Hoppa till innehåll
F

Skurk

Uttal: [skur:k]

Synonymer till Skurk

Vad betyder Skurk?

Skurk är en person som beter sig illa och ofta bryter mot lagen, som stjäl, ljuger och bedrar andra människor. Det är en person som är ökänd för att göra ont eller skada andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Skurk

Besläktade ord till Skurk

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Skurk

skurk (om åldern se nedan) = da., från ä. ty. schurk (ty. schurke), jfr fhty. scurgo i firscurgo, skurk, till ferscurgan, stöta bort, stöta ned, till scurgan, scure-gen, stöta, stöta ned (ty. schnrgen), till schuren, röra om (i elden; egentl.: stöta o. d.), till fhty. scora, got. -skau.ro osv., skovel; se f. ö. under det besl. skura 1. Alltså väl egentl.: utstött person. - Ett av de icke få tyska lånord som tidigast synas uppträda i finnländskan: 1679 (Åbo), jfr 1662: skurca f. (som okvä-dinsord), likaledes från Finnl. (jfr t. ex. strunt); i Sverige i litter. först på 1790-t. (1792 osv.), men då rätt allmänt; ännu ej hos Sahlstedt 1773, men väl hos Möller 1785 (tryckort: Greifswald) o. Wikforss 1804, Weste 1807. - Av helt annat ursprung är no. skurk, gammal skröplig person = fno. binamnet Skurkr (Lind No.-isl. personbin, s. 335).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skurk

Substantiv

Böjningar av skurk Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skurk skurken skurkar skurkarna
Genitiv skurks skurkens skurkars skurkarnas

Exempel på användning av Skurk

  • af Österman kunde höras yttrat till vitnet "huru kan du helsa på en så dan skurk, Källa: Aftonbladet (1836-10-19).
  • Carlson skulle inte tacka nej till en skurk roll i en Beckfilm. - Jag gillar, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-13).
  • Nyqvist spelar skurk, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-12).
  • "Zero hour" (Kanal 9,9 juni) Michael Nyqvist som hänsynslös skurk i ameri kansk, Källa: Barometern (2013-06-12).
  • Elsa Johansson, 13, skapade ny Kalle Anka-skurk, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-21).
  • Crook betyder ungefär bedragare, skurk, kanske sko jare., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-08).
  • I Kay Pollaks ”Så som i himmelen” från 2004 omgav sig filmens skurk, mannen, Källa: Östersundsposten (2014-02-01).
  • snarare än skurk, Källa: Östersundsposten (2015-06-10).
  • Skurk, en ung stilettbeväpnad sådan, var han även som Ace Merrill i Stand By, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-18).
  • Men en bra antihjälte grän sar till skurk, och snart blev det omöjligt på riktigt, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-21).
  • berättat nemligen att Sa belfelt skulle lufva å allmän gata kallat Öster man skurk, Källa: Aftonbladet (1836-10-19).
  • Hur känns det att så ofta spela skurk?, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-29).
  • Regi: Michael Mann Cruise har inte spelat skurk alltför ofta, men här är han, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-09).
  • Goggins - från skurk till hjälte, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-02).
  • Waltz uppges ska spela skurk., Källa: Östersundsposten (2014-11-17).
  • skaffade under tiden Greja skogens Skurk, en Australian Kelpie., Källa: Karlskoga tidning (2016-05-21).
  • Naturligtvis ingår även en skurk som ska stoppa projektet., Källa: Smålandsposten (2017-12-01).
  • Michael Nyqvist spelar skurk i den nya ame rikanska tv-serien "Zera hour" ., Källa: Östersundsposten (2013-06-05).
  • När Polisutbildningen vid Umeå universitet behövde nå gon som kunde spela skurk, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-30).
  • Mikkelsens skurk tröttsam, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-25).

Översättningar av Skurk

  • afrikaansSkurk
  • akanBɔnefoɔ
  • amhariskaቪን (vinī)
  • arabiskaالوغد (ạlwgẖd)
  • assamesiskaখলনায়ক (khalanāẏaka)
  • aymaraQhuru
  • azerbajdzjanskaBədxah
  • belarusiskaЗлыдзень (Zlydzenʹ)
  • bulgariskaПрестъпник (Prestʺpnik)
  • bhojpuriखलनायक (khalanāyaka)
  • bambaraCɛjugu
  • bengaliভিলেন (bhilēna)
  • bosniskaZlikovac
  • katalanskaBandit
  • cebuanoVillain
  • centralkurdiskaچەپەڵ (cẖەpەڵ)
  • korsikanskaVillanu
  • tjeckiskaPadouch
  • walesiskadihiryn
  • danskaSkurk
  • tyskaSchurke
  • dogriखलनायक (khalanāyaka)
  • divehiވިލަން (vilan)
  • eweAmevɔ̃ɖi
  • grekiskaΠαληάνθρωπος (Palēánthrōpos)
  • engelskaVillain
  • esperantoFiulo
  • spanskaVillano
  • estniskaKaabakas
  • baskiskaGaizkilea
  • persiskaشرور (sẖrwr)
  • finskaKonna
  • filippinskakontrabida
  • franskaMéchant (Méchant)
  • västfrisiskaSkurk
  • iriskavillain
  • skotsk gaeliskavillain
  • galiciskaVilán (Vilán)
  • guaraníTekove aña (Tekove aña)
  • konkaniदुश्ट (duśṭa)
  • gujaratiખલનાયક (khalanāyaka)
  • hausaVillain
  • hawaiiskaKino
  • hebreiskaנָבָל (nábál)
  • hindiखलनायक (khalanāyaka)
  • hmongspråkNeeg phem
  • kroatiskanegativac
  • haitiskaMechan
  • ungerskaGazember
  • armeniskaՉարագործ (Čʻaragorc)
  • indonesiskaPenjahat
  • igboVillain
  • ilokoKalaban
  • isländskaSkúrkur (Skúrkur)
  • italienskaFurfante
  • japanska悪党 (è dǎng)
  • javanesiskaWong jahat
  • georgiskaბოროტმოქმედი (borotʼmokmedi)
  • kazakiskaЗұлым (Zұlym)
  • kambodjanskaជនខិលខូច
  • kannadaಖಳನಾಯಕ (khaḷanāyaka)
  • koreanska악당 (agdang)
  • krioBad pɔsin
  • kurdiskaVillain
  • kirgiziskaVillain
  • latinVillain
  • luxemburgiskaBéisen (Béisen)
  • lugandaOmulabe
  • lingalaMabe
  • laotiskaຄົນຮ້າຍ
  • litauiskaNedorėlis (Nedorėlis)
  • lushaiMisual
  • lettiskaĻaundaris (Ļaundaris)
  • maithiliखलनायक (khalanāyaka)
  • malagassiskafototr'izany
  • maoriTangata kino
  • makedonskaНегативец (Negativec)
  • malayalamവില്ലൻ (villaൻ)
  • mongoliskaМуу санаатан (Muu sanaatan)
  • marathiखलनायक (khalanāyaka)
  • malajiskapenjahat
  • maltesiskaVillain
  • burmesiskaလူကြမ်း (luukyam)
  • nepalesiskaखलनायक (khalanāyaka)
  • nederländskaSchurk
  • norskaKriminell, kjeltring
  • nordsothoLenaba
  • nyanjaWoipa
  • oromoNama gocha badaa hojjetuu fi ilaalcha badaa qabu
  • oriyaଭିଲେନ୍ (bhilēn)
  • punjabiਖਲਨਾਇਕ (khalanā'ika)
  • polskaZłoczyńca (Złoczyńca)
  • afghanskaولن (wln)
  • portugisiskaVilão (Vilão)
  • quechuaPurun runa
  • rumänskaTicălos (Ticălos)
  • ryskaЗлодей (Zlodej)
  • kinjarwandaUmugome
  • sanskritशत्रु (śatru)
  • sindhiولن (wln)
  • singalesiskaදුෂ්ටයා
  • slovakiskaDarebák (Darebák)
  • slovenskaZlobnež (Zlobnež)
  • samoanskaTagata leaga
  • shonaMunhu akaipa
  • somaliskaVillain
  • albanskazuzar
  • serbiskaЗликовац (Zlikovac)
  • sydsothoMolotsana
  • sundanesiskaPenjahat
  • swahiliMwovu
  • tamilவில்லன் (villaṉ)
  • teluguవిలన్ (vilan)
  • tadzjikiskaБадкирдор (Badkirdor)
  • thailändskaวายร้าย (wāy r̂āy)
  • tigrinjaገበነኛ (gēbēነnya)
  • turkmeniskaVillain
  • filippinskakontrabida
  • turkiskakötü adam (kötü adam)
  • tsongaMuxanisi
  • tatariskaВилла (Villa)
  • uiguriskaVillain
  • ukrainskaЛиходій (Lihodíj)
  • urduھلنایک (ھlnạy̰ḵ)
  • uzbekiskaYovuz odam
  • vietnamesiskanhân vật phản diện (nhân vật phản diện)
  • xhosaUmntu okhohlakeleyo
  • jiddischרשע (rşʻ)
  • yorubaAlaini
  • kinesiska恶棍 (è gùn)
  • zuluIsikhohlakali

Vad rimmar på Skurk?

Skurk i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 469 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring