Bovstreck - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bovstreck?

Bovstreck är sammansatt av "bov" (tjuv) och "streck" (rackartyg). Det används för att beskriva en dålig handling eller ett illdåd som begåtts av en skurk eller en bov. Synonymer till "bovstreck" inkluderar "illdåd", "ogärning", "skurkstreck", "illverk" och "nidingsverk". Alla dessa termer hänvisar till negativa handlingar eller brott som utförs av en person som agerar ohederligt eller skadligt mot andra.

Exempel på användning:
"Hans senaste bovstreck skakade om hela staden."

"Polisen arbetar hårt för att lösa de senaste bovstrecken i området."

Bovstreck och dess synonymer, som "illdåd", "ogärning", "skurkstreck", "illverk" och "nidingsverk", är termer som används för att beskriva negativa handlingar eller brott som utförs av en person som agerar ohederligt, skadligt eller ondskefullt mot andra. Här är några ytterligare detaljer:

Illdåd och ogärning:
Dessa termer används ofta synonymt med "bovstreck". De beskriver handlingar som anses vara dåliga, skadliga eller moraliskt förkastliga.

Skurkstreck:
"Skurkstreck" är en mer vardaglig term som används för att beteckna en ond handling eller en illdåd som utförs av någon som betraktas som en skurk eller en person med dåligt uppförande.

Illverk och nidingsverk:
Dessa är mer formella termer som också beskriver negativa handlingar. "Illverk" används för att betona illgärningar eller negativa handlingar som påverkar andra människor. "Nidingsverk" betonar särskilt feghet och svek.

Exempel på Användning:
"Efter att ha avtjänat sitt straff för det tidigare bovstrecket, lovade han att aldrig mer hamna i trubbel."

"De stod tillsammans för att bekämpa brott och fördöma de senaste skurkstrecken i staden."

Historisk och Litterär Användning:
Termerna har också historiskt och litterärt använts för att beskriva olika former av brottslighet, som rån, bedrägeri, mord och andra våldshandlingar.

Sammanfattningsvis är "bovstreck" och dess synonymer användbara för att beskriva olika typer av negativa handlingar eller illdåd som utförs av individer som agerar oetiskt, skadligt eller ondskefullt. Dessa termer används ofta i både vardagligt tal och skriftligt språk för att diskutera brott och moraliska överträdelser.

Synonymer till Bovstreck

Antonymer (motsatsord) till Bovstreck

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bovstreck

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bovstreck?

AF Afrikaans: Boogstreep

AK Twi: Bow dash a ɛyɛ den

AM Amhariska: የቀስት ሰረዝ (yēqēsītī sērēዝ)

AR Arabiska: اندفاعة القوس (ạndfạʿẗ ạlqws)

AS Assamiska: ব' ডেচ (ba' ḍēca)

AY Aymara: Arco dash satawa

AZ Azerbajdzjanska: Yay tire

BE Vitryska: Лук працяжнік (Luk pracâžník)

BG Bulgariska: Тире с лък (Tire s lʺk)

BHO Bhojpuri: धनुष के डैश बा (dhanuṣa kē ḍaiśa bā)

BM Bambara: Bow dash ye

BN Bengaliska: বো ড্যাশ (bō ḍyāśa)

BS Bosniska: Bow dash

CA Katalanska: Guió de proa (Guió de proa)

CEB Cebuano: Dash sa pana

CKB Kurdiska: داش کەوانە (dạsẖ ḵەwạnە)

CO Korsikanska: Trattu d'arcu

CS Tjeckiska: Luk pomlčka (Luk pomlčka)

CY Walesiska: Bow dash

DA Danska: Bue streg

DE Tyska: Bogenstrich

DOI Dogri: धनुष डैश (dhanuṣa ḍaiśa)

DV Dhivehi: ބޯ ޑޭޝް އެވެ (bō ḍēš ‘eve)

EE Ewe: Bow dash ƒe ʋuʋu

EL Grekiska: Παύλα τόξου (Paúla tóxou)

EN Engelska: Bow dash

EO Esperanto: Pafarkostreko

ES Spanska: Guión de proa (Guión de proa)

ET Estniska: Vibu kriips

EU Baskiska: Brankan marra

FA Persiska: تیر تعظیم (ty̰r tʿẓy̰m)

FI Finska: Jousiviiva

FIL Filippinska: Bow dash

FR Franska: Tiret d'arc

FY Frisiska: Bôge dash (Bôge dash)

GA Irländska: Fleasc bogha

GD Skotsk gaeliska: Dash bogha

GL Galiciska: Trazo de arco

GN Guarani: Arco dash

GOM Konkani: धनुर्धर डॅश (dhanurdhara ḍĕśa)

GU Gujarati: બોવ આડંબર (bōva āḍambara)

HA Hausa: Bakin baka

HAW Hawaiian: Kakau kakaka

HE Hebreiska: מקף קשת (mqp qşţ)

HI Hindi: धनुष डैश (dhanuṣa ḍaiśa)

HMN Hmong: Bow dash

HR Kroatiska: Pramčana crtica (Pramčana crtica)

HT Haitiska: Bow priz

HU Ungerska: Íjjel (Íjjel)

HY Armeniska: Աղեղնավոր գծիկ (Aġeġnavor gcik)

ID Indonesiska: Busur dasbor

IG Igbo: Ụta ụta (Ụta ụta)

ILO Ilocano: Bow dash ti panagruknoy

IS Isländska: Bow dash

IT Italienska: Cruscotto di prua

JA Japanska: ボウダッシュ (boudasshu)

JV Javanesiska: Bow dash

KA Georgiska: მშვილდის ტირე (mshvildis tʼire)

KK Kazakiska: Садақ сызығы (Sadakˌ syzyġy)

KM Khmer: សញ្ញាធ្នូ

KN Kannada: ಬೋ ಡ್ಯಾಶ್ (bō ḍyāś)

KO Koreanska: 보우 대시 (bou daesi)

KRI Krio: Bow dash dash

KU Kurdiska: Bow dash

KY Kirgiziska: Жаа сызыкчасы (Žaa syzykčasy)

LA Latin: arcum offendas

LB Luxemburgiska: Bow streck

LG Luganda: Bow dash

LN Lingala: Bow dash

LO Lao: bow dash

LT Litauiska: Lanko brūkšnys (Lanko brūkšnys)

LUS Mizo: Bow dash a ni

LV Lettiska: Priekšgala domuzīme (Priekšgala domuzīme)

MAI Maithili: धनुष डैश (dhanuṣa ḍaiśa)

MG Madagaskar: Tsipika tsipìka (Tsipika tsipìka)

MI Maori: Pīhono kopere (Pīhono kopere)

MK Makedonska: Лак цртичка (Lak crtička)

ML Malayalam: ബോ ഡാഷ് (bēā ḍāṣ)

MN Mongoliska: Нумын зураас (Numyn zuraas)

MR Marathi: बो डॅश (bō ḍĕśa)

MS Malajiska: Bow dash

MT Maltesiska: Sing tal-pruwa

MY Myanmar: ဒက်ရှ် ညွှတ် (daatsh nywhaat)

NE Nepalesiska: बो ड्यास (bō ḍyāsa)

NL Holländska: Bow dash

NO Norska: Buestrek

NSO Sepedi: Bow dash

NY Nyanja: Bow dash

OM Oromo: Bow dash jedhu

OR Odia: ଧନୁ ଡ୍ୟାସ୍ | (dhanu ḍẏās |)

PA Punjabi: ਬੋਅ ਡੈਸ਼ (bō'a ḍaiśa)

PL Polska: Łuk łuku

PS Pashto: د توپ ډش (d twp ډsẖ)

PT Portugisiska: Traço de proa (Traço de proa)

QU Quechua: Arco dash

RO Rumänska: liniuță de arc (liniuță de arc)

RU Ryska: Бросок лука (Brosok luka)

RW Kinyarwanda: Umuheto

SA Sanskrit: धनुष दश (dhanuṣa daśa)

SD Sindhi: ڪنڌ جو دڙو (ڪnڌ jw dڙw)

SI Singalesiska: Bow dash

SK Slovakiska: Luk pomlčka (Luk pomlčka)

SL Slovenska: Premec pomišljaj (Premec pomišljaj)

SM Samoan: Fuga fa'afanau

SN Shona: Bow dash

SO Somaliska: Qaansada qaansada

SQ Albanska: Pikë harku (Pikë harku)

SR Serbiska: Бов дасх (Bov dash)

ST Sesotho: Seqha sa seqha

SU Sundanesiska: Bow dampal

SW Swahili: Dashi ya upinde

TA Tamil: வில் கோடு (vil kōṭu)

TE Telugu: బో డాష్ (bō ḍāṣ)

TG Tadzjikiska: Тиреи камон (Tirei kamon)

TH Thailändska: โบว์แดช (bow̒ dæch)

TI Tigrinya: ቀስቲ ዳሽ (qēsīti dashī)

TK Turkmeniska: Aýyň çyzgysy (Aýyň çyzgysy)

TL Tagalog: Bow dash

TR Turkiska: Yay çizgi (Yay çizgi)

TS Tsonga: Bow dash

TT Tatariska: Bowәя сызыгы (Bowəâ syzygy)

UG Uiguriska: Bow dash

UK Ukrainska: Лук тире (Luk tire)

UR Urdu: بو ڈیش (bw ڈy̰sẖ)

UZ Uzbekiska: Kamon chizig'i

VI Vietnamesiska: Dấu gạch ngang (Dấu gạch ngang)

XH Xhosa: Isaphetha

YI Jiddisch: בויגן לאָך (bwygn lʼák)

YO Yoruba: Daṣi ọrun (Daṣi ọrun)

ZH Kinesiska: 弓破折号 (gōng pò zhé hào)

ZU Zulu: Ideshi yokugoba

Exempel på användning av Bovstreck

av det skiftande li vets egna elements sorg oell glädje, ungdomskärlek oell bovstreck, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-11).

av det skiftande li vets egun element : sorg och glädje, ungdomskärlek och bovstreck, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-08).

anklagande ögon steg jag ftajn och1 bestar Iogh på lögn, bedräge ri på bedrägeri, bovstreck, Källa: Jämtlandsposten (1908-02-10).

Under endast en veclca lia i Chicago inträffat en hel del bovstreck, i vilka, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-13).

tidning två förbrytare i den stör re stilen vardera för fyrtio olika blott och bovstreck, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-21).

glada de slippa unnan, men det är allt synd om dom, som inte begått några Bovstreck, Källa: Smålandsposten (1880-07-27).

Anande att ett bovstreck förö vats och att andra voro i görnin gen hoppade Svante, Källa: Jämtlandsposten (1920-11-08).

från sig, då han ej kunde tro någon av de andra, herrarne Örn; ett sådant bovstreck, Källa: Jämtlandsposten (1905-10-27).

Hela hans liv var en lång rad av bovstreck.., Källa: Jämtlandsposten (1906-04-06).

Ett fräckt bovstreck., Källa: Jämtlandsposten (1906-10-17).

Vad rimmar på Bovstreck?

Följer efter Bovstreck

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bovstreck. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 253 gånger och uppdaterades senast kl. 09:05 den 11 oktober år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?