesreće (Glasnik nesreće)
• katalanskaHerald de la calamitat
• cebuanoHerald sa katalagman
• centralkurdiskaمژدەی بەڵا (mzẖdەy̰ bەڵạ)
• korsikanskaHerald di calamità (Herald di calamità)
• tjeckiskaHlasatel neštěstí (Hlasatel neštěstí)
• walesiskaArall o drychineb
• danskaBebuder om ulykke
• tyskaHerold des Unheils
• dogriआपदा दा संकेत (āpadā dā saṅkēta)
• divehiމުސީބާތުގެ ހެރަލްޑް (musībātuge heralḍ)
• eweGbeƒãɖela tso dzɔgbevɔ̃e ŋu (Gbeƒãɖela tso dzɔgbevɔ̃e ŋu)
• grekiskaΚήρυξ της συμφοράς (Kḗryx tēs symphorás)
• engelskaHerald of calamity
• esperantoHeroldo de katastrofo
• spanskaHeraldo de la calamidad
• estniskaÕnnetuse kuulutaja (Õnnetuse kuulutaja)
• baskiskaKalamitatearen iragarlea
• persiskaمنادی بلا (mnạdy̰ blạ)
• finskaOnnettomuuden saarnaaja
• filippinskaTagapagbalita ng kapahamakan
• franskaHéraut de la calamité (Héraut de la calamité)
• västfrisiskaHerald fan kalamiteit
• iriskaHerald na tubaiste
• skotsk gaeliskaHerald of tubaist
• galiciskaHeraldo da calamidade
• guaraníHeraldo de calamidad rehegua
• konkaniसंकश्टाचो संदेश दिवपी (saṅkaśṭācō sandēśa divapī)
• gujaratiઆફતના હેરાલ્ડ (āphatanā hērālḍa)
• hausaMai shelar bala'i
• hawaiiskaHerald of calamity
• hebreiskaמבשר הפורענות (mbşr hpwrʻnwţ)
• hindiविपत्ति का अग्रदूत (vipatti kā agradūta)
• hmongspråkHerald ntawm calamity
• kroatiskaGlasnik nesreće (Glasnik nesreće)
• haitiskaHerald nan kalamite
• ungerskaA szerencsétlenség hírnöke (A szerencsétlenség hírnöke)
• armeniskaԱղետի ավետաբեր (Aġeti avetaber)
• indonesiskaPembawa bencana
• igboOnye nkwusa ọdachi (Onye nkwusa ọdachi)
• ilokoHerald ti didigra
• isländskaBoðari ógæfu (Boðari ógæfu)
• italienskaAraldo di calamità (Araldo di calamità)
• japanska災厄の使者 (zāi èno shǐ zhě)
• javanesiskaHerald saka malapetaka
• georgiskaუბედურების მაცნე (ubedurebis matsne)
• kazakiskaАпаттың жаршысы (Apattyң žaršysy)
• kambodjanskaសេចក្តីប្រកាសអំពីគ្រោះមហន្តរាយ
• kannadaವಿಪತ್ತಿನ ಹೆರಾಲ್ಡ್ (vipattina herālḍ)
• koreanska재앙의 전령 (jaeang-ui jeonlyeong)
• krioHerald fɔ bad bad tin we go apin
• kurdiskaMizgîniya belayê (Mizgîniya belayê)
• kirgiziskaКырсыктын жарчысы (Kyrsyktyn žarčysy)
• latinPraeco calamitatis
• luxemburgiskaHerald vun der Katastroph
• lugandaOmulangirizi w’akatyabaga
• lingalaMosakoli ya likama
• laotiskaHerald ຂອງໄພພິບັດ
• litauiskaNelaimės šauklys (Nelaimės šauklys)
• lushaiChhiatna thu puangtu
• lettiskaNelaimes vēstnesis (Nelaimes vēstnesis)
• maithiliआपदा के संदेशवाहक (āpadā kē sandēśavāhaka)
• malagassiskaMpitondra loza
• maoriHerald of calamity
• makedonskaПредвесник на несреќата (Predvesnik na nesreḱata)
• malayalamദുരന്തത്തിന്റെ വിളംബരം (durantattinṟe viḷambaraṁ)
• mongoliskaГай гамшгийн дохио (Gaj gamšgijn dohio)
• marathiआपत्तीचे सूत्रधार (āpattīcē sūtradhāra)
• malajiskaPembawa musibah
• maltesiskaĦabbar tal-kalamità (Ħabbar tal-kalamità)
• burmesiskaဘေးဆိုးသံတော်ဆင့် (bhayysoesantawsang)
• nepalesiskaविपत्तिको हेराल्ड (vipattikō hērālḍa)
• nederländskaVoorbode van rampspoed
• norskaHerald av ulykke
• nordsothoHerald ya masetla-pelo
• nyanjaWolengeza tsoka
• oromoBalaa kan labsu
• oriyaବିପର୍ଯ୍ୟୟର ହେରାଲ୍ଡ | (biparyẏaẏara hērālḍa |)
• punjabiਬਿਪਤਾ ਦੀ ਖਬਰ (bipatā dī khabara)
• polskaZwiastun nieszczęścia (Zwiastun nieszczęścia)
• afghanskaد ناورین خبرتیا (d nạwry̰n kẖbrty̰ạ)
• portugisiskaarauto da calamidade
• quechuaDesastremanta willakuq
• rumänskaVestitorul calamității (Vestitorul calamității)
• ryskaВестник бедствия (Vestnik bedstviâ)
• kinjarwandaUmumenyesha w'amakuba
• sanskritआपदस्य सूचकः (āpadasya sūcakaḥ)
• sindhiآفت جي خبر ڏيندڙ (ậft jy kẖbr ڏyndڙ)
• singalesiskaවිපත්තියේ හෙරල්ඩ් (විපත්තියේ හෙරල්ඩ්)
• slovakiskaHlásateľ nešťastia (Hlásateľ nešťastia)
• slovenskaGlasnik nesreče (Glasnik nesreče)
• samoanskaLe Tala o mala
• shonaMuparidzi wenhamo
• somaliskaBalaayo balaayada
• albanskaLajmëtar i fatkeqësisë (Lajmëtar i fatkeqësisë)
• serbiskaГласник несреће (Glasnik nesreće)
• sydsothoMoemedi wa tlokotsi
• sundanesiskaHerald tina musibah
• swahiliMtangazaji wa maafa
• tamilபேரிடர் அறிவிப்பாளர் (pēriṭar aṟivippāḷar)
• teluguవిపత్తు యొక్క హెరాల్డ్ (vipattu yokka herālḍ)
• tadzjikiskaХабардиҳандаи мусибат (Habardiҳandai musibat)
• thailändskaผู้ประกาศภัยพิบัติ (p̄hū̂ prakāṣ̄ p̣hạy phibạti)
• tigrinjaኣዋጅ መዓት (ʿawajī mēʾatī)
• turkmeniskaBetbagtçylygyň habary (Betbagtçylygyň habary)
• filippinskaTagapagbalita ng kapahamakan
• turkiskafelaket habercisi
• tsongaMutivi wa khombo
• tatariskaБәла-каза хәбәрчесе (Bəla-kaza həbərčese)
• uiguriskaئاپەتنىڭ بېشارىتى (ỷạpەtny̱ṉg bېsẖạry̱ty̱)
• ukrainskaПровісник лиха (Provísnik liha)
• urduآفت کا ہیرالڈ (ậft ḵạ ہy̰rạlڈ)
• uzbekiskaFalokat xabarchisi
• vietnamesiskaBáo trước tai họa (Báo trước tai họa)
• xhosaUmmemezeli wentlekele
• jiddischהעראַלד פון ומגליק (hʻrʼald pwn wmglyq)
• yorubaAkéde àjálù (Akéde àjálù)
• kinesiska灾难先驱 (zāi nán xiān qū)
• zuluUmmemezeli wenhlekelele

Fler ord