Bov
Uttal: [bo:v]
Synonymer till Bov
Vad betyder Bov?
Jag antar att du menar "bov" och inte "Bov".
Bov betyder en person som är ohederlig, lögnaktig eller kriminell, vanligtvis en skurk eller en tjuv. Det är ett negativt ord och används oftast för att beskriva någon som bryter mot lagen eller orsakar problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Bov betyder en person som är ohederlig, lögnaktig eller kriminell, vanligtvis en skurk eller en tjuv. Det är ett negativt ord och används oftast för att beskriva någon som bryter mot lagen eller orsakar problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Bov
Besläktade ord till Bov
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Bov
bov, ä. nsv. även bove, ännu hos Spegel 1685, fsv. bōve, kanske även: tjänare, jämte ä. da. bove o. isl. bófi (tillnamn) från mlty. bôve = mhty. buobe (ty. bube); sannol. urspr. 'gosse', såsom i holl. o. ty.; egentl. barnord av samma slag som sv. dial. babbe, liten gosse, eng. baby o. d., vb. babbla osv.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Bov
Substantiv
| Böjningar av bov | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bov | boven | bovar | bovarna |
| Genitiv | bovs | bovens | bovars | bovarnas |
Exempel på användning av Bov
- bovar och banditer, Källa: Lexin (Språkbanken).
- ”Vill inte bli knäckt av en bov”, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-30).
- Alkoholen är en stor bov för många., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-24).
- Låt oss lite töntigt kalla den BOV-ked jan., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-31).
Översättningar av Bov
- afrikaansSkurk
- akanBɔnefoɔ
- amhariskaቪን (vinī)
- arabiskaالوغد (ạlwgẖd)
- assamesiskaখলনায়ক (khalanāẏaka)
- aymaraQhuru
- azerbajdzjanskaBədxah
- belarusiskaЗлыдзень (Zlydzenʹ)
- bulgariskaПрестъпник (Prestʺpnik)
- bhojpuriखलनायक (khalanāyaka)
- bambaraCɛjugu
- bengaliভিলেন (bhilēna)
- bosniskaZlikovac
- katalanskaBandit
- cebuanoVillain
- centralkurdiskaچەپەڵ (cẖەpەڵ)
- korsikanskaVillanu
- tjeckiskaPadouch
- walesiskadihiryn
- danskaSkurk
- tyskaSchurke
- dogriखलनायक (khalanāyaka)
- divehiވިލަން (vilan)
- eweAmevɔ̃ɖi
- grekiskaΠαληάνθρωπος (Palēánthrōpos)
- engelskaVillain
- esperantoFiulo
- spanskaVillano
- estniskaKaabakas
- baskiskaGaizkilea
- persiskaشرور (sẖrwr)
- finskaKonna
- filippinskakontrabida
- franskaMéchant (Méchant)
- västfrisiskaSkurk
- iriskavillain
- skotsk gaeliskavillain
- galiciskaVilán (Vilán)
- guaraníTekove aña (Tekove aña)
- konkaniदुश्ट (duśṭa)
- gujaratiખલનાયક (khalanāyaka)
- hausaVillain
- hawaiiskaKino
- hebreiskaנָבָל (nábál)
- hindiखलनायक (khalanāyaka)
- hmongspråkNeeg phem
- kroatiskanegativac
- haitiskaMechan
- ungerskaGazember
- armeniskaՉարագործ (Čʻaragorc)
- indonesiskaPenjahat
- igboVillain
- ilokoKalaban
- isländskaSkúrkur (Skúrkur)
- italienskaFurfante
- japanska悪党 (è dǎng)
- javanesiskaWong jahat
- georgiskaბოროტმოქმედი (borotʼmokmedi)
- kazakiskaЗұлым (Zұlym)
- kambodjanskaជនខិលខូច
- kannadaಖಳನಾಯಕ (khaḷanāyaka)
- koreanska악당 (agdang)
- krioBad pɔsin
- kurdiskaVillain
- kirgiziskaVillain
- latinVillain
- luxemburgiskaBéisen (Béisen)
- lugandaOmulabe
- lingalaMabe
- laotiskaຄົນຮ້າຍ
- litauiskaNedorėlis (Nedorėlis)
- lushaiMisual
- lettiskaĻaundaris (Ļaundaris)
- maithiliखलनायक (khalanāyaka)
- malagassiskafototr'izany
- maoriTangata kino
- makedonskaНегативец (Negativec)
- malayalamവില്ലൻ (villaൻ)
- mongoliskaМуу санаатан (Muu sanaatan)
- marathiखलनायक (khalanāyaka)
- malajiskapenjahat
- maltesiskaVillain
- burmesiskaလူကြမ်း (luukyam)
- nepalesiskaखलनायक (khalanāyaka)
- nederländskaSchurk
- norskaKriminell, kjeltring
- nordsothoLenaba
- nyanjaWoipa
- oromoNama gocha badaa hojjetuu fi ilaalcha badaa qabu
- oriyaଭିଲେନ୍ (bhilēn)
- punjabiਖਲਨਾਇਕ (khalanā'ika)
- polskaZłoczyńca (Złoczyńca)
- afghanskaولن (wln)
- portugisiskaVilão (Vilão)
- quechuaPurun runa
- rumänskaTicălos (Ticălos)
- ryskaЗлодей (Zlodej)
- kinjarwandaUmugome
- sanskritशत्रु (śatru)
- sindhiولن (wln)
- singalesiskaදුෂ්ටයා
- slovakiskaDarebák (Darebák)
- slovenskaZlobnež (Zlobnež)
- samoanskaTagata leaga
- shonaMunhu akaipa
- somaliskaVillain
- albanskazuzar
- serbiskaЗликовац (Zlikovac)
- sydsothoMolotsana
- sundanesiskaPenjahat
- swahiliMwovu
- tamilவில்லன் (villaṉ)
- teluguవిలన్ (vilan)
- tadzjikiskaБадкир (Badkir)
- thailändskaคนร้าย (khnr̂āy)
- tigrinjaገበነኛ (gēbēነnya)
- turkmeniskaVillain
- filippinskakontrabida
- turkiskakötü adam (kötü adam)
- tsongaMuxanisi
- tatariskaВилла (Villa)
- uiguriskaVillain
- ukrainskaЛиходій (Lihodíj)
- urduھلنایک (ھlnạy̰ḵ)
- uzbekiskaYovuz odam
- vietnamesiskanhân vật phản diện (nhân vật phản diện)
- xhosaUmntu okhohlakeleyo
- jiddischרשע (rşʻ)
- yorubaAlaini
- kinesiska恶棍 (è gùn)
- zuluIsikhohlakali
Vad rimmar på Bov?
Bov i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.