Nidingsverk
Synonymer till Nidingsverk
Vad betyder Nidingsverk?
Nidingsverk är en gammal nordisk term som betyder en feg handling eller handlingar som är skamliga, ödesdigra eller förkastliga. Det kan också syfta på någon som begår en sådan handling eller som betraktas som lömsk och nedrig. Ordet används ofta för att beskriva en person som bryter mot moraliska eller etiska normer genom att till exempel svika eller förråda någon.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Nidingsverk
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Nidingsverk
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | nidingsverk | nidingsverket | nidingsverk | nidingsverken |
| Genitiv | nidingsverks | nidingsverkets | nidingsverks | nidingsverkens |
Exempel på användning av Nidingsverk
- varfvet e medan detta ensamt hade lidit ett svårt hafveri ett sådant uppenbart nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1833-06-05).
- yt terst angelägna stt ånyo idkeligen försäkra att saken verkligen var ett nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1842-09-20).
- bland annat: Uti missgerningsbalkens 12:e kapitel, sorn handlar örn mord och nidingsverk, Källa: Kristianstadsbladet (1860-07-07).
- och Le vin för att hafva emot mig föröfvat sådant våld som lagen benämner nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1860-06-29).
- bevil ningoch för det jag skulle hafva missfirmat den som genom ett uppenbart nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1833-06-05).
- Grawall skall antingen lemna ynglingen på en främmande kust eller sluta sitt nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1841-07-21).
- försvara sig utgör det »hyggliga brot som vår lag i 12 Cap Missg Balten kal lar nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1832-04-16).
- mot sitt land Och ett nidingsverk är det verkligen Sv Riet tillråder sin konung, Källa: Aftonbladet (1841-06-15).
- ^essnn ^n ^tt ^n ^Tigen anklagar nan för nidingsverk och oqvädar sin vederpart, Källa: Aftonbladet (1832-10-08).
- benämna mig för zrof brottsling och beskylla mig att hafva begått uppen bart nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1833-06-05).
- att enligt nu gällande lag hänföra till för jtligt öfverfaliande eller till nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1860-08-25).
- vida mera och svå rare måste ligga derunder och att verkliga baf tlreck och nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1842-09-07).
- Och jag tror eder... ja, jag tror eder, 'Agnes' fader kan icke öfva nidingsverk, Källa: Dagens nyheter (1867-07-08).
- förhållanden kan anses för ea ringa förlust — För upptäckten af detta djerf va nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1836-11-23).
- eller genom sådana anctalter som vederbörande hittills vid- tagit som slika nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1838-09-11).
- kan opåtalt bedrifvas ända till spörtmessighet, ända tills okynnet slår ut i nidingsverk, Källa: Kristianstadsbladet (1902-01-03).
- tillrättakcmmit bland krämet i butiken (Götheb Dagbl Götheborg den 2 Mars Ett nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1838-03-07).
- vild mot flere aktade pöisone s fönsterrutor Dylika och alla öfrige slags nidingsverk, Källa: Aftonbladet (1838-09-28).
- Straff för nidingsverk sattes vida högre än för slagsmål eller andra våld samheter, Källa: Karlskoga tidning (1903-09-15).
Översättningar av Nidingsverk
- afrikaansNiding werk
- akanNiding yɛ adwuma
- amhariskaኒዲንግ ይሰራል (nidinīግ yīsēraል)
- arabiskaيعمل Niding (yʿml Niding)
- assamesiskaনাইডিঙে কাম কৰে (nā'iḍiṅē kāma karaē)
- aymaraNiding ukax irnaqaski
- azerbajdzjanskaNiding işləyir (Niding işləyir)
- belarusiskaNiding працуе (Niding pracue)
- bulgariskaNiding работи (Niding raboti)
- bhojpuriनिडिंग काम करेला (niḍiṅga kāma karēlā)
- bambaraNiding bɛ baara kɛ
- bengaliনিডিং কাজ করে (niḍiṁ kāja karē)
- bosniskaNiding works
- katalanskaNiding treballa
- cebuanoNagtrabaho si Niding
- centralkurdiskaنایدینگ کاردەکات (nạy̰dy̰ng ḵạrdەḵạt)
- korsikanskaNiding travaglia
- tjeckiskaNiding funguje
- walesiskaMae Niding yn gweithio
- danskaNiding virker
- tyskaNiding funktioniert
- dogriनिडिंग काम करदा ऐ (niḍiṅga kāma karadā ai)
- divehiނައިޑިންގ މަސައްކަތް ކުރެއެވެ (na‘iḍing masa‘kat kure‘eve)
- eweNiding wɔa dɔ
- grekiskaNiding έργα (Niding érga)
- engelskaNiding works
- esperantoNiding funkcias
- spanskaNiding trabaja
- estniskaNiding töötab (Niding töötab)
- baskiskaNiding lanak
- persiskaنیدینگ کار می کند (ny̰dy̰ng ḵạr my̰ ḵnd)
- finskaNiding toimii
- filippinskaGumagana si Niding
- franskaNiding travaille
- västfrisiskaNiding wurket
- iriskaOibríonn Niding (Oibríonn Niding)
- skotsk gaeliskaTha Niding ag obair
- galiciskaNiding obras
- guaraníNiding omba’apo
- konkaniनिडिंग काम करता (niḍiṅga kāma karatā)
- gujaratiનિડિંગ કામ કરે છે (niḍiṅga kāma karē chē)
- hausaNiding yana aiki
- hawaiiskaHana ʻo Niding
- hebreiskaנידינג עובד (nydyng ʻwbd)
- hindiनिडिंग काम करता है (niḍiṅga kāma karatā hai)
- hmongspråkNiding ua haujlwm
- kroatiskaNiding radi
- haitiskaNiding ap travay
- ungerskaA niding működik (A niding működik)
- armeniskaՆայդինգի աշխատանքներ (Naydingi ašxatankʻner)
- indonesiskaNiding bekerja
- igboNiding na-arụ ọrụ (Niding na-arụ ọrụ)
- ilokoAgtrabaho ni Niding
- isländskaNiding virkar
- italienskaNiding funziona
- japanskaニディングワークス (nidinguwākusu)
- javanesiskaNiding nyambut gawe
- georgiskaნიდინგის სამუშაოები (nidingis samushaoebi)
- kazakiskaНидинг жұмысы (Niding žұmysy)
- kambodjanskaNiding ធ្វើការ
- kannadaನಿಡಿಂಗ್ ಕೆಲಸಗಳು (niḍiṅg kelasagaḷu)
- koreanska니딩 작업 (niding jag-eob)
- krioNiding de wok
- kurdiskaNiding dixebite
- kirgiziskaNiding иштейт (Niding ištejt)
- latinNiding opera
- luxemburgiskaNiding Wierker
- lugandaNiding akola
- lingalaNiding esalaka
- laotiskaNiding ເຮັດວຽກ
- litauiskaNiding darbai
- lushaiNiding hna a thawk
- lettiskaNiding darbi
- maithiliनिडिंग काज करैत अछि (niḍiṅga kāja karaita achi)
- malagassiskaNiding miasa
- maoriKa mahi a Niding
- makedonskaНидинг работи (Niding raboti)
- malayalamനൈഡിംഗ് ജോലികൾ (naiḍiṅg jēālikaൾ)
- mongoliskaНидингийн ажил (Nidingijn ažil)
- marathiनिडिंगची कामे (niḍiṅgacī kāmē)
- malajiskaNiding berfungsi
- maltesiskaNiding xogħlijiet
- burmesiskaငြိုငြင်မှုလုပ်တယ်။ (ngyaongyinmhulotetaal.)
- nepalesiskaNiding काम गर्दछ (Niding kāma gardacha)
- nederländskaNiding werkt
- norskaNiding fungerer
- nordsothoNiding e a šoma (Niding e a šoma)
- nyanjaNiding amagwira ntchito
- oromoNiding ni hojjeta
- oriyaନାଇଡିଂ କାମ କରେ | (nā'iḍiṁ kāma karē |)
- punjabiਨਿਡਿੰਗ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ (niḍiga kama karadā hai)
- polskaNiding działa
- afghanskaنیډینګ کار کوي (ny̰ډy̰nګ ḵạr ḵwy)
- portugisiskaNiding funciona
- quechuaNiding llamk’an
- rumänskaNiding lucrează (Niding lucrează)
- ryskaНидинг работает (Niding rabotaet)
- kinjarwandaGukora imirimo
- sanskritनिडिंग् कार्यं करोति (niḍiṅg kāryaṁ karōti)
- sindhiنچڻ جو ڪم (ncẖڻ jw ڪm)
- singalesiskaනයිඩින් වැඩ
- slovakiskaNiding funguje
- slovenskaNiding deluje
- samoanskaE galue Niding
- shonaNiding inoshanda
- somaliskaNiding wuu shaqeeyaa
- albanskaNiding punon
- serbiskaНидинг ради (Niding radi)
- sydsothoNiding e sebetsa
- sundanesiskaNiding gawéna (Niding gawéna)
- swahiliNiding inafanya kazi
- tamilநைடிங் வேலைகள் (naiṭiṅ vēlaikaḷ)
- teluguనైడింగ్ పనులు (naiḍiṅg panulu)
- tadzjikiskaНидинг кор мекунад (Niding kor mekunad)
- thailändskaNiding ทำงาน (Niding thảngān)
- tigrinjaኒዲንግ ይሰርሕ (nidinīግ yīsērīhhī)
- turkmeniskaNiding işleýär (Niding işleýär)
- filippinskaGumagana si Niding
- turkiskaNiding işleri (Niding işleri)
- tsongaNiding ya tirha
- tatariskaЭшләү (Éšləү)
- uiguriskaNiding works
- ukrainskaNiding працює (Niding pracûê)
- urduNiding کام کرتا ہے (Niding ḵạm ḵrtạ ہے)
- uzbekiskaNiding ishlaydi
- vietnamesiskalàm việc (làm việc)
- xhosaI-Niding iyasebenza
- jiddischנידינג אַרבעט (nydyng ʼarbʻt)
- yorubaNiding ṣiṣẹ (Niding ṣiṣẹ)
- kinesiska尼丁作品 (ní dīng zuò pǐn)
- zuluI-Niding iyasebenza
Vad rimmar på Nidingsverk?
AcetylengasverkAdderingsverkAffärsverkAnrikningsverkAuktionsverkAvloppsreningsverkAvtalsverkBarmhärtighetsverkBefästningsverkBeställningsverkDomstolsverkDubbeluniversalvalsverkFastighetsverkFerrolegeringsverkFästningsverkFörstlingsverkLuftfartsverkPälsverkPålningsverkRegistreringsverkRenhållningsverkReningsverkRäddningsverkSamlingsverkSovringsverkSpröjsverkUpprullningsverkUppslagsverkVattenreningsverkÖversiktsverk
Fler ord
Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.