Syndare

Vad betyder Syndare?

Besläktade ord till Syndare

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Syndare

Exempel på användning av Syndare

• och bröd emot huligren, smakar Ers Näd rätt sä wäl, när intet bät- an fattig syndare, Källa: Norrköpings tidningar (1794-05-10).
• Herren Jesus undfår syndare, tager gerna emot dem., Källa: Barometern (1904-06-16).
• , Tänck, syndare härda, pä dagarnas siat ! Bcstnna hwav värfkap du Vrifwit!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-12-30).
• Han beskri ver också sig själv som syndare och konstaterar att han hade kunnat, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-11).
• n syndare, Gack ut!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-04-09).
• TORNEDALEN Under Polisens trafikvecka mellan den 13 och 19 april hittades flera syndare, Källa: Haparandabladet (2015-05-05).
• bestaffenhet som hälst., personen sär dock aldrig namngiswas, pä det dhwar och en syndare, Källa: Norrköpings tidningar (1793-07-26).
• Hwad Herren Kristus i eke har gjort och icke är för syndare,, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-08-06).
• Hwad Herren Kristus icke har gjort och icke är för syndare, enligt lärofadrcn, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-08-06).
• IG» omma fuckan, ek per bewekellgaste bettaktelfe-amne för syndare. «, Källa: Norrköpings tidningar (1792-12-05).
• Sä dant kan lära oss, hwilken kärlek frälsaren hyste och hyser för syndare., Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
• blir svårare för p-syndare att komma undan sina böter., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-10).
• är sant, att han har kommit för att ta hand örn de sjuka, inte de friska, syndare, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-27).
• Ak prädika Evangelium, och dermedelst kal la ogudaktiga ech syndare til Gudö, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-11-21).
• Jesu ömma suckan, ek det bewekeligaste be, ixakkelse-ämrie för syndare^, Källa: Norrköpings tidningar (1795-04-08).
• Orsaken härtill än den, att du i och af dig sjelf är en syndare., Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).

Översättningar av Syndare

• afrikaansSondaar
• akanƆdebɔneyɛfo
• amhariskaኃጢአተኛ (xathiʿētēnya)
• arabiskaكافر (kạfr)
• assamesiskaপাপী (pāpī)
• aymaraJucharar jaqe
• azerbajdzjanskaGünahkar (Günahkar)
• belarusiskaГрэшнік (Gréšník)
• bulgariskaГрешник (Grešnik)
• bhojpuriपापी बा (pāpī bā)
• bambaraJurumukɛla
• bengaliপাপী (pāpī)
• bosniskaSinner
• katalanskaPecador
• cebuanoMakasasala
• centralkurdiskaگوناهبار (gwnạhbạr)
• korsikanskaPeccatore
• tjeckiskaHříšník (Hříšník)
• walesiskaPechadur
• danskaSynder
• tyskaSünder (Sünder)
• dogriपापी (pāpī)
• divehiފާފަވެރިޔާއެވެ (fāfaveriyā‘eve)
• eweNuvɔ̃wɔla
• grekiskaΑμαρτωλός (Amartōlós)
• engelskaSinner
• esperantoPekulo
• spanskaPecador
• estniskaPatune
• baskiskaBekataria
• persiskaگناهکار (gnạhḵạr)
• finskaSyntinen
• filippinskamakasalanan
• franskaPécheur (Pécheur)
• västfrisiskaSûnder (Sûnder)
• iriskapeacach
• skotsk gaeliskapeacach
• galiciskaPecador
• guaraníPecadora
• konkaniपापी (pāpī)
• gujaratiપાપી (pāpī)
• hausaMai zunubi
• hawaiiskaMea hewa
• hebreiskaחוֹטֵא (ẖwòtéʼ)
• hindiपाप करनेवाला (pāpa karanēvālā)
• hmongspråkNeeg txhaum
• kroatiskaGrešnik (Grešnik)
• haitiskaPechè (Pechè)
• ungerskaBűnös (Bűnös)
• armeniskaՄեղավոր (Meġavor)
• indonesiskaPendosa
• igboOnye mmehie
• ilokoManagbasol
• isländskaSyndara
• italienskaPeccatore
• japanska罪人 (zuì rén)
• javanesiskawong dosa
• georgiskaცოდვილი (tsodvili)
• kazakiskaКүнәкар (Kүnəkar)
• kambodjanskaមនុស្សមានបាប
• kannadaಪಾಪಿ (pāpi)
• koreanska죄인 (joein)
• krioSina we de sin
• kurdiskaGûnehkar (Gûnehkar)
• kirgiziskaКүнөөкөр (Kүnөөkөr)
• latinPeccator
• luxemburgiskaSinner
• lugandaOmwonoonyi
• lingalaMosumuki
• laotiskaຄົນບາບ
• litauiskaNusidėjėlis (Nusidėjėlis)
• lushaiMisual
• lettiskaGrēcinieks (Grēcinieks)
• maithiliपापी (pāpī)
• malagassiskampanota
• maoriTangata hara
• makedonskaГрешник (Grešnik)
• malayalamപാപി (pāpi)
• mongoliskaНүгэлтэн (Nүgéltén)
• marathiपापी (pāpī)
• malajiskapendosa
• maltesiskaMidneb
• burmesiskaအပြစ်သား (aapyitsarr)
• nepalesiskaपापी (pāpī)
• nederländskaZondaar
• norskaSynder
• nordsothoModiradibe
• nyanjaWochimwa
• oromoCubbamaa
• oriyaପାପୀ (pāpī)
• punjabiਪਾਪੀ (pāpī)
• polskaGrzesznik
• afghanskaګناهګار (ګnạhګạr)
• portugisiskaPecador
• quechuaHuchasapa
• rumänskaPăcătos (Păcătos)
• ryskaГрешник (Grešnik)
• kinjarwandaUmunyabyaha
• sanskritपापी (pāpī)
• sindhiگنهگار (gnhgạr)
• singalesiskaපව්කාරයා
• slovakiskaSinner
• slovenskaGrešnik (Grešnik)
• samoanskaTagata agasala
• shonaMutadzi
• somaliskaDembiile
• albanskaMëkatar (Mëkatar)
• serbiskaСиннер (Sinner)
• sydsothoMoetsadibe
• sundanesiskaTukang dosa
• swahiliMwenye dhambi
• tamilபாவி (pāvi)
• teluguపాపాత్ముడు (pāpātmuḍu)
• tadzjikiskaГуноҳкор (Gunoҳkor)
• thailändskaคนบาป (khn bāp)
• tigrinjaሓጢኣተኛ (hhathiʿatēnya)
• turkmeniskaGünäkär (Günäkär)
• filippinskamakasalanan
• turkiskagünahkar (günahkar)
• tsongaMudyohi
• tatariskaГөнаһлы (Gөnaһly)
• uiguriskaگۇناھكار (gۇnạھkạr)
• ukrainskaГрішник (Gríšnik)
• urduگنہگار (gnہgạr)
• uzbekiskaGunohkor
• vietnamesiskaNgười phạm tội (Người phạm tội)
• xhosaUmoni
• jiddischזינדיקער (zyndyqʻr)
• yorubaElese
• kinesiska罪人 (zuì rén)
• zuluSoni

Vad rimmar på Syndare?

Syndare i sammansättningar

Fler ord